Voorbeelden van het gebruik van Aizu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A retainer from Aizu.
Aizu Region, Fukushima Pref. This area remains undamaged.
AIZU, DISTRICT FUKUSHIMA in dit gebied is nog geen schade ontstaan.For a time, he was lord of Aizu.
Hij was tijdelijk ook heerser van Aizu.Possible mutual translation from Aizu valve and a standard language.
Mogelijke onderlinge vertaling van Aizu ventiel en een standaard taal.I'm fine. How are things in aizu?
Hoe is het in Aizu? Met mij gaat het goed?It is a fruit of Ginseng planted in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is een vrucht van Ginseng beplant in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.I'm fine. How are things in aizu?
Met mij gaat het goed. Hoe is het in Aizu?It is the Japanese-style rest station of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de Jap-trant overblijfsel station van Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.It is the scenery of the north side of Aizu Mt.
Het is het landschap van de noord kant van Aizu Mt.It is the pond of the heart character of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de waterplas van het hart karakter van Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.Bandai-san It is the western scenery of Aizu Mt.
Bandai-san Het is het Westelijke landschap van Aizu Mt.It is the Japanese-style rest station of Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de toren voor de rust van de geesten van Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.Bandai-san It is the scenery of the north side of Aizu Mt.
Bandai-san Het is het landschap van de noord kant van Aizu Mt.It is the fruit of a thorn apple planted in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de vrucht van een doorn appel beplant in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.A few days ago I had a proposal from a retainer in Aizu.
Ik heb een paar dagen geleden een aanzoek gehad… van een vazal uit Aizu.How are things in aizu? I'm fine.
Hoe is het in Aizu? Met mij gaat het goed.With those poems Taro Aizu inspired many artists to start the Gogyoshi-Art-Project.
Met deze gedichten inspireerde Taro Aizu kunstenaars wereldwijd, zij startten het Gogyoshi-Art-Project.I heard. But in the Aizu War.
Maar ik hoorde dat tijdens de Aizu Oorlog.The Aizu Hoshina were descended from Hoshina Masayuki,
De Hoshina uit Aizu stamden af van Hoshina Masayuki, een zoon van Tokugawa Hidetada,How are things in aizu? I'm fine?
Met mij gaat het goed. Hoe is het in Aizu?Whenever weather conditions change, Aizu Kogen Nango snow conditions will change too, so it is important to check the time and date of the Aizu Kogen Nango snow report
It is the western scenery of Aizu Mt.
Het is het Westelijke landschap van Aizu Mt.It is a high Japanese white pine planted in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is een hoge Japanse witte pijnboom beplant in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.Tanomo Saigo was the last Karo of the Aizu clan.
Tanomo Saigo was de laatste Karo van de Aizu han.It is the powdered green tea which it drank in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de bepoederde groene thee welk het dronk in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.It is the traditional kite of Aizu district.
Het is de traditionele kiekendief van Aizu stadsdeel.It is the fruit of Cornus officinalis planted in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is de vrucht van Cornus officinalis beplant in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.It is the western scenery of Aizu Mt. Bandai-san.
Het is het Westelijke landschap van Aizu Mt. Bandai-san.During the course of the siege, he was wounded by an Aizu guerilla force under Sagawa Kanbei.
Bij de belegering raakte hij gewond door een guerrillaleger van Aizu onder Sagawa Kanbei.It is a flower of Scutellaria baicalensis which bloomed in Aizu Matsudaira garden Oyaku-en Garden.
Het is een bloem van Scutellaria baicalensis welk bloomed in Aizu Matsudaira tuin Oyaku-en Tuin.
