Wat Betekent ADVERSE EFFECT LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adverse effect level
• bijwerkingenniveau

Voorbeelden van het gebruik van Adverse effect level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In rats, a no observed adverse effect level(NOAEL) was not observed.
Bij ratten kon geen NOAEL(‘no observed adverse effect level') waargenomen.

In the subcutaneous fertility study in rats, while no effects were reported in males, in females, fertility was impaired and a NOAEL(no observed adverse effect level) of 5 mg/kg was identified.
Bij een subcutaan fertiliteitsonderzoek bij ratten werden er geen effecten bij de mannetjes gerapporteerd, maar bij de vrouwtjes was de fertiliteit verminderd en er werd een NOAEL(no observed adverse effect level niveau waarop geen bijwerkingen worden waargenomen) van 5 mg/kg vastgesteld.

The no observed adverse effect level in this study was 0.8 mg/kg b.w.
Het no observed adverse effect level in deze studie bedroeg 0, 8 mg/kg lichaamsgewicht.

In animal studies(rats) 5 mg/kg was the observed NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) for embryotoxicity.
In dierstudies(ratten) was het waargenomen NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) voor embryotoxiciteit 5 mg/kg.

During lactation, the no adverse effect level in the offspring was 5 mg/kg/day.
Tijdens lactatie was de concentratie waarbij geen bijwerkingen optraden bij de nakomelingen 5 mg/kg/dag.

adenoma were seen at all doses in rats and a no observed adverse effect level(NOAEL) could be not defined.
adenomen waargenomen bij alle doses, en een dosis waarbij geen bijwerkingen werden waargenomen(no observed adverse event level, NOAEL) kon niet worden gedefinieerd.

The No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) was 0.1 mg/kg/day 0.5-fold exposure ratio relative to a 4 mg clinical dose.
De NOAEL-waarde(No Observed Adverse Effect Level) was 0, 1 mg/kg/dag 0, 5 maal de blootstelling ten opzichte van een klinische dosis van 4 mg.

Houben's work(1992) suggest a potential Lowest Observable Adverse Effect Level of 20 μg/kg bw of THI.
In zijn werk stelt Houbm(1992) een potentieel Lowest Observable Adverse Effect Level voor van 20 μg ΊΤΠ/kg lichaamsgewicht.

The No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) for female fertility was 10 mg/kg/day 20 times the maximum human exposure after dermal application.
De“ No Observed Adverse Effect Level(NOAEL)” voor vrouwelijke fertiliteit was 10 mg/kg/dag 20 maal de maximale blootstelling bij de mens na.

the NOAEL(no observable adverse effect level) was determined to be at least 100 times maximum human dose.
enkelvoudige doses uitgevoerd en er werd vastgesteld dat de NOAEL(no observable adverse effect level) ten minste 100 keer de maximale humane dosering is.

The No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL) for these findings were either subtherapeutic
De'No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL)' voor deze bevindingen waren subtherapeutisch

No findings of toxicological significance were observed and the no observed adverse effect level(NOAEL) in both studies was≥ 200 mg/kg, which is 19 times the exposure in humans at the highest clinically tested
Er werden geen bevindingen van toxicologische betekenis waargenomen en het no observed adverse effect level(NOAEL) in beide onderzoeken was ≥ 200 mg/kg,

These no observed adverse effect level(NOAEL) doses were associated with systemic exposures up to 2.5 times greater than anticipated clinical exposure.
Deze doses met een‘ no observed adverse effect level'(NOAEL) resulteerden in een systemische blootstelling die tot 2, 5 keer hoger was dan de verwachte klinische blootstelling.

at the No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL) in the 9-month study in dog were 2.3 times the AUC in humans after a subcutaneous dose of 30 mg.
in No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL's) in het 9 maanden durende onderzoek met honden waren 2, 3 maal de AUC bij de mens na een subcutane toediening van 30 mg.

The No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) at 15 mg/ kg/ day in rats, is equivalent to an AUC which is considerably higher(x 15000)
Het No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) bij 15 mg/kg/dag bij ratten is equivalent aan een AUC die aanzienlijk hoger is(x 15.000) dan de blootstelling bij de mens

The starting point for establishing the ADI is the determination of the“No Observed Adverse Effect Level”(NOAEL) for the most sensitive adverse effect relevant to human health in the most sensitive species of experimental animal.
Het uitgangspunt van de ADI is de‘No Observed Adverse Effect Level'(NOAEL), deze wordt vastgesteld aan de hand van het geringste nadelige effect dat relevant is voor de gezondheid van de mens, die waargenomen is bij de meest gevoelige testdieren.

The no observed adverse effect level(NOAEL) for developmental toxicity,
Het No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) voor ontwikkelingstoxiciteit,

The exposure in rats at the no observed adverse effect level(NOAEL) was less to only slightly higher than the human exposure based on the AUC.
De blootstelling bij ratten op het geen waargenomen bijwerkingenniveau(NOAEL) was minder tot slechts iets hoger dan de menselijke blootstelling op basis van de AUC.

The observed adverse effect level for embryo-foetal toxicity in this study was 10 µg/kg/day,
Het waargenomen bijwerkingenniveau voor embryonale/foetale toxiciteit in dit onderzoek was 10 μg/kg/dag,

including no observed adverse effect level(NOAEL), no observed effect level(NOEL),
waaronder de NOAEL(no observed adverse effect level), de NOEL(no observed effect level),

The no observed adverse effect level for embryo-fetal toxicity in this study was 10 μg/kg/day,
De NOAEL-waarde(No Observed Adverse Effect Level) voor embryofoetale toxiciteit was in dit onderzoek 10 μg/kg/dag,

The AUC at the no observed adverse effect level(NOAEL) for these effects was below the human exposure at the recommended clinical dose.
De AUC op het no observed adverse effect level(NOAEL) voor deze effecten was lager dan de humane blootstelling bij de aanbevolen klinische dosis.

The no observed adverse effect level(NOAEL) for effects on reproduction in females(100 mg/kg/day)
De no observed adverse effect level(NOAEL- dosis waarbij geen bijwerking is waargenomen)

Exposure at the no observed adverse effect level(NOAEL) was similar to(rabbit)
De blootstelling op het NOAEL(no observed adverse effect level) was vergelijkbaar met(konijn)

The NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) was 3600 mg/kg/day for pregnant female rats(x 12 the MRHD on a mg/m2basis) and 1200 mg/kg/day for fetuses.
De NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) was bij drachtige vrouwelijke ratten 3600 mg/kg/dag(12 keer de maximaal aanbevolen humane dosis op basis van mg/m2) en bij foetussen 1200 mg/kg/dag.

The NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) was 3,600 mg/kg/day for pregnant female rats(x 12 the MRHD on a mg/m2 basis) and 1,200 mg/kg/day for fetuses.
De NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) was bij drachtige vrouwelijke ratten 3600 mg/kg/dag(12 keer de maximaal aanbevolen humane dosis op basis van mg/m2) en bij foetussen 1200 mg/kg/dag.

At the No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) of 0.5 mg/eye in monkeys the systemic exposure was 42-
Op het No Observed Adverse Effect Level(NOAEL, de grootste hoeveelheid waarbij geen bijwerking werd waargenomen)

Systemic exposure at No Observed Adverse Effect Level for teratogenic effects in rats
De systemische blootstelling op NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) voor teratogeniciteit bij ratten

Value of NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) which is necessary for calculation of the MoS(Margin of Safety)
Het NOAEL(No Observed Adverse Effect Level het niveau waarbij geen schadelijk effect meer wordt waargenomen), dat noodzakelijk is

The NOAEL value(No Observed Adverse Effect Level) which is necessary for calculating the MoS(Margin of Safety)
De NOAEL-waarde(NOAEL=No Observed Adverse Effect Level, d.w.z. het niveau waarbij geen schadelijk effect meer wordt waargenomen),