Wat Betekent ADVANCED SECTORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geavanceerde sectoren
• speerpuntsectoren

Voorbeelden van het gebruik van Advanced sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the first group of countries, the industrial structure is dominated by technologically advanced sectors.
In de eerste groep landen wordt de industriële structuur gedomineerd door technologisch geavanceerde sectoren.

Pilot projects will have to cover the candidate countries, less advanced sectors and specific public sector applications.
De proefprojecten dienen de kandidaat-lidstaten, minder geavanceerde sectoren en specifieke toepassingen voor de overheidssector te omvatten.

Their participation shows an industrial structure based on smaller units and less advanced sectors.
Uit een analyse van hun deelneming blijkt overigens dat de structuur van de industrie van deze landen op kleinere eenheden en minder geavanceerde sectoren is gebaseerd.

Risk capital investment in the advanced sectors corresponds to 80% in the US
De investeringen in risicokapitaal in de speerpuntsectoren belopen 80% in de VS

with trade specialisation in technologically less advanced sectors.
aan het uitvoeren zijn, maar met een handelsspecialisatie in technologisch minder geavanceerde sectoren.

Venture-capital investment in the advanced sectors corresponds to 80% in the US and, while it is on the increase,
Investeringen in durfkapitaal in de geavanceerde sectoren komen overeen met 80% in de VS

This funding will support cutting edge research that will help build the competitiveness of the Greek economy in technologically advanced sectors.
Deze financiering is bestemd voor baanbrekend onderzoek dat het concurrentievermogen van de Griekse economie in technologisch geavanceerde sectoren zal versterken.

For the most advanced sectors, online content will represent a significant share of total revenue:
Voor de meest geavanceerde sectoren zal online-inhoud een aanzienlijk aandeel van de totale inkomsten vertegenwoordigen:

The second group includes countries with industry specialisation in less technologically advanced sectors, despite the presence of some highly competitive industries.
De tweede groep omvat landen met een specialisatie in minder technologisch geavanceerde sectoren, ondanks de aanwezigheid van enkele zeer concurrerende industrieën.

economic activity in advanced sectors.
de economische activiteit in geavanceerde sectoren.

On the other hand, value added in comparatively advanced sectors such as industrial machines, office machines and electrical goods have grown rather slowly.
Anderzijds is de toegevoegde waarde in betrekkelijk geavanceerde sectoren zoals bedrijfsmachines, kantoormachines en elektrische apparatuur vrij langzaam gestegen.

their performance in the more dynamic and technically advanced sectors has been less impressive than in more basic pro ducts.
mate hebben zien teruglopen, is hun prestatie in de dynamischer, technisch geavanceerde sectoren minder in drukwekkend geweest dan in traditionele produkten.

The Commission welcomes, in particular, the attention given to technologically advanced sectors and to the development of the local services sector,
De Commissie is met name verheugd over de aandacht voor technologisch geavanceerde sectoren en voor de ontwikkeling van de plaatselijke dienstensector,

the growth of technicall advanced sectors which are vital to underpin expansion of employment in the economy as a whole.
op de groei van de technisch geavanceerde sectoren, die van essentieel belang zijn als basis voor de uitbreiding van de werkgelegenheid in de economie in haar geheel.

Among these advanced sectors, whose massive demand will increasingly affect the economy as a whole,
Onder deze speerpuntsectoren, waarvan de massieve vraag meer en meer het geheel van de economie zal beïnvloeden,

the most advanced sectors of mankind became less directly dependent upon raw nature for their food supplies.
het aanleggen van stocks en vakmanschap, werden de meest ontwikkelde lagen van de mensheid minder direct afhankelijk van de rauwe natuur voor hun voedselvoorziening.

Value added in comparatively advanced sectors such as industrial machines,
De toegevoegde waarde in betrekkelijk geavanceerde sectoren zoals industriemachines, kantoormachines

though mostly in the more advanced sectors, education, health care,
meestal In de meer geavanceerde sectoren onderwijs, gezond heidszorg

The motion for a resolution emphasizes the need for any cooperation in advanced sectors of science and technology with the emerging economies to be organized within a framework of equal rights and responsibilities so as to permit genuinely reciprocal benefits,
De ontwerpresolutie legt het accent op het feit dat iedere wetenschappelijke of technologische samenwerking met de nieuwe industrielanden op geavanceerde sectoren georganiseerd moet worden in een context van gelijke rechten en plichten, zodat echt sprake kan zijn van wederzijds voordeel,

It's also a very advanced sector, employing highly skilled people.
Het is ook een zeer vooruitstrevende sector, met hoog opgeleid personeel.

Horticulture is a capital-intensive and technologically advanced sector.
De tuinbouw is een kapitaalintensieve en technologisch geavanceerde sector.

Whereas, in this technically advanced sector, the scientific expertise available to each of the national authorities is not always sufficient to resolve problems posed by high-technology medicinal products;
Overwegende dat in deze speerpuntsector de wetenschappelijke expertise waarover de onderscheiden nationale overheidsinstanties beschikken, niet altijd toereikend is om de problemen op te lossen waarmede men op het gebied van de met behulp van hoogwaardige technieken vervaardigde geneesmiddelen wordt geconfronteerd;

Cooperation in such an advanced sector as information technology and telecommunications should not be confined to the traditional"outsourcing" approach to local production or subcontracting where the
De samenwerking binnen een zo ver ontwikkelde sector als informatietechnologie en telecommunicatie mag niet alleen gebaseerd zijn op traditionele concepten van overheveling van productie

The support of technological development- an essential prerequisite in a rapidly advancing sector which should aim at putting innovative services at the disposal of the European economy as well as allowing industry to compete strongly on the world market;
Steunen van de technologische ontwikkeling- van vitaal belang in een sector die door voortdurende technologische vernieuwing wordt gekenmerkt- ten einde de Europese economie geavanceerde diensten te kunnen aanbieden en de telecomindustrie in staat te stellen op de wereldmarkt een sterke concurrentiepositie in te nemen;

Sectors like Advanced Technology and Life Sciences make up a special segment in the market.
Sectoren als High Tech en Life Sciences vormen een speciaal segment in de markt.

The Commission favours the granting of aid for developing advanced technology sectors that will promote both innovation and research and development.
De Commissie neemt een gunstig standpunt in ten aanzien van de verlening van steun ter ontwikkeling van sectoren van geavanceerde technologie, ter bevordering van de innovatie alsmede van onderzoek en ontwikkeling.

other than those which will affect the chemical industry per se growth of the advanced technology sectors, decline of certain other sectors, etc.
voorzien voor de toekomst, behalve dan die welke de chemische industrie op zichzelf beïnvloeden groei van de sectoren met geavanceerde technologie, afname van bepaalde andere sectoren, enz.