Wat Betekent ALL TEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle tranen

Voorbeelden van het gebruik van All tears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm all tears.
Ik ben helemaal in tranen.

Otherwise it would be all tears.
Anders zou alle tranen.

Not all tears are an evil.
Niet alle tranen zijn een kwaad ding.

And God will wipe away all tears from their eyes.
En Hij zal alle tranen van de ogen afwissen.

And He would have all tears be wiped away,
En Hij wil dat alle tranen worden afgewist,

And God will wipe away all tears from their eyes.'.
En God zal alle tranen van hun ogen afwissen.".

God shall wipe away all tears from their eyes.
God zal alle tranen van hun ogen afwissen.

It was all tears, it was horrible.
Het was helemaal verscheurt, het was vreselijk.

BUT, don't get me wrong, they were all tears of happiness.
Maar, dit waren allemaal tranen van geluk.

And God shall wipe away all tears from their eyes, and there shall be death no more.
God zal alle tranen uit… hun ogen vegen, en er zal nooit geen dood meer zijn.

for not all tears are an evil.
want niet alle tranen zijn een kwaad.

And God shall wipe away all tears from their eyes, and there shall be no more death, no sorrow, no pain.
En God zal alle tranen van hun ogen afwissen en er zal geen dood meer zijn, geen verdriet, geen pijn.

It is little wonder“God shall wipe away all tears from their eyes.”.
Hij zal hun God zijn. 4 Hij zal alle tranen van hun ogen afvegen.

In that day,“God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow,
In die dag,“zal God alle tranen van de ogen afwissen en de dood zal niet meer zijn,

And God shall wipe away all tears from their eyes;
Hij zal alle tranen uit hun ogen wissen, en de dood zal niet meer bestaan;

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more,
En God zal alle tranen van hun ogen afwissen; en de dood zal niet meer zijn;

Verily, there is a time for it, that all tears have been transferred.
Voorwaar, er staat een tijd voor, dat alle tranen overgebracht zijn.

God shall wipe away all tears from their eyes.
God zal alle tranen van hun ogen afwissen.

He will wipe away all tears from their eyes;
Hij zal alle tranen van hun ogen afwissen en er zal geen dood meer zijn.

God shall wipe away all tears from their eyes.
God zal alle tranen van hun ogen afwissen.

For it alone can heal all sorrow, wipe away all tears, and gently waken from his dream of pain the Son whom God acknowledges as His.
Want zij alleen kan alle leed genezen, alle tranen wegwissen en de Zoon die God als de Zijne erkent zachtjes doen ontwaken uit zijn droom van pijn.

One day, because of Christ, God will wipe away all tears Revelation 7:17.
Dankzij Christus zal God op een dag alle tranen uit hun ogen wissen Openbaring 7:17.

And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death,
En God zal alle tranen van hun ogen afwissen; en de dood zal niet meer zijn;

Me and my n*ggas at the bowling alley tripping cuz we all tore.
Mij en mijn niggas op de bowlingbaan struikelen cuz we allemaal scheurde.

stomach lining are all torn.
de maag zijn allemaal kapot.

Why, honey, it's all torn.
Maar schat, dat is helemaal gescheurd.

They were… They were all torn up, blind, burnt.
Blind, verbrand. Ze waren allemaal uiteengerukt.

You all tear your hair out in frustration every time you see your inbox crammed full of spam again.
U allen scheurt uit uw haar in frustratie telkens als u uw inbox volgestopt hoogtepunt opnieuw van spam ziet.

I saw Lieutenant Ince, my bunkmate, tangled in the American anchor chain, all torn up.
toen zag ik dat luitenant lnce, m'n slapie helemaal verscheurd in de Amerikaanse ankerketting hangen.

I can't believe I'm gonna let you leave with the seats all torn.
Ik kan niet geloven, dat ik jou weg laat gaan, met de stoelen helemaal kapot.