Wat Betekent AGREED INDICATORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeengekomen indicatoren
• aanvaarde indicatoren

Voorbeelden van het gebruik van Agreed indicators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000.
Bijlage 2: Overzicht van gezamenlijk vastgestelde indicatoren inzake preventie en activering voor 2000.

Agreed indicators should also be developed for public reporting of safety levels.
Ook moeten er indicatoren voor de melding van veiligheidsniveaus aan het publiek worden overeengekomen;

Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000 and 2001.
Bijlage 2: Overzicht van de gezamenlijk overeengekomen preventie- en activeringsindicatoren voor 2000 en 2001.

Actions should be monitored at both national and EU-level according to commonly agreed indicators.
De acties moeten volgens gemeenschappelijk afgesproken indicatoren zowel op nationaal als op EU-niveau worden gemonitord.

Finally, not all of the agreed indicators are suited to producing a ranked order for Member States.
Tot slot zijn niet alle overeengekomen indicatoren geschikt om een volgorde van lidstaten op te stellen.

This work has drawn on the exchange of best practice and the development of agreed indicators.
Bij deze werkzaamheden werd gebruik gemaakt van de uitwisseling van optimale benaderingen en de ontwikkeling van overeengekomen indicatoren.

They will include objectives based on agreed indicators, strategic investments
Zij zullen doelstellingen omvatten die zijn gebaseerd op overeengekomen indicatoren, strategische investeringen

in particular the provision of commonly agreed indicators.
met name in de verstrekking van gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren.

This will be based on European-wide common agreed indicators with regard their definition, their collection and use.
Deze gegevens zullen worden gebaseerd op indicatoren inzake definitie, verzameling en gebruik, die op Europees niveau gezamenlijk worden overeengekomen.

on the basis of commonly agreed indicators;
op basis van in overleg vastgestelde indicatoren;

They should be supported by commonly agreed indicators, and, where appropriate,
De verslagen dienen door gezamenlijk overeengekomen indicatoren te worden onderbouwd

This proposal constitutes a further shift towards a performance-based system, based on the definition of agreed indicators and objectives outputs and outcomes.
Dit voorstel is een volgende stap naar een resultaatgericht systeem op basis van overeengekomen indicatoren en streefdoelen outputs en uitkomsten.

Most Member States have used the three agreed indicators to define the EU target,
De meeste lidstaten hebben de drie overeengekomen indicatoren gebruikt waarop het EU-streefcijfer is gebaseerd,

refining commonly defined and agreed indicators in the field of social inclusion.
verbetering van gemeenschappelijk vastgestelde en overeengekomen indicatoren op het gebied van de sociale integratie.

Finally, commonly agreed indicators will help to measure progress, in relation to the situation of other Member States
Tenslotte zal aan de hand van gezamenlijk overeengekomen indicatoren voortgang kunnen worden gemeten ten opzichte van de stand van zaken in andere lidstaten

benchmarks based on agreed indicators.
benchmarks die op overeengekomen indicatoren zijn gebaseerd.

It will include an executive summary together with the list of commonly agreed indicators in the field of poverty
Dit bevat een samenvatting en een lijst van gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren op het gebied van armoede en sociale uitsluiting,

improve delivery on the agreed common objectives and make a better use of the commonly agreed indicators.
met name om de uitvoering van de overeengekomen gemeenschappelijke doelstellingen te verbeteren en de gemeenschappelijk afgesproken indicatoren beter te benutten.

based on agreed indicators and data provided by Member States
gebaseerd op onderling overeengekomen indicatoren en gegevens die door de lidstaten en de betrokken partijen

include objectives based on agreed indicators, strategic investments
zij omvatten doelstellingen op basis van overeengekomen indicatoren, strategische investeringen

The Social Protection Committee(SPC) agreed indicators, both overarching and specific for the three strands to monitor progress towards the commonly agreed objectives see Annex 2.
Het Comité voor sociale bescherming kwam zowel overkoepelende als voor de drie gebieden specifieke indicatoren overeen om de vooruitgang bij de verwezenlijking van de gemeenschappelijk overeengekomen doelstellingen te kunnen volgen zie bijlage 2.

include objectives based on agreed indicators, strategic investments
omvatten doelstellingen die zijn gebaseerd op overeengekomen indicatoren, strategische investeringen

In the absence of commonly defined and agreed indicators at EU level, Member States tend to use
Door het ontbreken van gemeenschappelijk vastgestelde en overeengekomen indicatoren op EU-niveau, hebben de lidstaten de neiging uiteenlopende definities voor het meten

we will present a proposal to ensure an agreed comparable database in Member States and agreed indicators in order to monitor implementation.
zullen wij een voorstel indienen om te zorgen voor een overeengekomen vergelijkbare gegevensbank in de lidstaten en overeengekomen indicatoren, ten einde toezicht uit te oefenen op de tenuitvoerlegging.

These should draw as appropriate on the commonly agreed indicators but also take into account other issues identified in the report on indicators such as deprivation,
Deze zouden, waar van toepassing, gebruik moeten maken van de gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren, maar ook rekening moeten houden met andere problemen die vermeld zijn in het verslag over indicatoren,

reporting process, normally using agreed indicators.
waarbij doorgaans gebruik wordt gemaakt van overeengekomen indicatoren.

with a view of defining a list of commonly agreed indicators in the field of poverty
met het oog op het vaststellen van een lijst van gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren op het gebied van armoede

Maintain the efforts to develop the commonly agreed indicators or, where appropriate
Inspanningen moeten blijven verrichten om de gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren te ontwikkelen of, waar van toepassing

Member States were expected to make use for the first time of the EU commonly agreed indicators, to underpin both their analysis of the social situation
werd van de lidstaten verwacht dat ze voor de eerste keer gebruik zouden maken van de gemeenschappelijk overeengekomen EU-indicatoren, om zowel hun analyse van de sociale situatie

supported by the commonly agreed indicators, based on robust analytical tools,
ondersteund door de gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren, die weer berusten op betrouwbare analytische hulpmiddelen,