Wat Betekent ALMOST GIVEN UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bijna opgegeven
• al bijna opgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Almost given up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would almost given up.
Ik had het bijna opgegeven.

we had almost given up.
we hadden het bijna opgegeven.

We would almost given up.
We hadden het bijna opgegeven.

We had almost given up on the chances of recovering data as nothing else that we had tried had been successful.
We hadden bijna opgegeven op de kansen van het herstellen van gegevens als niets anders dat we hadden geprobeerd succesvol was geweest.

You know?- I had almost given up,?
Ik had het bijna opgegeven, weet je wel?

I had almost given up, you know?
Ik had het bijna opgegeven, weet je wel?

Monsieur Wraysford, we had almost given up on you.
Monsieur Wraysford, we hadden u bijna opgegeven.

I had almost given up hope.
Ik had de hoop bijna opgegeven.

I have almost given up thinking you're ever gonna call.
Ik heb bijna opgegeven te denken dat je ooit gaat bellen.

Just in the last minute I had almost given up. instead, we must put our minds to peace.
Op dit moment Ik had het bijna opgegeven we moeten u geruststellen.

I have almost given up so many times.
Ik heb het zo vaak bijna opgegeven.

We had almost given up.
We hadden het al bijna opgegeven.

I had almost given up hope. Thank you.
Dank u, meneer. Ik had de hoop al bijna opgegeven.

I would almost given up on you.
Ik had je haast opgegeven.

My Husband and I had almost given up, when our local veterinary assistant showed us one of your collars that she used on her dog.
Mijn echtgenoot en ik hadden het bijna opgegeven, toen onze plaatselijke dierenartsassistente ons één van uw halsbanden liet zien die zij gebruikte bij haar hond.

I would almost given up on you.
Ik zou bijna opgegeven op je.

I would almost given up hope.
Ik had de hoop bijna opgegeven.

We had almost given up hope.
We hadden het al bijna opgegeven.

I would almost given up on you.
Ik had jullie al bijna opgegeven.

I would almost given up till Alexis called.
Ik had het bijna opgegeven totdat Alexis belde.

I would almost given up when I found CrazyBulk.
Ik had al bijna opgegeven toen ik CrazyBulk tegenkwam.

We would almost given up waiting for you to play.
We hadden het bijna opgegeven dat je zou komen spelen.

But I have almost given up hope of ever marrying Billy.
Maar mijn hoop om te trouwen heb ik al bijna opgegeven.

Nima: I had almost given up hope, but what do we have here?
Nima: Ik had de hoop al bijna opgegeven, maar wat is dit?

I almost gave up looking for you.
Ik had mijn zoektocht naar jou bijna opgegeven.

We almost gave up on you.
We hadden je bijna opgegeven.

We almost gave up.
We hadden het al bijna opgegeven.

I often almost gave up.
Ik heb het vaak bijna opgegeven.

I almost gave up playing guitar when I encountered the brand Schecter.
Ik had het gitaarspelen haast opgegeven toen ik bij Schecter uitkwam.

Tanz. I almost gave up there. Crap.
Tanz, ik gaf het bijna op. belt.- Verdomme.

Hoe "almost given up" te gebruiken in een Engels zin

I had almost given up looking for it.

Mal had almost given up on joining us.

I’ve almost given up hope for our marriage.

I've almost given up on TmEE's DAC problem.

I had almost given up and driven home.

Duckett had almost given up on the idea.

Because I'd almost given up on this one.

I’d almost given up hope of finding anything!

I’ve almost given up reviewing all of them!

Here, he’d almost given up on approaching Firuman.

Hoe "al bijna opgegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik had het al bijna opgegeven toen ineens ‘pokkenpleinen’ mij inviel.

Ik had al bijna opgegeven toen ik CrazyBulk tegenkwam.

Ze hadden de moed al bijna opgegeven omdat ze niets konden vinden..

Maaike: “We hadden het al bijna opgegeven toen dit huis voorbijkwam.

Toen we het al bijna opgegeven hadden, schoof hij zijn raam omhoog.

Ik had al bijna opgegeven dat ik haar ooit nog zou zien.

Il Postino (Miramax) was eveneens al bijna opgegeven toen de nominatie kwam.

Ik had zelfs de hoop al bijna opgegeven toen het opeens wél lukte!

Ik had het al bijna opgegeven toen ik jullie programma vond.

We hadden het al bijna opgegeven toen Rony ineens wat roods zag.