Wat Betekent ALL-BOUNTIFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de almilddadige

Voorbeelden van het gebruik van All-bountiful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is the Gracious, the All-Bountiful!
Hij is de Genadige, de Almilddadige!

Thou, verily, art the All-Bountiful the All-Knowing, the All-Wise.
Gij zijt waarlijk de Almilddadige, de Alwetende, de Alwijze.

He is the Compassionate, the All-Bountiful!
Hij is de Meedogende, de Almilddadige!

He, verily, is the All-Bountiful, the Gracious, the Most High.
Hij, waarlijk, is de Almilddadige, de Genadige, de Allerhoogste.

Return to He is the Compassionate, the All-Bountiful!
Hij is de Meedogende, de Almilddadige!

Thou art the All-bountiful, the Protector, the Almighty, the Gracious!
Gij zijt de Almilddadige, de Beschermer, de Almachtige, de Genadige!

is the Great Giver, the All-Bountiful.
is de Grote Gever, de Almilddadige.

He Who is the All-Bountiful is come,
Hij Die de Almilddadige is, is gekomen

There is no God but Thee, the Almighty, the All-Bountiful.
Er is geen God dan Gij, de Almachtige, de Almilddadige.

Thou art the All-Bountiful, the Munificent, the Most Exalted, the Most Great.
Gij zijt de Almilddadige, de Weldadige, de Verhevenste, de Grootste.

Thou art, in truth, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful.
Gij zijt in waarheid de Immervergevende, de Almilddadige.

He is in truth the Ordainer, the All-Bountiful, both in the beginning and in the end.
Hij is waarlijk de Beschikker, de Almilddadige, zowel in het begin als aan het einde.

No God is there but Thee, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful.
Geen God is er buiten U, de Immervergevende, de Almilddadige.

Thou art in truth the All-Bountiful, the Lord of grace abounding,
Gij zijt in waarheid de Almilddadige, de Heer van overvloedige genade,

Render thou thanks unto thy Lord, the All-Bountiful, the All-Seeing.
Breng dank aan uw Heer, de Almilddadige, de Alziende.

the Almighty, the All-Bountiful.
de Almachtige, de Almilddadige.

the Almighty, the All-Bountiful, He was subjected there to chains and fetters.
de Almachtige, de Almilddadige werd Hij onderworpen aan ketenen en boeien.

Verily, no God is there but Me, the Almighty, the All-Bountiful.
Waarlijk, er is geen God dan Ik, de Almachtige, de Almilddadige.

How far from the grace of the All-Bountiful and from His loving providence
Hoe ver zij het van de genade van de Almilddadige en van Zijn liefdevolle voorzienigheid

the Compassionate, the All-Bountiful.
de Meedogende, de Almilddadige.

severe in retribution,[yet] all-bountiful; there is no god except Him,
de Aanvaarder van het berouw, de Harde in de bestraffing,

the Gracious, the All-Bountiful?
de Genadige, de Almilddadige?

the Almighty, the All-Bountiful.
de almachtige Beschermer, de Bij-Zich-Bestaande.

the Compassionate, the All-Bountiful.
de Meedogende, de Almilddadige.

there is no God besides Me, the Almighty, the All-Bountiful.
er is geen God dan Ik, de Almachtige, de Almilddadige.

that the revealed verses seemed as vernal showers raining from the clouds of the mercy of the All-Bountiful.
de geopenbaarde verzen geleken op lentebuien die neerregenden uit de wolken der genade van de Almilddadige.

the Help in Peril, the Almighty, the All-Bountiful.
de Almachtige, de Almilddadige, wordt verspreid.