Wat Betekent ALLOCATED SEAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegewezen zitplaats
• toegewezen stoel
• toegewezen zetel

Voorbeelden van het gebruik van Allocated seat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Select a freely allocated seat.
Kies toegewezen zitplaats zonder kosten.

To remove the allocated seats of a license from several sites.
Toegewezen seats van een licentie verwijderen op diverse sites.

Can I change my allocated seat?
Kan ik mijn toegewezen stoel veranderen?

Your allocated seat 5B has been confirmed for your outbound journey.
Uw toegewezen zitplaats 3C is bevestigd voor uw uitgaande vlucht.

One checked bag(23 kg) and an allocated seat.
Een ingecheckte koffer(23 kg) en een toegewezen stoel.

There are 3 types of allocated seat available for purchase.
Er zijn 3 soorten toegewezen zetel beschikbaar voor aankoop.

Allocated seating- Other seats minimum& maximum charges.
Toegewezen zitplaatsen- andere stoelen minimum- en maximumtarieven.

Please see Our Allocated Seating FAQs for details.
Zie onze Veelgestelde Vragen Toegewezen Zitplaatsen voor meer informatie.

This is only relevant if you have selected Allocated Seating.
Dit is alleen van toepassing als u Toegewezen Zitplaatsen hebt geselecteerd.

There are 3 types of allocated seat available for purchase.
Er zijn 3 soorten toegewezen zitplaatsen beschikbaar om aan te schaffen.

For more information about this please see Our Allocated Seating FAQs.
Raadpleeg voor meer informatie onze Veelgestelde Vragen Toegewezen Zitplaatsen.

What happens to my allocated seats if I want to change flights?
Wat gebeurt er met mijn gereserveerde zitplaats als ik mijn vlucht wil wijzigen?

Will families be split up if they do not wish to pay for allocated seating?
Kunnen families opgesplitst worden als zij niet voor toegewezen zitplaatsen willen betalen?

Allocated seat fees are non-refundable except as provided in Articles 4.2,
Toegewezen zetel kosten worden niet terugbetaald, behoudens het bepaalde in de artikelen 4.2,

you can select and purchase your preferred allocated seat on-board.
2 uur voor elke geboekte vlucht kunt u een toegewezen zitplaats aan boord kiezen en aanschaffen.

Allocated seat fees are non-refundable except as provided in Articles 4.2,
Kosten voor gereserveerde zitplaatsen worden niet terugbetaald behalve zoals bepaald in Artikel 4.2,

Online check-in opens 30 days before each scheduled flight departure time for customers who purchase an allocated seat.
Online inchecken opent 30 dagen voor elke geplande vertrektijd van de vlucht voor klanten die een toegewezen stoel willen kopen.

Free Randomly Allocated Seat- If you are outside the 7 days to 2 hours of your return departure flight, the system will give you the below message.
Kies toegewezen zitplaats zonder kosten- Als u zich buiten de 7 dagen en 2 uur voor de vertrektijd van uw retourvlucht bevindt zult u de volgende melding krijgen.

names are not able to transfer their allocated seat to the new date/flight/name.
route of naam kunnen niet de toegewezen zitplaatsen overdragen naar de nieuwe data/vlucht/naam.

Allocated Seating Charges will be calculated in accordance with the applicable Tariff available on the date the purchase of Allocated seating is made for the Flight or Flights concerned.
Toeslagen voor toegewezen zitplaatsen zijn gebaseerd op het van toepassing zijnde tarief op de aanschafdatum van de toegewezen zitplaats voor de desbetreffende vlucht of vluchten.

If you are outside the 7 days to 2 hours of your outbound flight departure time and you would like a free allocated seat, please wait until you are within the 7 days of flight departure
Als u zich buiten de 7 dagen tot 2 uur voor uw uitgaande vlucht bevindt en u wilt een toegewezen zitplaats zonder kosten zult u moeten wachten tot u binnen de 7 dagen voor uw vertrekkende vlucht bent

EasyJet operates an allocated seating system, according to which seat You have selected,
EasyJet maakt gebruik van een systeem voor toegewezen zitplaatsen. Dit houdt in

this will be classed as extra broad(XBR) and you will get an allocated seat in the vicinity of a window that is compatible with your shoulder size and thus suitable as an escape route.
extra breed(XBR). In dit geval krijgt de passagier een stoel toegewezen in de nabijheid van een raam dat geschikt is om te gebruiken als vluchtroute voor deze schouderbreedte.

There are 50% discounts off checked bags, allocated seats, Priority Boarding
Er is 50% korting op ingecheckte bagage, gereserveerde zitplaatsen, Instappen met prioriteit

Customers who do not wish to select and purchase their preferred allocated seat, can check-in online between 7 days
Klanten die niet willen om hun voorkeur toegewezen stoel kiezen en te kopen, kan online inchecken tussen 7 dagen

There are 50% discounts off checked bags, allocated seats, Priority Boarding
Er is 50% korting op ingecheckte bagage, gereserveerde zitplaatsen, Instappen met prioriteit

intend to book an allocated seat, this must be secured to a window seat
je een CARES-harnas aan boord meeneemt en een toegewezen zitplaats wilt reserveren, moet deze worden

Ryanair is offering 50% discounts off checked bags, allocated seating, Priority Boarding
Vanaf 17 juni 2014 biedt Ryanair 50% op ingecheckte bagage, gereserveerde zitplaatsen, Instappen met prioriteit

The Commission believes that it is for Parliament to propose new arrangements for allocating seats.
De Commissie is van oordeel dat het aan het Parlement is om een nieuwe wijze van verdeling van de zetels voor te stellen.

We allocate seats in order of check in
We wijzen stoelen toe op volgorde van inchecken