Wat Betekent ALARMING REPORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alarmerende berichten
• verontrustende berichten

Voorbeelden van het gebruik van Alarming reports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are alarming reports of human rights violations.
Er zijn alarmerende berichten over schendingen van de mensenrechten.

At the moment we are receiving very alarming reports from Zimbabwe.
Op het ogenblik bereiken ons zeer verontrustende berichten uit Zimbabwe.

There are alarming reports of more fighting near the Nicaraguan border.
Berichten over verdere gevechten aan de Nicaragnaanse grens vandaag.

the United Nations have produced alarming reports.
de Verenigde Naties hebben een verschrikkelijke balans opgemaakt.

Intelligence has picked up alarming reports from the Romulan Empire.
Er komen zorgwekkende berichten uit 't Romulaanse rijk.

For years, leading research centres have been observing the level of usage of natural resources and have published alarming reports.
Al jarenlang bestuderen vooraanstaande onderzoekscentra de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen en publiceren zij alarmerende rapporten.

Just last week there were more alarming reports about deforestation in Brazil.
Juist vorige week kwamen weer alarmerende berichten naar buiten over ontbossing in Brazilië.

Recent alarming reports by organisations such as Amnesty International,
Door actuele alarmerende berichten van bijvoorbeeld Amnesty International,

ULBURGHS(NI).-(NL) Mr President, every spring the public is startled by alarming reports of the depletion of our ozone layer.
De heer Ulburghs(NI).- Mijnheer de Voorzitter, iedere lente opnieuw wordt de publieke opinie opgeschrikt door verontrustende berichten over de afname van de ozonlaag.

The EU is appalled by alarming reports of maltreatment and torture in prisons
De EU is ontzet over de alarmerende berichten van mishandeling en foltering in gevangenissen

those were the alarming reports we received 10 days ago.
in de provincie Xinjiang”: dit waren de alarmerende berichten die we tien dagen geleden ontvingen.

Beware; we have received alarming reports that rogue soldiers may have taken illegal bounty contracts with an underground dealer in the UNX.
Pas op! We hebben alarmerende berichten ontvangen dat gedeserteerde soldaten illegale contracten hebben afgesloten met een ondergrondse dealer in de UNX.

the worsening staffing bottlenecks and the alarming reports of conditions in care homes, some of which are degrading.
groeiende personeelstekorten en alarmerende berichten over mensonterende toestanden in sommige verpleeghuizen.

Recently, there have been quite a few alarming reports about the way in which these substances accumulate
De laatste tijd hebben wij alarmerende rapporten gelezen over de toename van deze stoffen

and on the other hand, the alarming reports that American draft legislation is being prepared that will limit the tax benefits of subsidiaries of non-US companies.
de gunstige belastingwetgeving voor de Amerikaanse exporteurs, die dankzij de WTO-uitspraak op de helling moet en aan de andere kant de alarmerende berichten dat er een Amerikaans wetsvoorstel komt dat fiscale voordelen voor dochters van niet-Amerikaanse bedrijven beperkt.

The honourable Member pointed to the alarming reports of the shooting in the Armenian parliament today and the reported assassination of the Prime Minister.
De heer Paasilinna verwees al naar de alarmerende berichten over een schietpartij in het Armeense parlement vandaag waarbij de premier van Armenië zou zijn vermoord.

Alarming reports in the media in particular have raised awareness of the issue,
Door alarmerende berichten, vooral in de massamedia, zijn mensen zich bewuster geworden van-

The Pelagis Observatory has been publishing alarming reports about the declining dolphin populations for several years,
Het Pelagis Observatory heeft gedurende een aantal jaren alarmerende rapporten gepubliceerd over de achteruitgang van de dolfijnenpopulatie,

Certainly it is one which is particularly vulnerable and this week we have heard yet further alarming reports of leakages from Sellafield which will damage the coast of Galloway,
En nu hebben wij deze week opnieuw alarmerende berichten te horen gekregen over lekken bij Sellafield die de kust bij Galloway,

We have been presented with a series of alarming reports to the effect that different chemicals produce diseases
Er zijn verschillende alarmerende rapporten verschenen over ziekten die worden veroorzaakt door bepaalde chemicaliën

today we are receiving some alarming reports from human rights organisations such as Human Rights Watch and Amnesty International.
mensenrechtenorganisaties als Human Rights Watch en Amnesty International ons nog altijd alarmerende verslagen overhandigen.

After all, the Western press is issuing frankly alarming reports of exploitation of the natural environment, particularly in the Congo Delta region.
De reportages in de westerse pers geven immers ronduit alarmerende signalen af over roofbouw op de natuur, in het bijzonder in de Congodelta.

Subject: Brominated flame retardants There have recently been alarming reports in Sweden of high levels of brominated flame retardants in fish in the Baltic.
Betreft: Gebromeerde vlamvertragers In Zweden zijn kortgeleden alarmerende berichten verschenen over grote hoeveelheden gebromeerde vlamvertragers in vissen in de Oostzee.

The alarm reports what is going on where.
Het alarm meldt wat er waar aan de hand is.

Alarming report this spring that showed that the.
Voorjaar een alarmerend rapport waaruit blijkt.

The alarm report of the checker highlights the differences.
Het alarm verslag van de controleur wijst op de verschillen.

analysis and alarm reporting.
analyse en alarmrapportage.

This vindicates the alarming report by the organization Human Rights Watch on the situation in Burundi.
Dat bewijst het verontrustend rapport van de organisatie Human Rights Watch over de toestand in Burundi.

For alarms reported by the system, sections can be set for which the alarm will be indicated.
Voor alarmen gemeld door het systeem kunnen secties worden ingesteld, waarvoor het alarm wordt aangegeven.

JA-80Y- a GSM dialer for alarm reporting via the GSM network
JA-80Y- een GSM kiezer voor alarmraportering via het GSM netwerk