Wat Betekent AID FOR THE RESTRUCTURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun voor de herstructurering

Voorbeelden van het gebruik van Aid for the restructuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid for the restructuring of vineyards;
Hulp bij de herstructurering van de wijngaarden;

OP Objective 1- Reunion: aid for the restructuring of tourist facilities.
Gop- doelstelling 1- réunion: steun voor de herstructurering van het toeristische aanbod.

Aid for the restructuring of wine-growing areas.
Steun voor de herstructurering van wijnbouwgebieden.

State aid N 1/95- Shipbuilding: aid for the restructuring of Warnow Werft- Germany.
N 1/95- Scheepsbouw: steun voor de herstructurering van de Warnow Werft- Duitsland.

Aid for the restructuring of the iron and steel industry.
Steun voor de herstructurering van de ijzer- en staalindustrie.

Our proposal allows more: it offers aid for the restructuring of companies and aid for innovation.
Ons voorstel biedt nog meer mogelijkheden: steun voor de reorganisatie van ondernemingen en steun voor innovatie.

Aid for the restructuring of the ship-repair sector in Marseilles and Lorient.
Steun voor herstructurering in de sector scheepsreparatie te Marseille en Lorient.

At the end of 1980, the Community gave Portugal pre-accession aid for the restructuring, modernization and development of its SMEs.
Eind 1980 verleende de Gemeenschap bovendien een financiële steun voor herstructurering, modernisering en ontwikkeling van het MKB in Portu gal.

Shipbuilding- aid for the restructuring and diversification of shipyards at Hamburg l5.7.1987.
Scheepsbouw- steun voor herstructurering en diversificatie van de scheepswerven te Hamburg.

verifying that all theconditions laid down in the decisions authorizing aid for the restructuring of the airlines wereeffectively complied with.
op de naleving van de voorwaarden die waren opgelegd in de beschikkingen tot goedkeuring van herstructureringssteun voor de betrokken ondernemingen.

Shipbuilding aid for the restructuring of the publicly owned yards.
Steun ten behoeve van de scheepsbouw voor de herstructurering van de openbare scheepswerven.

proceedings in respect of proposed aid for the restructuring of the bank.
van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van toekomstige steun voor de herstructurering van deze bank.

Budget heading B7-500(Aid for the restructuring of the countries of central and eastern Europe).!
Begrotingslijn B-7-500„Steun voor de herstructurering van de Midden- en Oost-Europese landen!

Thousands of workers and hundreds of vessels are waiting for compliance with the safeguard clause laid down at the European Council in Nice in relation to aid for the restructuring of the Community fleet which has been unable to work.
Duizenden werknemers en honderden boten wachten op de uitvoering van de vrijwaringsclausule die de Europese Raad van Nice heeft vastgesteld met betrekking tot subsidies voor de herstructurering van de communautaire vloot, die al geruime tijd niet kan functioneren.

Aid for the restructuring of hard coal and lignite mining totalled
De steun voor de herstructurering van de steen- en bruinkoolmijnbouw kwam op 350 miljoen EUR,

because the aid had been granted in breach of the Commission Decision of 17 December 1986 conditionally authorizing aid for the restructuring of the publicly owned alu minium industry in Italy for the period 1983-88.
de Commissie was gebracht, maar ook omdat de toekenning ervan had plaatsgevonden in strijd met de beschikking van 17 december 1986, waarin goedkeuring werd verleend om voor de periode 1983-1988 op bepaalde voorwaarden steun te verlenen voor de herstructurering van de openbare Italiaanse aluminiumindustrie.

However, the Commission is in favour of aid for the restructuring of firms in difficulty,
Daarentegen bejegent de Commissie steun voor de herstructurering van onderne- mingen die in moeilijkheden verkeren gunstig

Aid for the restructuring of the publicly-owned yards in Spain may be considered compatible with the common market up to an amount of ESP 135 028 million in the following forms.
Steun ten behoeve van de herstructurering van de openbare scheepswerven in Spanje kan als ver enigbaar met de gemeeschappelijke markt worden beschouwd tot een bedrag van 135, 028 miljard PTA. en dit in de vorm van..

However, since such regional aid is part of proposed aid for the restructuring of a firm in difficulty, For the text currently applicable, see footnote 10.">
Aangezien deze regionale steunmaatregelen evenwel deel uitmaken van een project inzake herstructureringssteun ten behoeve van een onder neming in moeilijkheden,

Aid for the restructuring of the steel sector was estimated at €144 million,
De steun voor de herstructurering van de staalsector bedroeg naar schatting 144 miljoen EUR,

In the present case, the Commission found that the aid for the restructuring of Irish Steel,
In casu heeft de Commissie geconcludeerd, dat de steun voor de herstructurering van Irish Steel,

With regard to aid for the restructuring of agriculture in the applicant countries of Central
Wat de steun aan de herstructurering van de landbouwsector in de landen van Midden-

Where the Commission has found that the aid for the restructuring of a steel undertaking was necessary for the proper functioning of the common market
Wanneer de Commissie heeft geconcludeerd, dat steun voor de herstructurering van een staalonderneming voor de goede werking van de gemeenschappelijke markt noodzakelijk was

Aids for the restructuring, modernization and development of fisheries and aquaculture;
Steun voor herstructurering, modernisering en ontwikkeling van de visserij en de aquicultuur;

Aid programme for the restructuring of the linen industry.
Steunregeling ten behoeve van de herstructurering in de wolsector.