Wat Betekent ALL HER STRENGTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al haar kracht
• al haar krachten

Voorbeelden van het gebruik van All her strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will need all her strength.
Ze heeft al haar kracht nodig.

And with all her strength chopped of Holofernes' head with two strokes.
En hakte met al haar kracht Holofernes met twee slagen het hoofd af.'.

Old Mother was watching over their journey with all her strength.
Oude Moeder waakte over hen met al haar kracht.

Yeah. She needs all her strength just to get through this.- Right?
Ze heeft hiervoor al haar kracht nodig.-Ja. Toch?

That's terrible, and just when she needs all her strength.
Dat is erg, en dat wanneer Ze al haar krachten nodig heeft.

It takes all her strength just to get to her feet.
Het kost al haar kracht om alleen maar op te gaan staan.

breaks off a piece using all her strength.
breekt er met al haar kracht een stuk van af.

Naomi puts all her strength, but Geeta isn't giving her a chance.
Naomi gebruikt al haar kracht, maar Geeta geeft haar geen kans.

But Geeta isn't giving her a chance Naomi puts all her strength.
Naomi gebruikt al haar kracht, maar Geeta geeft haar geen kans.

With all her strength she took care of the interests of her fellow human beings.
Met al haar kracht zette ze zich in voor de belangen van haar medemens.

In 1912, Sister Ulrika became very weak and mustered all her strength to continue her work.
In 1912 raakt zuster Ulrica ernstig verzwakt en moet al haar krachten verzamelen om te kunnen doorwerken.

It will take all her strength and skill as a mother to protect and provide for them,
Raj Bhera moet al haar kracht en vaardigheden als moeder inzetten… om haar jongen te beschermen

Fëanor's mother, Míriel, died shortly after giving birth, having given all her strength and essence to him.
Zijn moeder Míriel heeft al haar geestkracht gegeven bij zijn geboorte en sterft door gebrek aan levenslust.

She is striving with all her strength to preserve peace in the house,
Ze streeft met al haar kracht om de vrede in het huis te bewaren,

the rocks were there, piled up one above the other, and all her strength would not have enabled her even to move the very smallest of them.
toen‘t meisje naar de aangeduide plek kwam, lagen daar rotsblokken door en over elkaar; met al haar kracht kon ze zelfs de kleinste niet bewegen.

A woman, because of all her strength, listens to her feelings, trying to recognize
Een vrouw luistert, vanwege al haar kracht, naar haar gevoelens en probeert het eerste signaal te herkennen

Old Mother was watching over their journey with all her strength, and her spirit stayed always by their side.
Oude Moeder waakte over hen met al haar kracht… en haar geest stond constant aan hun zijde.

It will take all her strength and skill as a mother to protect and provide for them, if she is to raise them to adulthood.
Als ze ze allemaal groot wil brengen. om ze te beschermen en voor hen te zorgen, Het zal al haar kracht en vaardigheid als moeder vergen.

I loved discovering the singular Beryl Markham, with all her strengths and passions and complexities,
Ik hield van het ontdekken van het enkelvoud Beryl Markham, met al haar sterktes en passies en complexiteiten,

Then, collecting all her strength, she took the head of the young man between her hands,
En al haar krachten verzamelende, nam zij het hoofd des jongelings in haar beide handen,

She put all her emotional strength into aspiration and meditation
Ze legde al haar energie in verlangen en meditatie