Wat Betekent AFOREMENTIONED CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voornoemde gevallen
• bovengenoemde gevallen
• genoemde gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Aforementioned cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Claims for damages are excluded in the aforementioned cases.
Schadeclaims zijn in bovengenoemde gevallen uitgesloten.

The aforementioned cases ensure that investment
De voornoemde gevallen waarborgen dat zowel de investering

Assesses the presence of one of the aforementioned cases.
Beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

A number of the aforementioned cases constitute illustrative examples of best practice that warrant inclusion among the“star cases” of 2007.
Enkele van bovengenoemde zakenz' n voorbeelden van optimale prakt' ken die het verdienen te worden gerekend tot de„voorbeeldzaken” van 2007.

I confess to having broken the rules in the two aforementioned cases.
Ik beken dat ik de regels heb gebroken in deze gevallen.

In the aforementioned cases certain personal data may be exchanged with the following categories of recipients, without limitation.
In voornoemde gevallen kan het zijn dat bepaalde persoonsgegevens uitgewisseld worden met de volgende niet-limitatief bepaalde categorieën van ontvangers.

Imagicasa shall assess the presence of one of the aforementioned cases.
Imagicasa beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

Although the aforementioned cases involve high-profile names,
Hoewel de bovengenoemde gevallen gaat het om high-profile namen,

Hotel Jerom assesses the presence of one of the aforementioned cases.
Hotel Jerom beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

In the aforementioned cases Helios shall have the right to suspend any further execution of the current assignments
In de hiervoor genoemde gevallen is Helios bevoegd de verdere uitvoering van lopende opdrachten op te schorten

ARTIMPEX N.V. assesses the presence of one of the aforementioned cases.
Artimpex NV beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

As long as the European Union allows its credibility on the international arena to be undermined, as in the aforementioned cases, and as long as individual Member States continue to act on a bilateral basis,
Zolang de Europese Unie het toestaat dat zijn geloofwaardigheid op het internationaal toneel ondermijnd wordt, zoals in de voornoemde gevallen, en zolang de afzonderlijke lidstaten verder op liberale basis handelen,

ARTIMPEX N.V. assesses the presence of one of the aforementioned cases.
WNnatuursteen beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

It is submitted to one of the aforementioned cases seeking application;
Er een tot één van voornoemde gevallen strekkende aanvraag wordt ingediend;

ACE electronics Ltd. assesses the presence of one of the aforementioned cases.
ACE electronics NV beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

including the requirement imposed in each of the aforementioned cases of strict monitoring, with which the Member States concerned
waaronder de verplichting- in elk van genoemde gevallen- dat strikt toezicht wordt uitgeoefend

Eventim will use its best endeavours to inform the customer in the aforementioned cases.
Eventim zal zich inspannen om de Klant in voornoemde gevallen te informeren.

The Purchaser shall be notified by us in the aforementioned cases without delay.
De besteller wordt door ons in alle voornoemde gevallen onverwijld daarvan op de hoogte gesteld.

Garden EU assesses the presence of one of the aforementioned cases.
Waterpolo Waregem beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

including the requirement imposed in each of the aforementioned cases of strict monitoring, with which the Member States concerned
waaronder de verplichting- in elk van genoemde gevallen- dat stringent toezicht wordt uitgeoefend

MXcenter Lommel assesses the presence of one of the aforementioned cases.
D&M beeld- en klankstudio beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

Prospeed Engineering BVBA assesses the presence of one of the aforementioned cases.
Prospeed Engineering BVBA beoordeelt de aanwezigheid van een van de voornoemde gevallen.

Aforementioned case are all wild salamanders.
De voorgenoemde gevallen gaan allen over wilde salamanders.

The applicable convention in aforementioned case was- as in present case- the Genocide Convention.
Het toepasselijke verdrag was in voornoemde zaak- gelijk in onderhavige zaak- het Genocideverdrag.

For example, in the aforementioned case A and Others v National Blood Authority, the English High Court said that the conduct
Zo oordeelde het English High Court in de bovengenoemde zaak A and Others v National Blood Authority bijvoorbeeld

in particular in the aforementioned Case C-302/94, examined in point III.2.4.2.
in het bijzonder in de bovengenoemde zaak C‑302/94 die in punt III.2.4.2 hierboven is bestudeerd.

To adopt the words used by the Court of Justice in its judgment of 22 November 1978(the aforementioned Case 33/78) business may be transacted at the branch
Om de formulering van het Hof van Justitie in het arrest van 22 november 1978(zaak 33/78, reeds geciteerd) te ge bruiken: op de plaats waar het filiaal is gevestigd kunnen zaken worden gedaan

Hoe "aforementioned cases" te gebruiken in een Engels zin

In all the aforementioned cases Mr Truscott, representing the employers was successful.

Inside the aforementioned cases the essay authoring program will be a terrific aid.

In all the aforementioned cases two or more of these conditions were lacking.

All the aforementioned cases do not come under the purview of legal actions.

Opposition in the aforementioned cases shall stop the procedure of granting the patent.

The aforementioned cases all involved medical conditions that arose during the marriage itself.

For these reasons the aforementioned cases are of no assistance to the defendant.

In the aforementioned cases the essay writing solution will are an excellent service.

Should one of the aforementioned cases arise, we will notify you thereof immediately.

At the aforementioned cases the information creating program will function as a wonderful assistance.

Hoe "genoemde gevallen, voornoemde gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Antwoord In de genoemde gevallen zijn beide werkwoordsvormen mogelijk.

Het toeslagenservicepunt biedt in al de genoemde gevallen uitkomst.

Dictatoriaal valt bij genoemde gevallen in het niets.

In voornoemde gevallen heeft ABC RENÉ VAN BOVEN.

De door [appellant] genoemde gevallen betreffen dergelijke uitzonderingen.

In de hiervoor genoemde gevallen zorgt Immo Yes !

In voornoemde gevallen worden alle vorderingen terstond opeisbaar.

Soulparty zal buiten voornoemde gevallen geen persoonsgegevens verstrekken.

In de hiervoor genoemde gevallen zorgt CasaVista Vastgoedkantoor GCV.

Van de onder a genoemde gevallen zijn 2 overleden.