Wat Betekent AGE AND DISABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leeftijd en handicap
• leeftijd en arbeidsongeschiktheid
• leeftijd en handicaps

Voorbeelden van het gebruik van Age and disability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where relevant, indicators should be disaggregated by sex, age and disability.
In voorkomend geval moeten de indicatoren worden uitgesplitst naar geslacht, leeftijd en handicap.

Prevention of discrimination on grounds of age and disability concerning the access to services,
Preventie van discriminatie op grond van leeftijd en handicaps wat de toegang tot diensten betreft,

Where relevant, indicators should be disaggregated by gender, age and disability.
Waar van toepassing, moeten de indicatoren worden uitgesplitst naar geslacht, leeftijd en handicap.

Age and disability must be enshrined in the Constitution of the European Union in a way that is legally actionable by individual citizens.
Leeftijd en handicap, moet worden vastgelegd in de grondwet van de Europese Unie en wel zodanig dat individuele burgers op grond ervan een klacht kunnen indienen.

However, there has been a strong increase in perceived discrimination based on age and disability.
Het gevoel bestaat echter dat discriminatie op grond van leeftijd en handicap veel vaker voorkomt.

It does not affect the use of other risk-rating factors, such as age and disability, which is currently not regulated at EU level.
Het heeft geen betrekking op de toepassing van andere risicobepalende factoren als leeftijd en handicap, waarvoor thans geen regeling op EU-niveau bestaat.

race, age and disability.
ras, leeftijd en handicaps.

Leaving aside age and disability, a number of Member States have not managed to meet these deadlines for the fullimplementation of the Directives.
Als we leeftijd en handicap buiten beschouwinglaten, stellen we vast dat een aantal lidstatenniet erin is geslaagd om deze deadlines voor devolledige implementatie van de richtlijnen tehalen.

Legislation bringing existing laws into linewith Directive, except for age and disability, came into effect Jul 2003.
Wetgeving die de bestaande wetten aanpast aande richtlijn, behalve inzake leeftijd en handicap, isin juli 2003 van kracht geworden.

Moreover, disparities related to gender, age and disability, as well as disparities between Member States
Bovendien zijn er zorgwekkende ongelijkheden op grond van geslacht, leeftijd en handicap, alsook tussen regio's van de lidstaten

the grounds of race, religion, age and disability.
godsdienst, leeftijd en handicap in de Verdragen op te nemen.

It is just as important that we continue to call for specific directives on age and disability, because if people cannot get to work,
Het is evenzo van belang dat we blijven vragen om specifieke richtlijnen inzake leeftijd en arbeidsongeschiktheid, want als mensen niet naar hun werk kunnen,

Concerning the"hard-to-reach" groups, the Europe for Citizens Programme paid special attention to the equal participation based on gender, age and disability in the Programme activities.
In verband met de"moeilijk te bereiken" groepen besteedde het programma"Europa voor de burger" extra aandacht aan gelijke participatie op basis van geslacht, leeftijd en handicap bij de activiteiten van het programma.

Last week, however, we learned that the prohibition on discrimination on grounds of age and disability has been scrapped,
Afgelopen week kregen we te horen dat het discriminatieverbod wegens leeftijd en handicap voorlopig is geschrapt

person must be‘young andenergetic'; such a requirement is likely to be discriminatory on grounds of age and disability.
een dergelijke vereiste is waarschijnlijk discriminerend op grond van leeftijd en handicap.

Any Member State which chooses to use this additional period shall report annually to the Commission on the steps it is taking to tackle age and disability discrimination and on the progress it is making towards implementation.
Iedere lidstaat die van deze extra periode gebruik wenst te maken, brengt jaarlijks verslag uit aan de Commissie over de maatregelen die hij neemt om discriminatie op grond van leeftijd en handicap aan te pakken en over de vooruitgang die bij de uitvoering van de richtlijn is geboekt.

we made our anxiety known- that you might limit yourselves to a mini-directive dealing only with discrimination based on age and disability.
u zich zou beperken tot een minirichtlijn die alleen van toepassing zou zijn op discriminatie op grond van leeftijd en handicap.

to consider the issue of age and disability in the insurance and banking sector,
om te beschouwen of de kwestie van leeftijd en handicap in de verzekerings- en bankensector gepast

religion, age and disability.
godsdienst of geloofsovertuiging, handicap en leeftijd.

ethnic origin, age and disability, as a key principle in the fight against poverty.
etnische afkomst, leeftijd en handicap, als een grondbeginsel bij de bestrijding van armoede.

along with the equally important issues of age and disability.
namelijk discriminatie op grond van leeftijd en handicap.

to implement the provisions of this Directive on age and disability discrimination.
om de bepalingen met betrekking tot discriminatie op grond van leeftijd en handicap uit te voeren.

Romania2, with the possibility of up to three additional years to transpose age and disability provisions.
met de mogelijkheid tot omzetting van de bepalingen inzake leeftijd en handicap binnen een periode van maximaal drie extra jaren.

will streamline the funding which has been devoted in the past to a series of ad hoc measures in fields such as race, age and disability.
werknemers en grootschalige NGO's en zal de financiering stroomlijnen die voorheen was gewijd aan een reeks ad-hocmaatregelen op gebieden zoals ras, leeftijd en handicap.

which are set out in Article 13, including the prohibition of discrimination against citizens on the grounds of age and disability.
Deze worden opgesomd in artikel 13 en daaronder valt ook het verbod op discriminatie van burgers op grond van leeftijd en arbeidsongeschiktheid.

occupation was December 2003 with the possibility of an additional three years to transpose the provisions on age and disability discrimination.
met de mogelijkheid van drie extra jaren voor het omzetten van de bepalingen met betrekking tot discriminatie op grond van leeftijd en handicap.

This, together with the correlation between ageing and disability, creates a strong demand for accessibility7.
In combinatie met de correlatie tussen vergrijzing en handicaps betekent dit dat de vraag naar betere toegankelijkheid sterk toeneemt7.

These results also highlight the fact that there is a correlation between ageing and disability.
Deze resultaten tonen ook aan dat er een duidelijke correlatie bestaat tussen veroudering en handicaps.

technological development projects in the area of ageing and disability.
technologische ontwikkeling op het gebied van vergrijzing en handicaps.

including ageing and disability; administrations, environment; and transport.
onder andere van ouderen en gehandicapten, overheidsdiensten, milieu en vervoer.