Wat Betekent ALL BACK HOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal terug naar huis
• allemaal thuis
• all back home

Voorbeelden van het gebruik van All back home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we're all back home.
Dus we zijn allemaal weer thuis.

You have got it! Now let's get you all back home!
Laten we nu allemaal terug naar huis gaan! Je hebt het!

They're all back home on our Earth.
Die zijn allemaal thuis op onze Aarde.

Now let's get you all back home!
Laten we nu allemaal terug naar huis gaan!

This is all back home in Indianapolis.
Dit is allemaal thuis in Indianapolis.

We can't get them all back home.
Hé… we kunnen ze niet allemaal weer thuiskrijgen.

When we're all back home in a couple days? Can we talk about it?
Kunnen we erover praten als we allen binnen een paar dagen weer thuis zijn?

What is truly important is that we are all back home now.
Wat echt telt, is dat we nu allemaal weer thuis zijn.

Now let's get you all back home! You have got it!
Laten we nu allemaal terug naar huis gaan! Je hebt het!

Life is gettin' foggy Now let's get you all back home!
Het is gelukt! Laten we nu allemaal terug naar huis gaan!

Now let's get you all back home! life is gettin' foggy!
Het is gelukt! Laten we nu allemaal terug naar huis gaan!

He even had a boat to get us all back home.
Hij had zelfs een boot om ons allemaal terug naar huis te krijgen.

When I had someplace to bring it all back home to. Well, it might have been possible.
Nou, het hád mogelijk kunnen zijn, als ik een plek had gehad waar ik het allemaal thuis kon brengen.

But instead, we found the most wonderful things of all, back home.
Maar in plaats daarvan vonden we de mooiste dingen van allemaal, thuis.

Can we talk about it when we're all back home in a couple days?
Kunnen we erover praten als we allen binnen een paar dagen weer thuis zijn?

in 1965 was one of several guitarists on the album Bringing It All Back Home.
The Freewheelin' Bob Dylan(1963) en Bringing It All Back Home(1965) van Dylan.

It means we need to use the stargate To get us all back home.
Het betekent dat we de Stargate moeten gebruiken om ons allemaal thuis te krijgen.

which was originally recorded on his 1965 album, Bringing It All Back Home.
die dit nummer heeft uitgebracht op zijn album Bringing it all back home januari 1965.

Well, it might have been possible when I had someplace to bring it all back home to.
Nou, het hád mogelijk kunnen zijn, als ik een plek had gehad waar ik het allemaal thuis kon brengen.

released on the album Bringing It All Back Home on March 22 of that year.
uitgebracht op het album Bringing It All Back Home op 22 maart van dat jaar.

And they all came back home.
En ze komen allemaal naar huis.

We're all going back home.
We gaan allemaal naar huis.

Let's just all go back home.
Laten we allemaal naar huis gaan.