Wat Betekent ALICE REPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antwoordde alice

Voorbeelden van het gebruik van Alice replied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe so,'Alice replied thoughtfully.
Ik geloof het wel,' antwoordde Alice bedachtzaam.

Alice replied in a very melancholy voice.
Alice antwoordde in een zeer melancholische stem.

No, I give it up,' Alice replied:'what's the answer?
Nee, ik geef het op,' antwoordde Alice,‘wat is de oplossing?

Alice replied, rather shyly,
Alice antwoordde, nogal schuchter,

No, I give it up,'Alice replied:'what's the answer?
Nee, ik heb het op te geven,' Alice antwoordde:'wat is het antwoord?

Alice replied eagerly, for she was always ready to talk about her pet.
Alice antwoordde gretig, want ze was altijd bereid om te praten over haar huisdier.

I'm afraid I can't put it more clearly,' Alice replied very politely,'for I can't understand it myself to begin with;
Ik kan het toch niet duidelijker uitleggen,' antwoordde Alice beleefd,‘want ik begrijp het zelf niet goed;

Alice replied, rather shyly,'I--I hardly know,
Alice antwoordde, nogal verlegen:'Ik- ik nauwelijks ken,

if the Mock Turtle would be so kind,' Alice replied, so eagerly that the Gryphon said,
de Mock Turtle zo vriendelijk wilt zijn,"antwoordde Alice, zodat gretig dat de Gryphon zei,

Of course not,' Alice replied very readily:'but that's because it stays the same year for such a long time together.''Which
Natuurlijk niet,'antwoordde Alice heel gemakkelijk:' maar dat komt omdat het blijft de hetzelfde jaar voor zo'n lange tijd samen.'"die

I have had nothing yet,' Alice replied in an offended tone,'so I can't take more.
Ik heb nog niets gehad,' zei Alice boos,‘dus kan ik onmogelijk meer nemen.

Of course not,' Alice replied very readily:'but that's because it stays the same year for such a long time together.
Natuurlijk niet,' antwoordde Alice,‘maar dat is omdat het zolang hetzelfde jaar blijft.

I'm afraid I can't put it more clearly,' Alice replied very politely,'for I can't understand it myself to begin with;
Ik ben bang dat ik kan het niet zetten duidelijker,"antwoordde Alice heel beleefd," want ik kan niet

Perhaps not,' Alice cautiously replied:'but I know I have to beat time when I.
Misschien niet,' Alice voorzichtig antwoordde: 'maar ik weet dat ik de tijd verslaan als ik.

I said pig,' replied Alice;'and I wish you wouldn't keep appearing
Ik zei: varken,' Alice antwoordde, 'en ik zou willen dat je niet blijven verschijnen

Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied;'only one doesn't like changing so often,
Oh, ik ben niet bijzonder op maat,' Alice haastig antwoordde;'slechts een houdt niet van veranderen zo vaak,

I do,'Alice hastily replied;'at least-- at least I mean what I say--that's the same thing,
Ik weet,' antwoordde Alice haastig, 'tenminste- tenminste ik meen wat ik zeg- dat is hetzelfde ding, weet je." niet hetzelfde

He might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried.
Hij kan best bijten,' zei Alice voorzichtig, die niet veel voelde voor het experiment.

Perhaps not,' Alice cautiously replied:'but I know I have to beat time when I learn music.
Misschien niet,' antwoordde Alice voorzichtig,‘maar ik moet altijd erg op de tijd passen als ik piano studeer.

I do,' Alice hastily replied;'at least-at least I mean what I say-that's the same thing, you know.
Dat doe ik,' antwoorde Alice haastig,‘tenminste ik bedoel wat ik zeg- dat is hetzelfde, ziet u.

Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied;'only one doesn't like changing so often, you know.
O, het kan me niet veel schelen hoe groot ik ben', antwoordde Alice haastig,‘ik wil alleen niet zo dikwijls van lengte veranderen, begrijpt u.