Wat Betekent AFOREMENTIONED OBJECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bovengenoemde doelstellingen
• voornoemde doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Aforementioned objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The support of the Unica Foundation matches perfectly with the aforementioned objectives.
De ondersteuning van de Unica Foundation past goed bij die doelstellingen.

In addition to the pursuit of the aforementioned objectives, the new rules of procedure seek at the same time to clarify existing rules and practices.
Parallel aan de reeds genoemde doelstellingen wil het nieuwe Reglement voor de procesvoering de bestaande regels en praktijken verduidelijken.

The promotion of more extensive wine-growing can undoubtedly serve the aforementioned objectives.
Ongetwijfeld komt de stimulering van een meer extensieve wijnbouw bovengenoemde doelstellingen ten goede.

In view of the aforementioned objectives and issues the EESC considers the following concrete proposals would make a useful contribution to achieving the overall objectives..
In het licht van de bovengenoemde doelstellingen en vraagstukken meent het EESC dat de volgende concrete voorstellen een zinvolle bijdrage zouden leveren aan de verwezenlijking van de algemene doelstellingen..

We may share your personal data with third parties if this is compatible with the aforementioned objectives.
Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met derden als dit verenigbaar is met de hierboven genoemde doelen.

The aforementioned objectives of the reform have been identified taking into account the need for WTO compatibility;
Bij de vaststelling van bovenstaande doelstellingen van de hervorming is rekening gehouden met de noodzaak van WTO-compatibiliteit, consistentie met het hervormde GLB,

Those coordinating provisions should not go beyond what is necessary in order to achieve the aforementioned objectives.
Die coördinerende bepalingen mogen niet verder gaan dan hetgeen nodig is om de voormelde doelstellingen te bereiken.

The proposed decision does not go beyond what is necessary to achieve the aforementioned objectives and respects fully the responsibilities of the Member States for the organisation
Het voorgestelde besluit doet alleen het noodzakelijke om de bovengenoemde doelstellingen te verwezenlijken en eerbiedigt volledig de verantwoordelijkheden van de lidstaten voor de organisatie en de verstrekking van gezondheidsdiensten

Moreover, these collaborators will only use your personal data in accordance with the aforementioned objectives.
Bovendien zullen deze medewerkers enkel gebruik maken van jouw persoonsgegevens overeenkomstig de bovenvermelde doelstellingen.

the Anti-Dumping Act of 1916 impedes the attainment of the aforementioned objectives, affects the established legal order
zij gehandhaafd blijft en toegepast wordt, het bereiken van de vorengenoemde doelstellingen in de weg, raakt de gevestigde rechtsorde

Hence, a translation into Dutch of the main employment documents that are drafted in another language might be sufficient to attain the three aforementioned objectives.
Zo zou een vertaling in het Nederlands van de voornaamste in een andere taal opgestelde arbeidsdocumenten kunnen volstaan om voormelde drie doelstellingen te bereiken.

It is the Commission's intention to publish a report covering the aforementioned objectives in Article 1 after the end of 1994.
De Commissie is voornemens na 1 994 een verslag te publiceren over de hierboven genoemde doelstellingen van artikel 1.

CONVINCED THAT the aforementioned objectives and the strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission can best be achieved through bringing up to date the provisions of the 1949 Convention between the United States of America
IN DE OVERTUIGING dat voornoemde doelstellingen en de versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn het best kunnen worden verwezenlijkt door de bepalingen van het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa

through the various institutions concerned, to allow the aforementioned objectives to be attained.
financiële middelen aanwenden om via de bevoegde instanties de voornoemde doelstellingen te verwezenlijken.

In accordance with the aforementioned objectives and content of the proposal, four main elements can be identified:(i)
Uit de reeds genoemde doelstellingen en inhoud van het voorstel komen vier centrale elementen naar voren:(1) de nieuwe comités krijgen en(4) het toezicht op en de follow-up van de toepassing van het EG-recht op onderhavig gebied.">

The proper application of the recommendations that will be in force if this proposal for a regulation is adopted will enable the aforementioned objectives to be achieved, while ensuring equal treatment for all the fleets involved in these fisheries.
De correcte toepassing van de aanbevelingen die van kracht zullen worden door de goedkeuring van dit voorstel, kan zorgen voor het bereiken van de hiervoor genoemde doelstellingen en een billijke behandeling garanderen van alle vloten die visserijactiviteiten verrichten.

that proper arrangements need to be in place to fulfil the aforementioned objectives of transparency and safety for the OTC derivatives markets;
er een goede regeling moet worden ingesteld om de voornoemde doelstellingen van transparantie en veiligheid voor de otc-derivatenmarkten te kunnen verwezenlijken;

Hence the criteria governing the development of trans-European energy networks should aim to make the best overall use of the networks in order to achieve the aforementioned objectives, with the minimum necessary expansion of the networks and avoiding as far as possible any unnecessary flows of energy.
De ontwikkeling van de transeuropese energienetwerken dient dan ook te geschieden aan de hand van criteria voor een optimalisering van het gebruik, ten einde de genoemde doelstellingen te verwezenlijken met een zo beperkt mogelijke uitbouw van de netten en zo min mogelijk overbodig energietransport.

development co-operation- as one of the priority areas of the overall environment integration process- on the basis of the aforementioned objectives and the challenges and options identified in the Commission Working Document.
de Commissie overwegingen aangaande klimaatverandering- als een van de prioritaire gebieden van het algemene proces van de milieu-integratie- op basis van de eerder genoemde doelstellingen en de in het werkdocument van de Commissie aangegeven uitdagingen en opties te blijven integreren in de economische en ontwikkelingssamenwerking van de EG.

For the aforementioned objective(s), Time To Talk could ask you for the following personal details.
Voor de bovenstaande doelstelling(en) kan Time To Talk de volgende persoonsgegevens van u vragen.

will allow the aforementioned objective to be attained.
zij de mogelijkheid bieden het voornoemde doel te bereiken.

This drafting which is unrelated to the aforementioned objective would turn the subsequent list of substitute methods into a non-exhaustive one contrary to the intentions of the proposal.
Deze formulering houdt geen verband met het hierboven vermelde doel, en zou de hierop volgende lijst, in strijd met de bedoelingen van het voorstel, tot een niet-volledige lijst maken.