Wat Betekent AGREEMENT WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenkomst zou
• akkoord zou
• overeenstemming zou
• overeenkomst zal
• overeenkomst zouden
• overeenkomst zullen

Voorbeelden van het gebruik van Agreement would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The result of the agreement would be the privatisation of Inespal.
Als gevolg van deze overeenkomst zou INESPAL worden geprivatiseerd.

This agreement would be the subject of Community signature and conclusion.
Deze overeenkomst zou door de Gemeenschap moeten worden ondertekend en gesloten.

A top-to-toe revision of the agreement would not therefore be a good idea.
Een volledige herziening van het akkoord zou dus geen goede zaak zijn.

An agreement would considerably facilitate Community financial policies.
Een akkoord zou het financiële beleid van de Gemeenschap aanzienlijk vergemakkelijken.

Economic support for this type of agreement would have a far-reaching impact.
Financiële steun voor dit soort overeenkomsten zou een zeer positieve uitwerking hebben.

Such an agreement would benefit from being joined by the Council.
Een dergelijk akkoord zou aan waarde winnen, indien de Raad eraan deelneemt.

the absence of an agreement would be harmful for all of us.
het uitblijven van een akkoord zal nadelig zijn voor ons allemaal.

The agreement would cover three areas:
De overeenkomst zou bestaan uit drie delen:

And increase our revenues. This agreement would mean we would keep the hotel.
Dankzij dit akkoord zouden we het hotel behouden en onze inkomsten flink vergroten.

No agreement would have been a bad result for everyone,
Geen akkoord zou voor iedereen een slecht resultaat zijn geweest,

He added that companies that complied with the agreement would be required to have an internet content provider licence.
Hij voegde toe dat bedrijven die voldeden aan de overeenkomst zou worden verplicht om een internet content provider licentie.

Such an agreement would eventually constitute a Free Trade Area(FTA) between the EU and the EAC.
Een dergelijke overeenkomst zou uiteindelijk een vrijhandelszone tussen de EU en de EAC tot stand brengen.

It was also the Group's view that a major, comprehensive agreement would also be of significant benefit to both the EU and India.
De werkgroep was ook van mening dat zowel de Europese Unie als India van een uitgebreide en alomvattende overeenkomst zullen kunnen profiteren.

Such an agreement would have a three-fold political,
Die overeenkomst zou volgens de Commissie moeten bestaan uit een politiek,

We had all hoped and expected that agreement would be reached on a common fisheries policy before the end of 1980.
Wij hadden allen gehoopt en ver wacht dat er vóór eind 1980 overeenstemming zou worden bereikt over een gemeenschappelijk visserijbeleid.

Agreement would also help smaller businesses,
Overeenstemming zou ook goed zijn voor kleine ondernemingen,

We had hoped that a conciliation agreement would be reached just before the vote in the Committee on Budgets.
Wij hadden namelijk gehoopt dat vlak vóór de stemming over de begroting in de Begrotingscommissie een akkoord zou worden bereikt in de bemiddeling.

The agreement would be the most important element in our policy of constructive engagement with Syria.
De overeenkomst zal het belangrijkste onderdeel zijn van ons beleid voor een constructief engagement met Syrië.

A general, if phased and progressive global agreement would also be necessary to assure citizen support in democratic countries.
Een algemene, zij het gefaseerd en geleidelijk tot stand komende mondiale overeenkomst zou bovendien nodig zijn om daarvoor maatschappelijk draagvlak te verkrijgen in democratische landen.

The agreement would not provide the legal basis for any specific transfers of personal data between the EU and the US.
De overeenkomst zou geen rechtsgrondslag vormen voor concrete doorgiften van persoonsgegevens tussen de EU en de VS.

It was clear from the outset not only that agreement would be reached on this subject
Het was van het begin duidelijk dat er niet alleen overeenstemming zou worden bereikt over dit thema,

Such an agreement would have to cover all elements of the Bali Action Plan
Een dergelijke overeenkomst zou alle elementen van het actieplan van Bali moeten bestrijken

The political conclusion of an agreement would be that there definitely are international alternatives to unilateral action in the security field.
De politieke conclusie van een akkoord zou zijn dat er wel degelijk internationale alternatieven zijn voor eenzijdig optreden op veiligheidsterrein.

This agreement would not have been possible without Parliament
Dit akkoord zou er nooit gekomen zijn

As initially notified the agreement would have prevented retailers from selling toother retailers not approved in advance by Murat.
De overeenkomst zou in de vorm waarin zij oorspronkelijk werd aangemeld detailhandelaren hebben verhinderd te verkopen aan andere detailhandelaren die niet vooraf door Murat waren erkend.

This agreement would be a charter for privatisation,
Deze overeenkomst zou een vrijbrief zijn voor privatisering,

The foreclosure effect of the agreement would then be likely to be considered to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 1011.
Het afschermingseffect van de overeenkomst zou dan waarschijnlijk geacht worden mededingingsbeperkende gevolgen te hebben in de zin van artikel 101, lid 1.

This agreement would have the effect of setting up a free trade area between the Community and the countries within the GCC.
Deze overeenkomst zal resulteren in een vrijhandelszone tussen de Gemeenschap en de landen die bij de GCC, zoals wij die Raad noemen.

He also said that the text of the agreement would be"tidied up" before signature,
De secretaris-generaal preciseert ook dat vóór de ondertekening de laatste schoonheidsfoutjes uit de tekst van de overeenkomst zullen worden gehaald,

The agreement would lay down standards on humane trapping methods for traps designed to kill or capture wild animals.
Bij de overeenkomst zouden normen worden vastgesteld voor humanere vangstmethoden met behulp van vallen die bedoeld zijn om wilde dieren te doden of te vangen.