Voorbeelden van het gebruik van
Aims to extend
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Nvidia aims to extend its lead in AI.
Nvidia is gericht op het uitbreiden van haar leiden in AI.
I strongly oppose Mr Daul's report on the sugar market which aims to extend the existing system, unchanged, until 2006.
EN Ik ben het absoluut niet eens met het verslag van de heer Daul over de suikermarkt, waarin wordt voorgesteld het huidige systeem onveranderd te verlengen tot 2006.
Aims to extend the scope of Directive 84/529/EEC to all types of lifts.
Doel: uitbreiding van het toepassingsgebied van Richtlijn 84/529/EEG tot alle typen liften.
In its national energy strategy Ukraine aims to extend the lifetime of twelve old nuclear reactors.
In haar nationale energiestrategie beoogt Oekraïne de levensduur van twaalf oude kernreactoren te verlengen.
The proposal aims to extend explosion protection to all industrial sectors,
Het voorstel strekt ertoe de bescherming tegen explosiegevaar
In addition, the Council is currently examining a new Commission proposal that aims to extend the protection against discrimination even further.
Daarnaast buigt de Raad zich momenteel over een voorstel van de Commissie dat erop is gericht de bescherming tegen discriminatie nog verder uit te breiden.
Today's proposal aims to extend this benefit to people and businesses in non-euro countries.
De Commissie wil dat voordeel ook uitbreiden naar mensen en bedrijven in niet-eurolanden.
which also aims to extend the minimum requirements of transparency.
This proposal aims to extend the system introduced by the Council Directive of 17 February 1975.2.
Beoogd wordt een uit breiding van de bij de richtlijn van de Raad van 17 februari 1975(2) ingevoerde regeling.
Paolo Romani announced an action plan of the government which aims to extend broadband throughout Italy by the end of 2012.
heeft Paolo Romani van een plan van overheidsingrijpen die streeft naar breedband in Italië uit te breiden door het einde van 2012 bekend gemaakt.
Youth on the Move aims to extend opportunities for learning mobility to all young people in Europe by 2020.
Jeugd in beweging wil uiterlijk 2020 de leermobiliteit van alle jongeren in Europa vergroten.
Paolo Romani announced a plan of government intervention that aims to extend broadband access throughout Italy by the end of 2012.
Economische Ontwikkeling van Communicatie, Paolo Romani kondigde een plan van overheidsingrijpen dat zich richt op breedband uit te breiden in heel Italië tegen het einde van 2012.
The decision aims to extend the improvement of the Community agri cultural statistics system to 2007.
De beschikking beoogt de verbetering van de communautaire landbouwstatistiek tot en met 2007 uit te breiden.
I support this initiative, which aims to extend the protection of human rights and, in particular, to promote the right to freedom of expression.
de bescherming van de mensenrechten beoogt uit te breiden en met name het debat over het recht op de vrijheid van meningsuiting wenst te stimuleren.
This proposal aims to extend the area of application of the regulation, in particular, in the areas of renewable energies and CCS.
Ons voorstel is erop gericht om het toepassingsgebied van de verordening uit te breiden naar vooral hernieuwbare energie en CCS.
The Commission proposal adopted on 15 November 2005 aims to extend the common safety rules to air operations, pilot licensing and the safety of third-country aircraft.
Het op 15 november 2005 goedgekeurde voorstel van de Commissie beoogt de uitbreiding van de gemeenschappelijke veiligheidsregels tot de luchtvaartactiviteiten, pilotenvergunningen en de veiligheid van de luchtvaartuigen van derde landen.
This method aims to extend the studies of construction projects to the aspects of sustainability,
Deze methode is gericht op het uitbreiden van bouwprojectenstudies tot de aspecten van duurzaamheid, comfort
Secondly, I am pleased with Amendment No 3 which aims to extend this initiative to the third sector,
Ten tweede, ik verheug mij over amendement 3 dat dit initiatief wil uitbreiden tot de derde sector,
The proposal aims to extend the two programmes by one year(2006)
Het voorstel beoogt de verlenging van beide programma's met één jaar(2006),
Now approved by both institutions, the decision aims to extend the Culture 2000 pro gramme until 31 December 2006
Het toekomstig besluit, dat nu is goedgekeurd door de twee instellingen, beoogt de verlenging van het programma„Cultuur 2000” tot en met 31 december 2006 en de verhoging van het budget
The proposal aims to extend the programme until the end of the current financial perspectives for the Union,
Het voorstel beoogt de verlenging van het programma tot het eind van de huidige financiële vooruitzichten voor de Unie,
of the EC Treaty and aims to extend the period of derogation from the additional levy in the milk
lid 2, van het EG-Verdrag, en strekt tot verlenging van de periode van ontheffing van de extra heffing in de sector melk
The amendment aims to extend the period relating to the submission of food safety dossiers to 36 months(instead of 18) after the entry into force of the directive.
Het amendement beoogt de periode voor het indienen van dossiers inzake veiligheid te verlengen tot zesendertig maanden(in plaats van achttien), gerekend vanaf de inwerkingtreding van de richtlijn.
The Strasbourg Convention of 2012 on the Limitation of Liability in Inland Navigation(CLNI 2012) aims to extend the geographical scope of the Convention beyond the Rhine
Het Verdrag van Straatsburg van 2012 inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart(CLNI 2012) beoogt de uitbreiding van het geografische toepassingsgebied tot buiten de Rijn en Moezel alsook de verhoging van
Amendment 33 aims to extend the possibility of Member States obtaining a derogation from the provisions of the Directive to allow the use of innovative techniques providing an equivalent or higher protection level.
Amendement 33 beoogt een uitbreiding van de mogelijkheid voor de lidstaten een afwijking van de eisen van de richtlijn toe te staan, om innovatieve technieken te kunnen toepassen die een gelijkwaardige of betere bescherming bieden.
The Commission supports the European Parliament amendment 20 which aims to extend the right provided for by Article 18 of Regulation 883/2004 to all Member States within five years Annex III should be repealed after five years for all Member States.
De Commissie steunt amendement 20 van het Europees Parlement dat de uitbreiding beoogt van het in artikel 18 van Verordening 883/2004 vastgestelde recht tot alle lidstaten binnen vijf jaar bijlage III moet na vijf jaar voor alle lidstaten worden ingetrokken.
This report aims to extend the validity of Council Regulation(EC)
In dit verslag wordt gestreefd naar verlenging van de geldigheidsduur van Verordening(EEG)
This is the case, for example, with Amendment No 20, which aims to extend the scope of the legal protection to services using conditional access systems for reasons other than those of ensuring appropriate remuneration.
Dit geldt bijvoorbeeld voor amendement 20, dat de werkingssfeer van de rechtsbescherming wil uitbreiden tot diensten die systemen van voorwaardelijke toegang hanteren om andere redenen dan het zeker stellen van betaling voor die diensten.
The amendment aims to extend the cooperation in the field of civil protection providing a framework for cooperation
De wijziging strekt tot uitbreiding van de samenwerking op het gebied van de civiele bescherming en voorziet in een kader voor samenwerking
The Odysseus programme3 aims to extend and strengthen existing cooperation in the matter of asylum
Het Odysseus-programma3 is gericht op de uitbreiding en versterking van de samenwerking op het het gebied van asiel-
Uitslagen: 883,
Tijd: 0.0685
Hoe "aims to extend" te gebruiken in een Engels zin
This movement aims to extend social responsibility as engaged Buddhism throughout society.
He aims to extend students’ intuition by tackling real world (Maths) problems.
The exercise aims to extend the involvement of academic staff and students.
The Decorator pattern aims to extend the functionality of objects at runtime.
This project aims to extend its service life and maintain safe operation.
Walmart aims to extend their B2B sales across India through this acquisition.
Gradually the Yojana aims to extend its services to other sectors also.
TREES aims to extend its links to the international tourism research community.
This book aims to extend teachers knowledge of practices which support inclusion.
Also IMM Ataturk Library aims to extend its collectional and compilational diversity.
Hoe "beoogt de uitbreiding, beoogt de verlenging" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit bestemmingsplan beoogt de uitbreiding van het varkensbedrijf aan De Lage Paarden 1 te Waardenburg met een tweetal nieuwe stallen en een mestbassin.
Onderhavig voorstel beoogt de verlenging van de geldigheid van de handelspreferenties die werden toegekend aan de landen van de westelijke Balkan tot in 2015.
Ten laatste beoogt de uitbreiding van het HEMREG-model de mogelijkheden inzake evaluatie van regionale schokken te vergroten.
Het laatste referendum beoogt de uitbreiding van het referendum-proces zelf door de invoering van het 'contructieve referen-dum'.
Voorliggende aanvraag beoogt de uitbreiding van de thermische centrale op de terreinen van Bayer Antwerpen met 2 stoomketels met een thermisch vermogen van 35 MW elk.
Deze verordening beoogt de uitbreiding van de samenwerking van de Gemeenschap met de ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika.
Dit werkpakket beoogt de uitbreiding van het DWH AM&SB met nieuwe gegevens die momenteel nog niet beschikbaar zijn.
Dit contract beoogt de uitbreiding van 1.500 naar 5.000 klanten en loopt nog.
Het bestemmingsplan beoogt de uitbreiding van het melkveebedrijf door nieuwbouw van een stal aan de Lochemseweg 22a planologisch juridisch mogelijk te maken.
Het bestemmingsplan ‘Het Baken, De Waarden 244’ beoogt de uitbreiding van het gebouw aan De Waarden 244 te Zutphen planologisch juridisch mogelijk te maken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文