Voorbeelden van het gebruik van Algotsdotter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not you, Cecilia Algotsdotter.
Cecilia Algotsdotter! No, do not make me!
Nee, doe het niet, Nee! Cecilia Algotsdochter!No, not you, Cecilia Algotsdotter.
Nee niet jij, Cecilia Algotsdochter.Cecilia Algotsdotter. You're not bringing much with you back into the world.
Je neemt niet veel mee terug de wereld in, Cecilia Algotsdochter.I will tame you, Cecilia Algotsdotter.
Ik zal je temmen, Cecilia Algotsdochter.Cecilia Algotsdotter. The King and Queen await you at the royal castle.
De koning en koningin wachten op je in het kasteel. Cecilia Algotsdotter.No, don't make me! Cecilia Algotsdotter!
Nee, doe het niet! Cecilia Algotsdotter!And Cecilia Algotsdotter, who has faithfully served our Lord.
En Cecilia Algotsdotter die trouw onze Heer heeft gediend,No, I do not want to! Cecilia Algotsdotter!
Cecilia Algotsdotter! Nee, Ik wil niet!Arn Magnusson of Arn s farm and Cecilia Algotsdotter from P lsg rden are excommunicated from this day on.
Arn Magnusson van Arnäs boerderij en Cecilia Algotsdotter uit Pålsgården.No, I do not want to! Cecilia Algotsdotter!
Nee, ik wil niet. Cecilia Algotsdotter.Arn Magnusson, Cecilia Algotsdotter… with much joy and relief, I may now give you my blessing at last.
Met veel vreuge en opluchting kan ik jullie uiteindelijk mijn zegen geven. Arn Magnusson, Cecilia Algotsdotter.I will eventually subdue you, Cecilia Algotsdotter.
Ik zal je uiteindelijk temmen, Cecilia Algotsdotter.Arn Magnusson and Cecilia Algotsdotter are, from this day forward.
Zijn vanaf vandaag verdoemd. Arn Magnusson en Cecilia Algotsdotter.Cecilia Algotsdotter. But.
Cecilia Algotsdotter.Arn Magnusson, of Arnäs, and Cecilia Algotsdotter, of Pål's Farm,
En Cecilia Algotsdotter, van Pål's boerderij,it would hardly benefit the monastery if Cecilia Algotsdotter has been harmed.
Het klooster zou ervan profiteren Als Cecilia Algotsdotter is geschaad.Arn Magnusson of Arnäs farm and Cecilia Algotsdotter from Pålsgården are excommunicated from this day on.
Arn Magnusson van Arnäs boerderij en Cecilia Algotsdotter uit Pålsgården Zijn vanaf deze dag uit de gemeenschap gezet.and Cecilia Algotsdotter, of Pal's Farm… are.
en Cecilia Algotsdochter, van Pal's boerderij, zijn… Arn Magnusson, uit Arnas.If Cecilia Algotsdotter were harmed.
Als Cecilia Algotsdotter werd geschaad.On the first evening she spoke… with Cecilia Algotsdotter against the ban.
Op de eerste avond sprak ze… met Cecilia Algotsdotter ondanks het verbod.That she and her beloved Arn would be reunited. For 20 years Cecilia Algotsdotter prayed to the Blessed Virgin.
Om herenigd te worden met haar geliefde Arn. Al 20 jaar bad Cecilia Algotsdotter tot de Heilige Maagd.
