Wat Betekent ALLOCATION OF ADDITIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toewijzing van extra
• toekenning van extra
• beschikbaarstelling van extra

Voorbeelden van het gebruik van Allocation of additional in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allocation of additional support staff to the Commission's Hearing Officers.
Toewijzing van extra personeel aan de raadadviseurs-auditeurs van de Commissie;

In 2004, Parliament approved the allocation of additional significant fisheries assets to iwi.
In 2004, keurde het parlement een toewijzing van extra visserijdelen aan de iwi.

including language support and allocation of additional teaching resources to schools.
zinvolle integratiebevorderende maatregelen getroffen, zoals taalondersteuning en de toewijzing van extra onderwijsmiddelen voor scholen.

Paragraph 57 relates to the allocation of additional posts to OLAF and the Veterinary Office in Dublin.
Paragraaf 57 betreft de toekenning van extra posten voor OLAF en het veterinair bureau in Dublin.

situation in that department, and that we took it into account during the allocation of additional resources.
daar rekening mee zullen houden bij het besteden van de extra kredieten.

Five of these amendments involved the allocation of additional funds from the reserve.
Vijf van de wijzigingen hadden betrekking op de toekenning van extra middelen uit de reserve.

On the allocation of additional days absent from port to Member States in accordance with Annex XVII of Council Regulation(EC) No 2341/2002.
Tot toekenning aan sommige lidstaten van bijkomende buitengaats doorgebrachte dagen overeenkomstig bijlage XVII van Verordening(EG) nr. 2341/2002 van de Raad.

The French NAP is supported by a restructuring of public expenditures and the allocation of additional means in terms of programme funding and personnel.
Het Franse NAP wordt ondersteund door een herstructurering van de overheidsuitgaven en de toekenning van extra middelen in de vorm van programmafinanciering en personeel.

As far as the allocation of additional quotas is concerned, we have based our proposal on priorities, set according to the support expressed by Parliament on various occasions.
Met betrekking tot de toewijzing van extra quota hebben wij ons in onze voorstellen aan de prioriteiten gehouden die herhaaldelijk door het Parlement zijn onderstreept.

Significant geographical distance of variousgroups of Hamshen Armenians created the necessary prerequisites for the allocation of additional groups within the Hemshil ethnic group.
Aanzienlijke geografische afstand van verschillendegroepen Hamshen Armeniërs creëerden de noodzakelijke voorwaarden voor de toewijzing van extra groepen binnen de etnische Hemshil-groep.

In the previous part-session we debated the allocation of additional money for energy under the European Economic Recovery Plan.
Tijdens de vorige vergaderperiode hebben we gedebatteerd over de toekenning van extra geld uit het Europees economisch herstelplan aan energie.

decisions on framework programme budgetary allocations, Parliament will support the allocation of additional resources to research into aquaculture.
straks de nieuwe besluiten over de begrotingskredieten van de kaderprogramma's worden goedgekeurd, de toekenning van meer middelen voor onderzoek ten behoeve van de aquacultuur steunen.

The potential allocation of additional resources must be compatible with existing financial programming
De eventuele toewijzing van aanvullende middelen moet verenigbaar zijn met de bestaande financiële programmering

Clarify the conditions for replaced or withdrawn vessels in relation to the allocation of additional days for permanent cessation of fishing activities;
De verduidelijking van de voorwaarden die gelden voor vervangen vaartuigen of vaartuigen waarvan de activiteiten worden beëindigd bij de toewijzing van extra dagen vanwege de definitieve beëindiging van de visserijactiviteiten;

In my opinion, the allocation of additional funds for our commitments in Kosovo
Naar mijn mening is de toewijzing van extra fondsen voor onze verplichtingen in Kosovo

of the fifty-fifty rule of allocation of additional revenues to debt reduction
in de begroting 2002 de fifty-fiftyregel voor de besteding van extra ontvangsten aan schuldreductie

This own-initiative report does not advocate the allocation of additional resources to the funds, and it also states that priority should be given to research and development in the appropriations.
In dit initiatiefverslag wordt niet gepleit voor bijkomende middelen voor de fondsen en staat bovendien dat bij het toewijzen van middelen de prioriteit moet liggen op onderzoek en ontwikkeling.

the activities of the new UN High Commissioner for Human Rights and also the allocation of additional funds to the UN Centre for Human Rights.
het optreden van de nieuwe Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten alsmede aan de toekenning van extra financiële middelen aan het VN-centrum voor mensenrechten.

The Commission may launch calls for proposals with a view to the allocation of additional contribution in order to cover,
De Commissie kan uitnodigingen tot het indienen van voorstellen publiceren voor de toewijzing van aanvullende bijdragen voor de dekking van,

the Association Council welcomed the Slovenian government's goal of finalising this process before the end of 2002 and the allocation of additional resources to this area.
verheugd over het streven van de Sloveense regering om dit proces vóór eind 2002 af te ronden en was hij ingenomen met de toewijzing van extra middelen daarvoor.

The European Council has agreed on the principle of a multiannual programme and on the allocation of additional funding of ECU 300 million which will provide support in the areas of urban and rural regeneration.
De Europese Raad heeft principiële overeenstemming bereikt over een meerjarenprogramma en over de beschikbaarstelling van extra middelen ten bedrage van 300 miljoen ecu ter ondersteuning op de gebieden van stads.

The second working party studied the format of input forms for cataloguing other types of literature(at present, only articles from periodicals are stored in the data base) and the allocation of additional journals to the contributing centres.
De tweede Technische Werkgroep bestudeerde het formaat van de inputformulieren voor het catalogiseren van andere soorten literatuur(op dit moment worden uitsluitend tijdschriftartikelen in de databank opgeslagen) en de toewijzing van nog meer tijdschriften aan de deelnemende centra.

A specialised competition could be envisaged if- after redeployment of existing staff in the Financial Control DG, the allocation of additional posts and the provision of internal training- there were still insufficient numbers of personnel with the necessary expertise.
Als, na overplaatsing van de huidige staf van het directoraat‑generaal Financiële controle, na toewijzing van extra posten en nadat intern opleidingen zijn gegeven, er nog altijd onvoldoende personeel is met de nodige deskundigheid, zou aan een vergelijkend examen voor specialisten op dit gebied kunnen worden gedacht.

The following criteria govern the choice of priority areas where the Commission believes there is substantiated urgent need for more research, justifying not only enhanced inter-firm coordination but also the allocation of additional funding.
Bij de keuze van de prioritaire gebieden waar volgens de Commissie aanvullende researchactiviteit dringend gewenst is en waaraan naast bijzondere aandacht voor versterking van de coördinatie tussen de programma's haars inziens ook meer middelen dienen te worden toegewezen, is een aantal criteria in acht genomen.

The European Council has agreed on the principle of a multiannual programme and on the allocation of additional funding of ECU 300 million which will provide support in the areas of urban
De Europese Raad heeft principiële overeenstemming bereikt over een meerjarenprogramma en over de beschikbaarstelling van extra middelen ten bedrage van 300 miljoen ecu ter ondersteuning op de gebieden van stads- en plattelandssanering,

the management of stocks applicable to vessels registered in the Faeroes, and the allocation of additional catch quotas between the Member States for vessels fishing in Swedish waters.4.
beheersmaatregelen die met betrekking tot de visbestanden gelden voor vaartuigen van de Faeröer enerzijds en de verdeling over de Lid-Staten van extra vangstquota voor vaartuigen die vissen in de Zweedse wateren anderzijds.

up to now, the allocation of additional resources within the current multiannual financial framework,
tot nu toe niet om toewijzing van extra middelen binnen het huidige meerjarige financiële kader verzocht,

the creation of new measures and the allocation of additional financial support to the external border regions;
het vaststellen van nieuwe mechanismen en het toewijzen van bijkomende financiële steun aan de regio's langs de buitengrenzen;

avoid competitive distortion, and identification and allocation of additional spectrum under harmonised technical conditions for innovative applications under general authorisations.
het vermijden van concurrentieverstoring en het definiëren en toewijzen van aanvullend spectrum onder geharmoniseerde technische voorwaarden voor innovatieve toepassingen in het kader van algemene machtigingen.