Voorbeelden van het gebruik van All odds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Against all odds.
Against all odds, Luciano somehow survives.
Tegen alle verwachtingen in, overleeft Luciano.X04 Against All Odds.
Against all odds, we survived.
She has surprised against all odds.
Ze heeft verrast tegen alle kansen.
Against all odds, yes.
Tegen alle verwachtingen in, ja.You are alive, against all odds.
Je leeft nog, tegen alle verwachtingen.And against all odds, we struck tin.
Tegen alle verwachtingen in vonden we tin.BERTN, Belgique Europe against all odds.
BRTN, België Europe against all odds.Against all odds, they have done it.
Tegen alle verwachtingen in, hebben ze het gedaan.Like fighing your way against all odds?
Zoals fighing uw weg tegen alle kansen?And against all odds, we struck tin.
En tegen alle verwachtingen in stuitten we op tin.You work through it, against all odds.
Je verwerkt ze, tegen alle verwachtingen in.Against All Odds, Jeff Bridges, Jimmy Woods.
Tegen alle kansen in, Jeff Bridges, Jimmy Woods.Air Tonight" and"Against All Odds.
Vooral nummers als In the air tonight en Against all odds.Against all odds Thierry Sabine is safe.
Tegen alle verwachtingen in is Thierry Sabine veilig.You believed in yourself… against all odds.
Je geloofde in jezelf, tegen alle verwachtingen in.Against all odds, you came out of the coma.
Tegen alle verwachtingen in kwam je uit jouw coma.Your father, against all odds, still lives.
Jouw vader leeft nog, tegen alle verwachtingen in.Against all odds and any rational thought.
Tegen alle verwachtingen in, en het rationele denken.A cruise down Sunset Boulevard, Against All Odds.
Een rit over Sunset Boulevard, Against All Odds.Against all odds, and your own natures.
Tegen alle waarschijnlijkheden en jullie eigen natuur in.From now their friendship will cross all odds.
Vanaf nu hun vriendschap zal alle kansen te steken.Against all odds, Maya made this possible.
Tegen alle verwachtingen in, maakte Maya dit mogelijk.The face of someone who, against all odds.
Het gezicht van iemand die, tegen alle verwachtingen in.Against all odds, they found each other.
Tegen alle verwachtingen in, zijn ze elkaar tegengekomen.The guy who, somehow, against all odds, finds my locket.
Iemand die tegen alle kansen in, mijn medaillon vindt.Against all odds, I broke free from my captors.
Tegen alle verwachtingen in ontsnapte ik aan mijn bewakers.So I chose Phil Collins Against All Odds.
Je moet een herstelsong kiezen, ik koos Phil Collins''Against All Odds'.Against all odds, this little bot is on his feet again.
