Voorbeelden van het gebruik van Aljazeera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was on Aljazeera.
Het was op Aljazeera.Aljazeera put the focus on the following question:'Why do young people do this?
Aljazeera plaatste deze vraag centraal: 'Waarom doen die jongeren dat?Experts at Aljazeera.- How?
Friday night I saw an unusual scene on Aljazeera.
Ik zag vrijdagavond een ongebruikelijk tafereel op Aljazeera.Silly Abed Yasser saying Aljazeera took everything out of context….
Die domme Abed Yasser die zegt dat Aljazeera alles uit zijn context gehaald heeft….I'm gonna send this to aljazeera.
According to Aljazeera… and some foreign news services… one crazy American killed them all.
Volgens Aljazeera… en enkele buitenlandse nieuwsdiensten… was de schuldige een gekke Amerikaan.How?- Experts at Aljazeera.
Via experts bij Al-Jazeera. Hoe?While on Aljazeera(Arabic news network)
Terwijl ze op Aljazeera(Arabisch nieuwsnetwerk)Our good friends at Aljazeera.
Onze goede vrienden van Al-Jazeera.Tv channels“Al Jazeera Documentary, Aljazeera Mubasher and Al Jazeera” Appeared on 12558 V 27500 3/4.
TV-zenders“Al Jazeera Documentaire, Aljazeera Mubasher en Al Jazeera” Verscheen op 12558 V 27500 3/4.The Muslim Brotherhood is considered to be moderated and closer to Aljazeera.
De Moslimbroederschap wordt beschouwd als gematigd en meer verwant aan Al-Jazeera.Related articles on disinformation by Aljazeera and other international media.
Zie aanverwante artikelen over vervalste berichtgeving door Aljazeera en andere gecontroleerde media.Silly Abed Yasser saying Aljazeera took everything out of context… um, idiot,
Die domme Abed Yasser die zegt dat Aljazeera alles uit zijn context gehaald heeft… hum,AJELive: AJE correspondent in Libya reports: People there feel they have"reached a point of no return" http://aje. me/hVJqZr aljazeera libya feb17.
AJELive: De AJE correspondent in Libië vermeldt: Mensen hebben het gevoel dat er nu"geen terugkeer meer mogelijk is" http://aje. me/hVJqZr aljazeera libya feb17.The program Context on Aljazeera Balkans television toured our advisor to SOS MS phone Zeljka Antunovic.
Het programma Context op Aljazeera Balkan televisie toerde onze adviseur van SOS MS telefoon Zeljka Antunovic.com*Report at aljazeera. net*Report at foxsports. com*Report at ESPN. com==References.
com*Verslag op aljazeera. net*Verslag op foxsports. com.The mainstream media like CNN, Aljazeera, BBC and others fully cooperate in achieving these horrible objectives by misleading the unsuspecting Western
De gevestigde media, zoals CNN, Aljazeera en BBC werken volop mee om via halve waarheden de nietsvermoedende Westerse en andere bevolkingen te bewerkenMohamed Nanabhay who's sitting with us, the head of Aljazeera. net,
Mohamed Nanabhay die bij ons zit, en het hoofd is van Aljazeera. net,Of course, we could see them on Aljazeera and some Western channels,
Natuurlijk, we konden ze zien op Al Jazeera en enkele westerse zenders,
