Wat Betekent AGE DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leeftijdsverschillen
• leeftijd verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Age differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And really, really big age differences.
En heel grote leeftijdsverschillen.

Age differences of participants not exceed 25 years.
Leeftijdsverschillen van deelnemers nooit groter dan 25 jaar.

However, it only describes age differences.
Echter, het beschrijft enkel leeftijdsverschillen.

Age differences of participants never greater than 25 years.
Leeftijdsverschillen van deelnemers nooit groter dan 25 jaar.

Severe overweight among over-25s(adjusted for age differences), 2007/2008.
Ernstig overgewicht bij 25-plussers(gecorrigeerd voor leeftijdsverschillen), 2001/2008.

No age differences were observed with respect to response to the ADHD-RS-IV.
Er werden geen verschillen in leeftijd waargenomen met betrekking tot respons op de ADHD-RS-IV.

Here you work in an environment with many different cultures and age differences.
Hier werk je in een omgeving met veel verschillende culturen en leeftijdsverschillen.

But age differences carry a weird stigma in our culture
Maar leeftijdsverschillen dragen een raar stigma in onze cultuur

We always try to mix nationalities as much as we can and at the same time keep the age differences as small as we can.
We proberen altijd om de nationaliteiten zoveel mogelijk te mixen en tegelijkertijd de leeftijdsverschillen zo klein mogelijk te houden.

The age differences clearly show, but somehow the result can be experienced as a dramatic whole.
Ondanks onze(duidelijk zichtbare) leeftijdsverschillen is het resultaat een dramatisch geheel.

In Finland we have developed the notion of"age management', which means taking age differences in the staff into account when managing work.
In Finland is dan ook het begrip"leeftijdsorganisatie" ontwikkeld waarmee wordt bedoeld het in aanmerking nemen van werknemers van verschillende leeftijd bij het organiseren van het werk.

Sex- and age differences in burnout disappear when work characteristics are kept under control.
Sekse- en leeftijdsverschillen in burn-out verdwijnen indien gecontroleerd wordt voor werkkenmerken.

Experience has shown that age differences can give a valuable contribution to your development.
De ervaring heeft geleerd dat leeftijdsverschillen een waardevolle bijdrage kunnen geven aan jouw ontwikkeling.

Age differences in relationships are no longer important as long as two people find something in common.
Leeftijd verschillen in relaties zijn niet meer van belang zo lang als twee mensen iets gemeen vinden.

Issues including age differences, language barriers and how to deal with dishonest agencies are explored with candor and common sense.
Kwesties zoals leeftijd verschillen, taalproblemen en hoe om te gaan met malafide bureaus zijn verkend met eerlijkheid en gezond verstand.

Age differences arise among commuters largely as a result of the disadvantaged situation of young workers.
De verschillen in leeftijd ontstaan bij de forensen grotendeels als gevolg van de nadelige situatie van de jeugdige werkkrachten.

If we take into account age differences, it turns out that in young men under 25 the desired minimum starts from the average norm,
Als we rekening houden met leeftijdsverschillen, blijkt dat bij jonge mannen onder de 25 het gewenste minimum vertrekt van de gemiddelde norm

Sometimes age differences can seem insurmountable,
Soms leeftijd verschillen kunnen onoverkomelijk lijken,

The age differences between the test subjects were necessarily much smaller,
De leeftijdsverschillen tussen de proefpersonen konden niet zo groot zijn,

Can the age difference be the reason?
Kan het aan het verschil in leeftijd liggen?

You mean the age difference?
Je bedoelt het verschil in leeftijd?

The, uh, socially acceptable age difference is half plus eight.
Het sociaal aanvaardbare leeftijds- verschil, is de helft plus acht.

The age difference isn't a problem.
Een klein leeftijdsverschil maakt niet uit.

Big age difference.
Te groot leeftijdverschil.

Ideal age difference for women.
Ideaal verschil in leeftijd voor vrouwen.

What is the age difference between children better.
Wat is het leeftijdsverschil tussen kinderen beter.

The age difference with her husband of 25 years.
Het verschil in leeftijd met haar man van 25 jaar.

The age difference between us.
Het leeftijdsverschil tussen ons.

There was this big age difference.
T Leeftijds verschil was te groot.

The age difference didn't deter you?
Het leeftijdsverschil schrikte jou niet af?

Hoe "age differences" te gebruiken in een Engels zin

Age differences in dual-task performance after practice.

Class and age differences further defy convention.

Gender and age differences in facial expressions.

Age differences in decisions about affective sequences.

Age differences when responding to life events.

Explaining adult age differences in decision-making competence.

Our age differences heavily impact our relationship.

Gender and age differences in servant leadership.

Age differences between cast in sun's relationship.

The age differences diminished during the follow-up.

Hoe "leeftijd verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Op hogere leeftijd verschillen mensen te veel van elkaar.

Ook qua leeftijd verschillen helers enerzijds en dieven/inbrekers anderzijds.

Voor iedere leeftijd verschillen de brokjes van samenstelling en grootte.

De leeftijd verschillen van 6 tot ongeveer 16 jaar.

De leeftijd verschillen van baby tot 13 jaar.

Mannen van dezelfde leeftijd verschillen in precies de tegenovergestelde situatie.

Van leeftijd verschillen maakt het leven ingewikkeld.

Naar etniciteit en leeftijd verschillen de werkzaamheden vrijwel niet.

Deze trainingsgroepen kunnen per leeftijd verschillen in groepsgrootte.

Vóór die leeftijd verschillen jongens en meisjes niet.