Wat Betekent ALMOST RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna goed
• bijna gelijk
• bijna recht
• bijna juist
• vrijwel direct
• bijna direct
• bijna vlak

Voorbeelden van het gebruik van Almost right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost right.
Bijna goed.

That's almost right.
Dat is bijna goed.

Almost right away.
Bijna gelijk.

She was almost right.
Ze had bijna gelijk.

Almost right next to us.
Bijna direct naast ons.

You're almost right.
Je hebt bijna gelijk.

Almost right above our heads.
Bijna recht boven ons.

He was almost right.
Hij had bijna gelijk.

Almost right. Where were you?
Bijna juist. Waar zat je?

Well, he's almost right.
Nou, hij heeft bijna gelijk.

Almost right.- I can't wait to meet her.
Bijna goed.- Ik popel om 'r te ontmoeten.

Well, she was almost right.
Nou ja, het was bijna goed.

He is almost right on the keel line….
Hij is bijna precies op de kiellijn….

I think the time is almost right.
De tijd is bijna rijp.

He's almost right.
Hij zit bijna goed.

Metacarpals: very fine upstanding and almost right.
Middelhandsbeentjes: zeer fijne opstaande en bijna gelijk.

You're almost right about that.
Daar heb je bijna gelijk in.

You see… the indices just need to go… there. That's almost right.
Kijk… de indexen moeten nog… daar. Bijna goed.

They're almost right above us.
Ze zijn bijna vlak boven ons.

and you're almost right over it.
je bent er bijna recht boven.

Often it is almost right, but not quite.
Te vaak is het bijna goed, maar net niet helemaal.

Almost right away. The memories will come.
Bijna gelijk. De herinneringen zullen terugkomen.

She seemed to be almost right at home.
Ze leek haast direct thuis te zijn.

Almost right after pup number five, number six arrived.
Bijna direct na pup nummer vijf verschijnt nummer zes.

Too close. They're almost right above us.
Te dichtbij. Ze zijn bijna vlak boven ons.

Stays almost right- move a little up- see example.
Staat bijna goed- schuif deze iets naar boven- zie voorbeeld.

you're almost right in the center.
je bent bijna meteen in het centrum.

Almost right, but their 6th('Sabotage') was kind of weak.
Bijna goed, maar hun 6de'Sabotage' was toch erg slapjes.

Now you can make another cut almost right against the stem collar.
Nu kun je een nieuwe snee maken, bijna recht tegen de stamhals aan.

Almost right on the water, they are located in a beautiful place.
Vrijwel pal aan het water zijn het mooie plekjes geworden.