Voorbeelden van het gebruik van Airmobile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What do you want an airmobile for?
Airmobile special vehicles/ quads.
Luchtmobiel speciale voertuigen/ quads.Nowadays the unit belongs to the Airmobile Brigade.
Tegenwoordig hoort de eenheid bij de Luchtmobiele Brigade.Such an airmobile brigade is unique too. Robbery.
The units that make up the Airmobile Brigade, are;
De eenheden waaruit de Luchtmobiele Brigade is opgebouwd, zijn.
Airmobile deployments are nowadays an increasingly important offensive weapon.
Luchtmobiele inzet is tegenwoordig een steeds belangrijker offensief wapen.The 82nd Airborne Division is a unit of American airmobile infantry.
De 82nd Airborne Division is een eenheid van Amerikaanse luchtmobiele infanterie.Airmobile units from Germany and the Netherlands participated in this exercise.
Aan deze oefening doen luchtmobiele eenheden mee uit Duitsland en Nederland.The Van Heutsz Regiment nowadays consists of the 12 Infantry Battalion Airmobile AASLT.
Het Regiment Van Heutsz bestaat tegenwoordig uit het 12e Infanteriebataljon Luchtmobiel AASLT.All aspects of airmobile deployment are discussed during this three-week exercise.
Alle aspecten van luchtmobiele inzet komen aan de orde tijdens deze drie weken durende oefening.Helicopters are carrying soldiers to and from the area of operation during Airmobile Operations.
Helikopters vervoeren de militairen van en naar een operatiegebied tijdens Airmobile acties.Airmobile military support the operation from the ground by designating targets.
Luchtmobiele militairen ondersteunen vanaf de grond de operatie door bijvoorbeeld doelen aan te wijzen.When the recruits of the Airmobile Brigade arrive some are no older than seventeen.
Wanneer de rekruten van de Luchtmobiele Brigade arriveren zijn sommige van hen niet ouder dan zeventien jaar.Airmobile soldiers move on foot,
Luchtmobiele militairen verplaatsen zich te voet,Only the mode of action and the resources were changed when the unit was assigned to the airmobile.
Alleen de wijze van optreden en de middelen veranderden toen de eenheid bij de luchtmobiel werd ingedeeld.The soldiers of the Airmobile were dropped behind the edge of the forest with a Chinook helicopter.
De militairen van de Luchtmobiel werden achter de bosrand afgezet met een Chinook helikopter.In the building world, materials are often lifted with a crane, the airmobile does so with helicopters.
In de bouwwereld worden materialen vaak opgetild met een hijskraan, de luchtmobiel doet dat met helikopters.Major Marc Klapdoor is employed at the Airmobile Brigade and plans
Majoor Marc Klapdoor is bij de Luchtmobiele Brigade in dienstAir Mechanized and Airmobile& Airborne.
Air Mechanised en Airmobile& Airborne.The history of the 11th Supply Company Airmobile(11 Bevocie) started in the second half of the 1960s.
De historie van de 11e Bevoorradingscompagnie Luchtmobiel(11 Bevocie) begon in de tweede helft van de jaren 60.In 1994, he was appointed battalion commander of 11 Infantry Battalion, Grenadiers and Rifles Guards of the Airmobile Brigade.
In 1994 werd hij bataljonscommandant van 11 Infanteriebataljon Garde Grenadiers en Jagers van de Luchtmobiele Brigade.Since the cooperation between the Dutch and German airmobile units has been deployed,
Sinds de samenwerking tussen de Nederlandse en Duitse luchtmobiele eenheden is ingezet,In 1993, the 11 Bevocie moved from the 11 Armored Infantry Brigade to the 11 Airmobile Brigade which was new in the Army.
In 1993, is de 11 Bevocie verplaatst van de 11 Pantser Infanterie Brigade naar de 11 Luchtmobiele Brigade.In this period were airmobile brigades founded everywhere in Europe,
In deze periode werden overal in Europa luchtmobiele brigades opgericht,The unit which would train after the heavy snowfall at the Oirschotse Heide was the 12 Infantry Battalion Airmobile 12 infbat.
De eenheid die na de hevige sneeuwval op de Oirschotse Heide zou trainen, was het 12 Infanteriebataljon Luchtmobiel 12 infbat.The 11 Airmobile Brigade(11 LMB)
De 11 Luchtmobiele Brigade(11 LMB)The loading and unloading of heavy freight with the help of helicopters is also called"rigging" in the technical jargon of the airmobile.
Het aan en afvoeren van zware vracht met de hulp van helikopters noemt met in het vakjargon van de luchtmobiel ook wel“riggen”.During the exercise Joint Falcon four days of intensive training by the army units of 11 Airmobile Brigade and the helicopters of the Defense Helicopter Command was executed.
Tijdens de oefening Joint Falcon wordt er vier dagen intensief getraind door de landmachteenheden van de 11 Luchtmobiele Brigade en de helikopters van het Defensie Helikopter Commando.Especially in view of the fact that the Dutch are ahead on the Germans for more than 20 years in the field of airmobile operations, it does not make the exercise any easier according to Wally.
Zeker gezien het feit dat de Nederlanders al ruim 20 jaar voor leggen op de Duitsers op het gebied van luchtmobiele operaties, maakt het de oefening niet gemakkelijker aldus Wally.German cooperation between the Airmobile Brigade and the Division Schnelle Kräfte,
Duitse samenwerking tussen de Luchtmobiele Brigade en de Division Schnelle Kräfte,
