Wat Betekent ALL THE SCRIPTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle geschriften

Voorbeelden van het gebruik van All the scriptures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need not take you to all the Scriptures;
Het is niet nodig om alle schriftplaatsen op te noemen;

And in Him"all the Scriptures" find their fulfilment.
En in Hem vinden"al de Schriften" hun vervulling.

You could ask those questions about all the Scriptures.
Je kunt dezelfde vragen stellen over alle schriften.

All the Scriptures attempt to awaken us to this Truth.
Alle Geschriften proberen ons bewust te maken voor deze Waarheid.

The Day, promised unto you in all the Scriptures, is now come.
De Dag, u beloofd in alle Geschriften, is nu aangebroken.

you believe in all the Scriptures.
Jullie geloven in het hele boek.

Oh, I knew all the scriptures and how to explain them!
O, ik kende alle Bijbelteksten en ik wist hoe ik ze moest uitleggen!

This is written in all the shastras, in all the scriptures, everywhere.
Dit staat geschreven in alle shastra's, in alle geschriften, overal.

Thus all the scriptures of the Jews and Christians are found in the Bible.
Dus alle Schrift van zowel joden als van christenen worden in de bijbel weergegeven.

To become the spirit is told by all the scriptures- not only India, everywhere.
De Spirit worden is door alle geschriften vermeld- niet alleen India, overal.

All the Scriptures, both the Old and the New Testaments,
Gans de Schrift, zowel het Oude

you believe in all the Scriptures.
zij houden niet van jullie en jullie geloven in het gehele Boek.

You may know all the scriptures, and still be a million miles away from the core.
Je mag al de geschriften kennen en toch nog een miljoen mijlen verwijderd zijn van de kern.

been recorded in all the Scriptures.
Boodschappers van weleer en opgetekend in alle Geschriften.

In fact, all the Scriptures and the mysteries thereof are condensed into this brief account.
In feite zijn alle Geschriften, en de verborgenheden daarin, samengevat in dit beknopte verslag.

he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
legde Hij hun uit, in al de Schriften, hetgeen van Hem geschreven was.

Similarly, the records of all the scriptures bear witness to this lofty truth and this most exalted word.
Insgelijks getuigen de optekeningen in alle geschriften van deze diepe waarheid en dit meest verheven woord.

This is the meaning of the"Day of Resurrection," spoken of in all the scriptures, and announced unto all people.
Dit is de betekenis van de"Dag der Opstanding", waarvan in al de Geschriften is gesproken en die alle volkeren is aangekondigd.

This again emphasizes that all the Scriptures are interrelated
Hetgeen weer onderstreept dat al de Schriften met elkaar samenhangen en een onderliggende structuur

This is the time of judgment time, this is the time of resurrection, this is the time about which people have described in all the scriptures.
Dit is de tijd van het Laatste Oordeel, dit is de tijd van de Wederopstanding, dit is de tijd waarover mensen hebben geschreven in alle heilige geschriften; daarom worden er heel speciale mensen geboren.

And all the scriptures, all the prayers, all the sacrifices offered in the temples, none of these are gonna bring her back to us.
En alle heilige schriften en gebeden… en offers in de tempel brengen haar niet bij ons terug.

This showeth the significance of the Word as is affirmed in all the Scriptures, whether of former times
Dit toont de betekenis van het Woord zoals in al de geschriften wordt bevestigd, of ze nu uit vroeger tijden stammen

Rather, by putting all the scriptures on the subject of“Saving Faith” together,
Veeleer ontdekken wij dat er, door alle Bijbelteksten over het onderwerp"verlossend geloof" bijeen te brengen,

It's only because what was written in all the books and all the scriptures that you have to seek yourself was never done.
En dit is enkel te wijten aan het feit dat datgene wat in alle boeken en in alle geschriften beschreven werd, namelijk dat je jezelf moet vinden, nooit gedaan werd.

And all the scriptures, all the prayers, all the sacrifices offered in the temples,
En 't hele heilig geschrift, al de gebeden, al de offers in de tempel,

Although Dianetics and Scientology were founded by L. Ron Hubbard, and all the scriptures are solely comprised of his writings
Hoewel L. Ron Hubbard de grondlegger van Dianetics en Scientology is en al de geschriften uitsluitend bestaan uit zijn geschreven teksten

That is why all the Scriptures emphasize Satsanga,
Dat is waarom alle Geschriften de nadruk leggen op Satsanga,

because we must have the same attitude towards all the religions, towards all the scriptures; that's the sign of a saint.
hebben ten opzichte van alle religies, ten opzichte van alle heilige geschriften; dat is het kenmerk van een heilige..

However, He said the same truth through all the Scriptures and hided it to the blind who does not have the Holy Spirit within them.
Hij zei echter dezelfde waarheid door alle Geschriften en verborg het voor de blinden die niet de Heilige Geest in zich hebben.

this is the time about which people have described in all the scriptures. So great people are taking birth.
dit is de tijd waarover mensen hebben geschreven in alle heilige geschriften; daarom worden er heel speciale mensen geboren.