Voorbeelden van het gebruik van Aktiengesellschaft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Issuing institution Lanxess Aktiengesellschaft, Lanxess Finance B.V.
Naam uitgevende instelling ING Bank N.V.Responsible authority for the data processing: Wolford Aktiengesellschaft.
Martin Winterkorn, CEO of Volkswagen Aktiengesellschaft, underscored:"Volkswagen is an innovation think tank.
Winterkorn, CEO van Volkswagen AG:"Volkswagen is een innovatiedenktank.The company is now part of GEA Group Aktiengesellschaft.
Het bedrijf is nu onderdeel van GEA Group Aktiengesellschaft.KUKA Aktiengesellschaft assumes no responsibility
KUKA AG biedt geen garantieThe Executive Board of KUKA Aktiengesellschaft has two members.
De directie van de KUKA Aktiengesellschaft bestaat uit twee personen.From 1888, the operation was turned into a public limited company Aktiengesellschaft.
RAG Aktiengesellschaft is an international mining
RAG Aktiengesellschaft is een internationaal opererend kolenmijnen-The company is then renamed KUKA Aktiengesellschaft in 2007.
Aansluitend wordt het bedrijf in 2007 omgezet in KUKA Aktiengesellschaft.The previous company name, Aktiengesellschaft Karrer Weber und Cie,
De oude firmanaam«Aktiengesellschaft Karrer Weber und Cie»Bauhaus Aktiengesellschaft.
Bauhaus Aktiengesellschaft.Die Aktiengesellschaft, die Kommanditgesellschaft auf Aktien,
Die Aktiengesellschaft, die Kommanditgesellschaft auf Aktien,This was followed in 1911 with the founding of the"Hamburger Hochbahn Aktiengesellschaft" HHA.
Dit werd gevolgd door de oprichting van de"Hamburger Hochbahn Aktiengesellschaft" HHA.The company is organized as an Aktiengesellschaft, a German share-owned limited corporation.
Lanxess werd opgericht onder de bedrijfsvorm van een Aktiengesellschaft, in its API range.© KSB Aktiengesellschaft.
© KSB Aktiengesellschaft Alle berichten.On 7 April 1988, AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NV
De ondernemingen AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NVDaniel Gontermann, responsible for high-efficiency drives at KSB© KSB Aktiengesellschaft.
Daniel Gontermann, verantwoordelijk voor hoogefficiënte aandrijvingen bij KSB © KSB Aktiengesellschaft.KUKA Aktiengesellschaft accepts no responsibility for the topicality,
KUKA AG is niet aansprakelijk voor de actualiteit,From now on, the company is called Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, or IWKA AG for short.
Het bedrijf heet nu Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, afgekort IWKA AG.Deutsche Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft(abbreviated Deschimag)
Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG(vaak afgekort tot DeSchiMAGTine Snels accepted a new position in the Executive Board of GEA Group Aktiengesellschaft, based in Germany.
Tine Snels heeft een nieuwe functie aanvaard als lid van de Executive Board van GEA Group Aktiengesellschaft, gevestigd in Duitsland.This website is owned and operated by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft(hereinafter referred to as BMW AG),
Deze website wordt beheerd door Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft(hierna BMW AG),It is an internationally active, strategic investment company from Abu Dhabi which holds a 17.6% stake in OMV Aktiengesellschaft.
Deze strategische investeringsmaatschappij is internationaal actief en heeft een participatie van 17,6% in OMV Aktiengesellschaft.This website is operated by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, 80809 Munich, Germany.
Deze website wordt beheerd door Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Petuelring 130, D-80809 München.The commission authorizes the acquisition of the shares in gewerkschaftauguste victoria by ruhrkohle aktiengesellschaft.
De commissie hecht haar goedkeuring aan de verwerving van aan delen van de gewerkschaft auguste victoria door ruhrkohle aktiengesellschaft tiengesellschaft.whereby Deutsche BP Aktiengesellschaft acquired a holding in anexisting joint subsidiary,
waarbij Deutsche BP Aktiengesellschaft een aandeel verwierf in een bestaande joint ven ture,explicitly indicated otherwise or consent has been given by KUKA Aktiengesellschaft.
anders wordt vermeld of de toestemming hiervoor door KUKA AG werd gegeven.Having regard to the notification of a cooperation agree ment on Z. April 1988 by the firms AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NV and Oy Nokia AB.
Gezien de aanmelding van een samenwerkingsovereenkomst welke op 7 april 1988 door de firma's AEG Aktiengesellschaft, Alcatel NV en Oy Nokia AB is verricht.protected in the Russian Federation trademarks owned by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.
beschermde handelsmerken van de Russische Federatie die eigendom zijn van Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.the Federal Republic of Germany and RAG Aktiengesellschaft lodged their statements in intervention.
de Bondsrepubliek Duitsland en RAG Aktiengesellschaft hun memorie in interventie ingediend.
