Wat Betekent AFFECTED LIMB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getroffen ledemaat
• aangedane ledemaat
• betrokken ledemaat
• getroffen ledematen
• aangetaste ledematen

Voorbeelden van het gebruik van Affected limb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lameness of the affected limb.
Kreupelheid van het getroffen ledemaat.

The affected limb goes in here.
Het aangetaste lichaamsdeel gaat hierin.

Inability to use affected limb.
Onvermogen om getroffen ledemaat te gebruiken.

The affected limb is in position of flexion
Het betrokken ledemaat bevindt zich in flexie-positie

Fracture in the bone of the affected limb.
Breuk in het bot van de aangedane ledemaat.

In some cases, the affected limb will need to be amputated entirely.
In sommige gevallen, de aangedane ledemaat moet volledig worden geamputeerd.

Unable to bear weight on affected limb.
Kan gewicht te dragen op de getroffen ledemaat.

After the dressing, the affected limb is fixed in a raised position.
Na de dressing wordt de aangedane ledemaat gefixeerd in een verhoogde positie.

This causes swelling of the affected limb.
Dit leidt tot zwelling van de aangedane ledemaat.

Maintaining the affected limb in an elevated position(above the heart).
Handhaving van de getroffen ledemaat in een verhoogde positie(boven het hart).

Pain that occurs more often when moving the affected limb 2.
Pijn die vaker optreedt wanneer je de aangetaste ledemaat beweegt 2.

Rest the affected limb in an elevated position while sleeping
Rest de getroffen ledematen in een verhoogd terwijl u slaapt

Again, elevation of the affected limb is important.
Nogmaals, de hoogte van de getroffen onderdeel is van belang.

Frequently, it results in the inability to use the affected limb.
Vaak resulteert het in het niet meer kunnen gebruiken van de aangetaste ledemaat.

Tendency for dogs to hold the affected limb away from the body.
Neiging voor honden aan het getroffen ledemaat weg te houden van het lichaam.

hot compresses on the affected limb.
warm comprimeert pads op de getroffen ledematen.

And internally rotated. Shaun: The affected limb is in position of flexion.
Het betrokken ledemaat bevindt zich in flexie-positie en intern geroteerd.

In hemiplegia, the initial recommended total dose is 4 U/ kg body weight in the affected limb.
Bij hemiplegie bedraagt de, initiëel aanbevolen, totale dosis 4 E/kg lichaamsgewicht in het aangetaste lidmaat.

Amputation of the affected limb is usually necessary,
Amputatie van het getroffen ledemaat is meestal noodzakelijk,

In the most severe cases, amputation of the affected limb is mandatory.
In de meest ernstige gevallen is amputatie van de aangedane ledemaat verplicht.

In some cases amputation of the affected limb will need to be performed in order to minimize the chances of a local recurrence of the tumor.
In sommige gevallen amputatie van de aangetaste ledematen moeten worden uitgevoerd om de kans op een lokale terugkeer van de tumor te minimaliseren.

amputation of the affected limb should be considered.
amputatie van de aangedane ledemaat moet worden beschouwd.

decreased systolic blood pressure in the affected limb.
gedaalde systolische bloeddruk in de getroffen ledemaat.

In some patients amputation of the affected limb is an option,
Bij sommige patiënten amputatie van de aangetaste ledematen is een optie,

Onset of CRPS1 symptoms may occur within a few days to a month after an injury or trauma to the affected limb.
De symptomen van CRPS1 kunnen aanvangen binnen een aantal dagen tot een maand na een kwetsuur of trauma aan het getroffen ledemaat.

Unfortunately, amputation may be recommended in cases where an affected limb is hindering your dog's ability to live comfortably.
Helaas, amputatie kan worden aanbevolen in gevallen waarin een getroffen ledemaat belemmert uw hond in staat is om comfortabel te leven.

of the tumor in the affected limb.
van de tumor in de getroffen ledemaat.

If the tumor is occurring on a limb, the affected limb will most probably be amputated, a surgery which most dogs recover from well.
Als de tumor zich op een ledemaat, de getroffen ledemaat zal waarschijnlijk worden geamputeerd, een operatie die de meeste honden herstellen van goed.

particularly the affected limb and hip joint area.
met name de getroffen ledemaat en heupgewricht gebied.

It is recommended that the affected limb(arm or leg)
Het is aanbevolen dat de getroffen ledemaat(arm of been)

Hoe "affected limb" te gebruiken in een Engels zin

Elevate the affected limb to a level above your heart.

Protect the lymphedema affected limb from extreme cold and heat.

The affected limb remains immobile, hidden in the mirror box.

Hair and nail changes in the affected limb may occur.

This process can accurately calculate how swollen affected limb is.

Support affected limb with sandbags and adjust in comfortable position.

Two or more pictures of the affected limb are usually taken.

You can massage the affected limb to help improve blood flow.

Keep the affected limb raised to the level of your heart.

The affected limb was significantly less steady than the less-affected limb.

Hoe "getroffen ledemaat, aangedane ledemaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hou het getroffen ledemaat ook in de hoogte om de zwelling tegen te gaan.

Na de behandeling is het aangedane ledemaat meteen te gebruiken.

De zenuwen werken niet of nauwelijks meer, waardoor de getroffen ledemaat gevoelloos wordt.

Het is belangrijk de getroffen ledemaat zonder overbelasting in beweging te krijgen.

Daarna moet de getroffen ledemaat voorzichtig weer opgewarmd worden.

Gebruik van het aangedane ledemaat dient waar mogelijk gestimuleerd te worden.

Je kunt de getroffen ledemaat ook boven je hart houden om zwelling te verminderen.

De ziekte is dodelijk tenzij het aangedane ledemaat wordt geamputeerd.

Een getroffen ledemaat kan ook bleek, kan koud aanvoelen en kan gespannen of moeilijk te voelen.

De getroffen ledemaat zwelt dan op door het opgehoopte vocht.