Wat Betekent ALL UPSET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal overstuur
• helemaal overstuur
• helemaal van streek
• allemaal van streek
• allemaal van slag
• allemaal boos
• helemaal van slag
• al boos
• allemaal verontwaardig

Voorbeelden van het gebruik van All upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're all upset.
We zijn allemaal boos.

But then, then she got all upset.
Maar toen raakte ze helemaal overstuur.

I'm all upset.
Ik ben helemaal van slag.

Your nerves is all upset.
Je zenuwen is al boos.

I'm all upset.
Ik ben helemaal van streek.

I know you're all upset.
Ik weet dat jullie allemaal boos zijn.

She's all upset and crying.
Ze is helemaal van streek.

Okay, we're all upset.
Goed, we zijn allemaal van streek.

You're all upset over nothing.
Je bent helemaal overstuur over niets.

I know we're all upset.
Ik weet dat wel allemaal overstuur zijn.

We're all upset too, Cat.
Wij zijn ook allemaal van slag, Cat.

I know you're all upset.
Ik weet dat je helemaal overstuur bent.

We're all upset about Brennan.
We zijn allemaal overstuur van Brennan.

And I was all upset.
En ik was helemaal overstuur.

We're all upset by what's happened.
We zijn allemaal overstuur door het gebeurde.

Now she's all upset.
Nu is ze helemaal van streek.

We're all upset, OK? That's the truth.
We zijn allemaal overstuur, dat is de waarheid.

Oh, you're getting me all upset now.
Ik raak helemaal van streek.

We're all upset. Look, Don.
We zijn allemaal van streek. Hoor eens, Don.

Martha and Jonathan are all upset.
Martha en Jonathan zijn helemaal van slag.

He's all upset.
Hij is helemaal van slag.

he was all upset.
hij was helemaal overstuur.

We are all upset, Harry.
We zijn allemaal overstuur, Harry.

She's upset. We're all upset.
Ze is boos. We zijn allemaal overstuur.

They're all upset about something.
Ze zijn allemaal van streek over iets.

we're all upset.
we zijn allemaal van slag.

We're all upset.
We zijn allemaal van slag.

So Bev Mooney came in this morning all upset.
Bev Mooney kwam vanmorgen helemaal overstuur binnen.

She's all upset.
Ze is helemaal van streek.

We're all upset by the untimely deaths of Stinky and Wrinkles but life goes on.
We zijn allemaal van streek door de dood van Stinky en Wrinkles.