Wat Betekent ALL THREE INSTITUTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle drie de instellingen
• alle drie instellingen
• alledrie de instellingen

Voorbeelden van het gebruik van All three institutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, I would like to thank all three institutions.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de instellingen alle drie bedanken.

So all three institutions need to address this whole problem of fishing.
Daarom moeten alle drie de instellingen dit hele visserijprobleem aanpakken.

That has certainly represented progress for all three institutions.
Dit akkoord betekent echter zeer zeker een vooruitgang voor alle drie instellingen.

All three institutions must find the political courage to do this together.
Alle drie de instellingen moeten de politieke moed opbrengen om daaraan gezamenlijk te werken.

For complete programme and dates of all three institutions, please see here(PDF).
Voor het volledige programma en data van alle drie instellingen zie hier(PDF).

All three institutions are bound by that agreement
Alle drie de instellingen hebben zich aan deze overeenkomst te houden

The agreement will enter into force once approved by all three institutions.
Het akkoord treedt in werking wanneer het door alle drie instellingen is goedgekeurd.

All three institutions are very close together in their proposals
Alle drie instellingen staan met hun voorstellen en inzicht over wat er moet gebeuren,

The purpose of this overhaul is to produce the same rules for all three institutions.
De bedoeling van deze herziening is dat we voor alledrie de instellingen dezelfde regels instellen.

Unless all three institutions have access to identical information,
Tenzij alle drie instellingen precies dezelfde informatie krijgen,

very intensive efforts from all three institutions.
gezamenlijke inspanningen van alle drie instellingen.

Experience has shown that all three Institutions have always gone in the same direction for Europe.
De ervaring leert dat alle drie de instellingen altijd dezelfde richting op zijn gegaan ten behoeve van Europa.

thank the French Presidency, which managed to bring together all three institutions.
dat erin geslaagd is om alle drie instellingen op één lijn te krijgen.

The Commission is greatly encouraged that all three institutions are in general agreement on four key principles.
De Commissie vindt het zeer bemoedigend dat alle drie de instellingen het eens zijn over vier hoofdbeginselen.

My understanding is that we are trying to help reach a compromise at a level that would be satisfactory for all three institutions.
Naar mijn weten proberen we te helpen bij het vinden van een compromis dat voor alle drie instellingen aanvaardbaar is.

It is also good that all three institutions appear to be in agreement as to a method of limiting these vibrations.
Het is ook een goede zaak dat alle drie instellingen het eens lijken te zijn over een methode om deze trillingen te beperken.

We hope that by 21 November we will be able to come to an agreement that will be good for all three institutions and acceptable.
Wij hopen dat wij vóór 21 november een akkoord zullen bereiken dat voor alle drie de instellingen positief en acceptabel is.

All three institutions can be satisfied with the consensus that has been achieved in the space of only a few months.
Alle drie de instellingen mogen tevreden zijn met de consensus die u in slechts een paar maanden tijd hebt weten te bewerkstelligen.

It was also due to the determination of the Commission to recognise that all three institutions needed a cultural change.
Het was ook te danken aan de vastberadenheid van de Commissie dat werd erkend dat alle drie de instellingen een culturele omslag behoefden.

All three institutions must undertake to think through with each other the issue of the agencies' future and area of work.
Alle drie de instellingen moeten zich met elkaar gaan bezinnen over de toekomst en het werkterrrein van de organen.

investment priorities, all three institutions need to work better together to get things done.
het gebied van werkgelegenheid, groei en investeringen te realiseren, moeten alle drie de instellingen beter samenwerken.

All three institutions are in agreement on the political aim of this;
Alle drie instellingen zijn het eens over het politieke doel daarvan;

Lisbon process for Parliament, the Commission and, indeed, all three institutions.
de Commissie en in feite alle drie de instellingen na Lissabon te wachten staan.

Unlike Nice, all three institutions- the European Parliament, the Council
Anders dan in Nice zijn volgens mij alle drie de instellingen Europees Parlement,

I was very glad- I am coming back to this because several speakers referred to the importance it- that all three institutions are progressing in this work.
Ik ben erg blij- ik kom hierop terug omdat verscheidene sprekers op het belang ervan hebben gewezen- dat alle drie de instellingen vooruitgang boeken met dit werk.

All three institutions have agreed that,
Alle drie de instellingen zijn het erover eens

They resulted in a compromise acceptable to all three institutions in the form of four amendments on which you will vote on tomorrow.
Deze bijeenkomsten resulteerden in een compromis dat voor alle drie de instellingen aanvaardbaar was. Het compromis bestaat uit vier amendementen waarover u morgen zult stemmen.

there are actually very good indications that the Council will go along with it, so that all three institutions will be in this together.
staan de sterren eigenlijk zo gunstig dat ook de Raad meedoet, zodat alle drie de instellingen het eens zijn.

with such political support from all three institutions, the threshold of 4000 registrants will very soon be reached.
met een dergelijke politieke steun van alle drie de instellingen de drempel van vierduizend inschrijvers in het register zeer snel zal zijn bereikt.

we would have a common code for all three institutions.
we een gemeenschappelijke code zouden hebben voor alledrie de instellingen.