Wat Betekent ADOPTION OF THE WORK PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaststelling van het werkprogramma
• goedkeuring van het werkprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Adoption of the work programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adoption of the work programme;
Vaststelling van het werkprogramma;

The procedure laid down in Article 8(2) shall apply for the adoption of the work programme referred to in Article 61.
De procedure van artikel 8, lid 2, is van toepassing voor de vaststelling van het in artikel 6, lid 1, bedoelde werkprogramma.

Adoption of the work programmes through delegated acts.
De werkprogramma's worden via een gedelegeerde handeling vastgesteld.

One of the first matters addressed by the Board was the adoption of the work programme for 1998-99 see Annex 8 for publication details.
Een van de eerste vergaderthema' van de Raad was de goedkeuring van het werkprogramma voor s 1998-1999 zie bijlage 8 voor de publicatiegegevens.

The final adoption of the work programme shall take place at the beginning of each year.
Het werkprogramma wordt aan het begin van elk jaar definitief goedgekeurd.

without comitology, for the adoption of the work programmes for emergency assistance.
voorgesteld voor het aannemen van de werkprogramma's voor noodhulp.

For the adoption of the work programme, including the overall budgetary breakdown;
Bij de vaststelling van het werkprogramma, met inbegrip van de verdeling van de beschikbare middelen.

in particular during the process leading to the adoption of the Work Programmes.
in het bijzonder tijdens de voorbereiding die zal leiden tot de goedkeuring van het werkprogramma.

The Commission's role in the adoption of the work programme of the Agency by its Administrative Board.
De rol van de Commissie in de vaststelling van het werkprogramma van het agentschap door de raad van bestuur.

leading to adoption of the Work Programme on 15 November.
moet uitmonden in de goedkeuring van het werkprogramma op 15 november.

It foresees that the adoption of the Work Programme will be preceded by discussions between our institutions on the political priorities for the Union.
De vaststelling van het werkprogramma dient voortaan te worden voorafgegaan door overleg tussen onze instellingen over de politieke prioriteiten voor de Unie.

Council of March 2000, which started the process leading to the adoption of the work programme on the future objectives of education and training less thantwo years later.
die het proces in gang heeft gezet datheeft geleid tot de goedkeuring nog geen twee jaar later van het werkprogramma voor de doelstellingen vanonderwijs en opleiding.

The final adoption of the work programme shall take place at the beginning of each year,
De definitieve aanneming van het werkprogramma vindt plaats aan het begin van elk jaar,

in the Commission's political dialogue with the other EU institutions before and after the adoption of the work programme.
in de politieke dialoog van de Commissie met de andere EU-instellingen vóór en na de vaststelling van het werkprogramma.

You will recall the adoption of the work programme of the Commission at the end of March,
U zult zich de vaststelling van het werkprogramma van de Commissie eind maart herinneren.

of the Leonardo da Vinci programme(1995-97)3 was marked by the creation of the requisite structures and the adoption of the work programme, including the breakdown of the ECU 139.4 million allocated for the programme in 1995.
van het Leonardo da Vinci-programma(1995-1996)'31is in een eerste fase gekenmerkt door de oprich ting van de noodzakelijke structuren en de goedkeuring van het werkprogramma, inclusief de verdeling van de 139, 4 miljoen ecu die in 1995 voor het programma ter beschikking is gesteld.

In case the Commission expresses, within 30 days from the date of adoption of the work programme, its disagreement with that programme, the Administrative Board shall re-examine the programme
Indien de Commissie binnen 30 dagen na datum waarop het werkprogramma is vastgesteld, te kennen geeft het niet eens te zijn met dat werkprogramma,

not only being consulted on such key issues as the adoption of the work programme and the visits to the Member States.
niet alleen te worden geraadpleegd over essentiële punten, zoals de vaststelling van het werkprogramma en de inspectiebezoeken in de lidstaten.

the discussions preparing for adoption of the work programme and accompanying the implementation of specific actions were as important an aspect of the programme as the activities themselves.
waren de discussies ter voorbereiding van de goedkeuring van het werkprogramma en in verband met de uitvoering van de specifieke acties een even belangrijk aspect van het programma als de activiteiten zelf.

Following the adoption of the Work Programme 2015, the Commission wants to work with the European Parliament
Na de goedkeuring van het werkprogramma 2015 wil de Commissie samen met het Europees Parlement

in a very limited number of cases where the Commission assumes responsibility(adoption of the work programme and the budget), the voting weight of the Commission's representative is equal to that of the nine Council representatives,
82) op voorwaarde dat in de enkele gevallen waarin de Commissie verantwoordelijk is(vaststelling van het werkprogramma en de begroting), aan de stem van de vertegenwoordiger van de Commissie hetzelfde gewicht wordt toegekend

In case the Commission expresses, within 15 days from the date of adoption of the work programme its disagreement with the said programme, the Administrative Board shall re-examine the programme
Indien de Commissie binnen een periode van 15 dagen na de datum van aanneming van het werkprogramma te kennen geeft het niet eens te zijn met het aangenomen werkprogramma,

the consultation of user communities based on the experience gained with the existing user forum, the adoption of the work programmes, ensuring links with sectoral policies,
de raadpleging van gebruikersgemeenschappen op basis van de ervaring die is opgedaan met het bestaande gebruikersforum, het vaststellen van de werkprogramma's, het verzekeren van links met sectoraal beleid,