Wat Betekent ALL OF THE GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle groepen
• alle fracties
• alle fracties van

Voorbeelden van het gebruik van All of the groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of these features are present in all of the groups.
Geen van al deze eigenschappen is bij alle groepen aanwezig.

All of the groups on this page have their own approach to cycling naked.
Alle groepen op deze pagina hebben hun eigen benadering van naakt fietsen.

I am pleased it enjoys the support of all of the groups in Parliament.
Ik ben blij dat de tekst de steun krijgt van alle fracties van dit Parlement.

All of the groups, not just ACT UP,
En met ons bedoel ik alle groepen, niet alleen Act Up,

The same calculation is automatically added to all of the groups in that category.
Dezelfde berekening wordt automatisch toegevoegd aan alle groepen binnen de categorie.

Mr President, Commissioner, all of the groups in this Parliament are unanimous in criticising how slowly the VAT process is moving.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, alle fracties van dit Parlement uiten kritiek op de trage ontwikkeling van het BTW-proces.

Is the number of punctures involved. What shocked us, all of the groups, not just ACT UP.
En met ons bedoel ik alle groepen, niet alleen Act Up, Nee? is het aantal puncties die nodig zijn. Wat ons choqueerde.

Pomes Ruiz(PPE).-(ES) Mr President, Commissioner, all of the groups in this Parliament are unanimous in criticising how slowly the VAT process is moving.
Pomés Ruiz(PPE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, mijn heer de commissaris, alle fracties van dit Parlement uiten kritiek op de trage ontwikkeling van het BTW-proces.

Last time, we had a joint motion for a resolution against homophobia on which all of the groups were in agreement.
De vorige keer hadden wij een gezamenlijke ontwerpresolutie tegen homofobie, waarover alle fracties het eens waren.

They had a celebration event in March 2016 bringing all of the groups funded together to network
Ze hadden een evenement feest maart 2016 brengen van alle groepen gefinancierde samen om te netwerken

are all taught that in all of the groups.
ze hebben dat allemaal geleerd in alle groepen.

it is our hope that all of the groups will be able to meet us half way in our campaign.
de komende weken besproken. Wij hopen dat alle fracties zich bij onze strijd zullen aansluiten.

In fact, all of the groups, except the one that initiated this motion of censure, have rejected the terms of the motion,
Alle fracties, op één na, namelijk de fractie die verantwoordelijk is voor de indiening van deze motie van afkeuring,

All applications in one authorization store can access all of the groups defined at the store level.
Alle toepassingen in één autorisatiearchief hebben toegang tot alle groepen die worden gedefinieerd op archiefniveau.

it seems to me that all of the groups are experiencing problems in responding to the new situation
ik geloof dat alle fracties nu moeite hebben om op de nieuwe situatie te reageren

to formulate comprehensive and entirely consistent classifications of the personalities of the grand universe because all of the groups are not revealed.
geheel samenhangende klassificaties der persoonlijkheden van het groot universum geven, omdat u niet alle groepen geopenbaard worden.

However, solidarity must be based on shared values, and all of the groups within this House are responsible for sustaining such values.
Maar solidariteit berust op gemeenschappelijke waarden, en het is de taak van alle fracties van dit Huis om die solidariteit te behouden.

I intend to chiefly focus on the proposal put forward by the Committee on Petitions that incorporates amendments signed by all of the groups in the committee.
Ik zal mij hoofdzakelijk beperken tot het voorstel van de Commissie verzoekschriften. Een deel van de amendementen is ondertekend door alle fracties binnen de Commissie verzoekschriften.

We have already dealt with the pressing business and I think all of the groups are in agreement with keeping Zimbabwe,
Wij hebben al onderhandeld over de urgenties en ik geloof dat alle fracties het ermee eens zijn Zimbabwe,

We in Parliament and all of the groups have called for this to be done much more quickly,
Alle fracties in het Parlement wilden dat het sneller ging omdat de Organisatie voor Economische Samenwerking

it is rare that Members from almost all of the groups clearly welcome a report.
het komt niet vaak voor dat vertegenwoordigers van nagenoeg alle fracties instemmen met een verslag,

Mr Belet, for his ability to hold dialogue with all of the groups and all of the Members.
hij heeft aangetoond dat hij met alle fracties en met alle afgevaardigden een dialoog weet te voeren.

Our participation, through Anders Wijkman and followed by all of the groups in the Committee on Development,
Onze deelname via Anders Wijkman, die gevolgd werd door alle fracties van de commissie ontwikkeling,

every one of us should be handled in a body on which all of the groups in this House are not represented!
in een orgaan plaatsvinden waarin niet alle fracties van dit Parlement vertegenwoordigd zijn!

on which agreements were reached between all of the groups and between the rapporteur and the Commission
resultaat van talloze gedachtewisselingen, compromissen tussen alle fracties en overeenkomsten tussen de rapporteur

as well as a listing of all of the groups associated with ACC
verantwoordelijkheden, alsmede een lijst van alle groeperingen die verbonden zijn met de ACC

Mr President, when we were discussing the compromise version of this text, all of the groups felt that the step change in the Northern dimension that will take place on enlargement will entail alterations to regional policy.
Mijnheer de Voorzitter, toen we de compromisversie van deze tekst bespraken, waren alle fracties het erover eens dat de grote verandering in de noordelijke dimensie die de uitbreiding met zich meebrengt ook wijzigingen in het regionale beleid moet inhouden.

and thanks to all of the groups rallying round, our efforts ended in success.
dankzij het eensgezinde optreden van alle fracties, zijn onze inspanningen met succes bekroond.

I must take this opportunity to thank all of the groups and all of the regional authorities of the ultra-peripheral regions for the support that they have given me in drafting this report which I hope- I repeat- will be approved by the Assembly.
Ik wil tevens alle fracties en alle regionale instanties van de ultraperifere gebieden danken voor de steun die zij mij gegeven hebben bij de opstelling van dit verslag waarvoor ik-ik herhaal het- op de steun van de Vergadering hoop.

I would also say that it has been very easy, and very pleasurable, for the Presidency to keep in contact with all of the groups in this House, whatever their political leanings,
Het veelvuldig contact met alle fracties die in dit Parlement vertegenwoordigd zijn,