Wat Betekent ALARMING INCREASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alarmerende toename
• verontrustende toename
• alarmerende stijging

Voorbeelden van het gebruik van Alarming increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alarming increase in crime.
Alarmerende toename van internetcriminaliteit.

About that alarming increase in N.
Over die alarmerende stijging in het aantal psychiatrische patiënten.

The alarming increase in the problems of social exclusion,
De verontrustende toename van de problemen van uitsluiting,

In writing.-(NL) There has been an alarming increase in counterfeit medicines in the EU.
Schriftelijk.- In de EU is er een zorgwekkende toename van vervalste geneesmiddelen.

An alarming increase in online fraud makes consumers weary;
Een alarmerende toename van online fraude maakt klanten voorzichtiger;

Traffic congestion and the extensive use of fossil fuels is leading to an alarming increase in greenhouse gas emissions
Verkeersopstoppingen en het grootschalige gebruik van fossiele brandstoffen leiden tot een alarmerende toename van de uitstoot van broeikasgassen

About that alarming increase in N.P. Cases,
Over die alarmerende stijging in het aantal psychiatrische patiënten,

armed attacks decreased in the world between 2003 and 2006, an alarming increase of 17% was recorded in 2007.
het aantal gewapende aanvallen in de periode 2003-2006 was teruggelopen, was er in 2007 een onrustwekkende stijging met 17.

Nowadays there is an alarming increase in ADHD symptoms among both children and adults.
De laatste jaren is er een verontrustende toename van ADHD-symptomen bij zowel kinderen als volwassenen.

this still represents an alarming increase.
vertegenwoordigt dit nog een alarmerende verhoging.

Attention was drawn there to the alarming increase in clenbuterol use in ten of the twelve Member States.
Daar is gewezen op de verontrustende toename van clenbuterol in tien van de twaalf lidstaten.

Macedonia a letter of warning concerning the alarming increase in asylum applications from these two countries.
regeringen van Servië en Macedonië gestuurd over de schrikbarende toename van asielaanvragen uit deze twee landen.

In writing.-(PT) In light of the alarming increase in falsified medicines, I am voting for this report.
Schriftelijk.-(PT) Ik stem voor dit verslag vanwege de verontrustende toename van vervalste geneesmiddelen.

the Polish delegations, brought the attention of the Council to its continuing concern about the situation on the EU apple market due to an alarming increase in third country imports.
de Poolse delegatie bijgevallen Franse delegatie vestigde de aandacht van de Raad op haar voortdurende bezorgdheid over de situatie op de EU-appelmarkt ten gevolge van een alarmerende toename van invoer uit derde landen.

We are currently having to contend with an alarming increase in counterfeit medicines discovered in the European Union itself.
We hebben momenteel te maken met een alarmerende stijging van het aantal namaakgeneesmiddelen dat in de Europese Unie zelf wordt ontdekt.

The alarming increase in problems connected with social deprivation,
De verontrustende toename van de problemen in verband met sociale uitsluiting,

We must act as a matter of urgency in response to the alarming increase in medicinal products which are falsified in relation to their identity, history or source.
Schriftelijk.-(PT) Er moet dringend iets gedaan worden aan de alarmerende toename van geneesmiddelen die qua identiteit, geschiedenis of oorsprong vervalst zijn.

the consequent morbidity issues, as witness the alarming increases in this type of diabetes among very young teenagers.
met alle gezondheidsgevolgen van dien, zoals blijkt uit de alarmerende toename van het aantal gevallen van deze vorm van diabetes onder zeer jonge tieners.

What is more, there has been an alarming increase in frequent and systematic violence against women both during
Sterker nog, er is sprake van een alarmerende toename van herhaaldelijk en systematisch geweld tegen vrouwen tijdens

It also notes with concern the increasing number of incidents of fraudulent certification of seafarers which eventually affects safety as well as the alarming increase of piracy attacks on ships in some parts of the world needing an international reaction.
Het ESC is daarnaast bezorgd over het groeiend aantal gevallen van zeelieden die in het bezit zijn van valse papieren(wat uiteindelijk van negatieve invloed is op de veiligheid van de zeevaart), en over de alarmerende toename van meldingen van piraterij in bepaalde delen van de wereld wat vraagt om een internationale reactie.

There is an alarming increase in the EU of medicinal products which are illegal
In de EU is sprake van een zorgwekkende toename van illegale geneesmiddelen die qua identiteit,

was an alarming increase in the number of exposures to products used to waterproof clothing and shoes.
was een verontrustende toename van het aantal ernstige intoxicaties na blootstelling aan waterafstotend makende middelen.

In 2009, we observed an alarming increase in the various forms of national protection used,
In 2009 hebben we een verontrustende toename van allerlei vormen van nationale protectie waargenomen,

the Democratic Republic of the Congo are now being joined by an alarming increase in new cases,
de Democratische Republiek Congo is er nu sprake van een alarmerende toename van nieuwe situaties,

CITES MIKE has documented an alarming increase in levels of illegal killing of elephants across Africa,
Via MIKE is een alarmerende toename van het illegaal doden van olifanten in Afrika sinds 2006 aan het licht gekomen,

Minister of Foreign Affairs Didier Reynders are worried about the alarming increase in the number of demolitions
minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders zijn bezorgd over de onrustwekkende toename van het aantal vernielingen

I would point out that the alarming increase in transport, also as a result of e-commerce,
Ik wil erop wijzen dat de verontrustende groei van het vervoer, ook door e-commerce,

including an alarming increase in forced evictions
het slachtoffer zijn, met een alarmerende toename van gedwongen uitzettingen

I should like to know how to explain to citizens that the alarming increase in household indebtedness,
ik wil graag weten hoe ik burgers kan uitleggen dat de alarmerende toename van schulden in huishoudens,

Proportional audible and vibrating alarms increase in intensity based on target's proximity to quickly pinpoint weapons shell casings,
Die het evenredige hoorbare en trillende alarm stijgt in intensiteit op de nabijheid van het doel wordt gebaseerd wapensshell omhulsels, projectielen

Hoe "alarming increase" te gebruiken in een Engels zin

Good grief; this is an alarming increase in Modular pricing!

An alarming increase in newly HCV-infected persons is occurring worldwide.

Identity theft statistics illustrate the alarming increase in reported cases.

There’s also an alarming increase in shopping websites with malware.

Address the alarming increase in HMO premiums for southern Nevada.

Why is there an alarming increase in premature death and ageing?

There is an alarming increase of obesity among children and adolescents.

There is an alarming increase in homelessness among the over 55s.

There has been an alarming increase in morbid obesity among diabetics.

Rhino Poaching Stats are on an alarming increase year on year.

Hoe "alarmerende toename, verontrustende toename" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ongeplande verstedelijking zorgt voor een alarmerende toename van het aantal inwoners.

Verontrustende toename van intoxicaties door deptropine.

Deze aflevering werpt een blik op de verontrustende toename van woninginbraken.

Als gevolg daarvan is er wereldwijd een alarmerende toename van kinderen met mazelen.

Talloze statistieken tonen de verontrustende toename van het gebruik van antidepressiva.

Alarmerend nieuws: er is een verontrustende toename van Nigeriaanse mensenhandelnetwerken in Europa.

Daardoor is er een alarmerende toename van het aantal verdrinkingen.

Helaas signaleren wij al jaren een alarmerende toename van dit fenomeen.

Alarmerende toename van aardbevingen en vulkanen Aardbevingen en vulkanen toenam?

Juist in Frankrijk is een verontrustende toename te zien van antisemitisme.