Wat Betekent ALREADY IN EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al in werking
• al van kracht
• reeds in werking
• reeds van kracht

Voorbeelden van het gebruik van Already in effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plan B is already in effect.
Plan B is al in werking gezet.

the travel ban was already in effect.
het reisverbod was al van kracht.

New Commission initiatives are already in effect, or will shortly become effective.
Nieuwe initiatieven van de Commissie zijn reeds van kracht geworden of zullen dat binnenkort worden.

Good thing that I have a backup plan already in effect.
Gelukkig heb ik al een back-upplan in werking gezet.

Indeed, the very requirement that we are discussing today is already in effect in many parts of the Community, albeit imposed by companies within the food chain rather than through Community legislation.
Sterker nog, het voorschrift waarover wij vandaag debatteren is in veel delen van de Gemeenschap reeds van kracht, zij het dan dat het wordt afgedwongen door bedrijven binnen de voedselketen in plaats van door communautaire wetgeving.

plan B is already in effect.
plan B is al in werking gezet.

The"defiscalization" measures already in effect have been backed up,
Aan de reeds in uitvoering zijnde maatregelen voor belastingvermindering(1) werd sedert de

Protocols are already in effect.
Het protocol is al van kracht.

Subject to change: for relatively new users, the new password policy is already in effect.
Onder voorbehoud: voor relatief nieuwe gebruikers is de nieuwe password-policy al in werking.

The protocol's already in effect.
Het protocol is al van kracht.

Regular customers can count on extra discounts on top of the discounts already in effect.
Vaste klanten kunnen in deze winkel rekenen op nog extra kortingen bovenop de al geldende korting.

Since the South Korea agreement, the EU has negotiated several other agreements that are already in effect, including with Colombia
Na de overeenkomst met Zuid-Korea heeft de EU onderhandeld over verschillende andere overeenkomsten die ondertussen al in werking zijn getreden,

plan B is already in effect.
Plan B is al in werking gezet.

which has been adopted by the Commission and is already in effect, is a result of negotiations in the Baltic Marine Environment Protection Commission.
dit voorstel dat door de Commissie is goedgekeurd en reeds in werking is getreden, is het resultaat van de onderhandelingen in de Baltische Commissie.

My colleague Mr Stevenson has been complaining bitterly about the fact that we are dealing with something that is already in effect.
Mijn fractiegenoot, de heer Stevenson, heeft zich op bittere toon beklaagd over het feit dat wij ons bezighouden met iets wat reeds is ingevoerd.

Is the agreement with the buyer already in effect?
Is de overeenkomst met de afnemer op wie u betalingsrisico loopt, reeds in werking getreden?

the first industrial concessions are already in effect.
de eerste industriële concessies zijn nu in werking.

which has been adopted by the Commission and is already in effect, is a result of negotiations in the Baltic Marine Environment Protection Commission.
dit voorstel dat door de Commissie is goedgekeurd en reeds in werking is getreden, is het resultaat van de onderhandelingen in de Baltische Commissie.

the key provisions of the Directive are already in effect.
de belangrijkste bepalingen van de richtlijn reeds van kracht waren.

Is the revised business establishment regulation already in effect?
Is de vernieuwde vestigingsregelgeving voor bedrijven al in werking?

given the fact that the recommendations mentioned are already in effect.
om te zetten in één communautair wetsbesluit, gezien het feit dat de genoemde aanbevelingen al van kracht zijn.

bearing in mind that particular directives are already in effect or are to be adopted.
een horizontaal instrument, overwegende dat er al een aantal specifieke richtlijnen van kracht is of op het punt staat aangenomen te worden.

While they are already there in effect.
Terwijl ze er in feite al zijn.

The dialogue we call for in the resolution has in effect already begun.
Deze dialoog, waarop wij in de resolutie aandringen, is in feite al op gang gekomen.

Most improvements could already come in effect by 2012 and 2013 and would apply in
De meeste verbeteringen kunnen reeds in 2012 en 2013 in werking treden en zouden in alle EU-lidstaten van toepassing zijn,

The additional consolidation measures would for a limited part already take effect in 2012, but are predominantly concentrated on 2013.
De aanvullende consolidatiemaatregelen zouden voor een klein gedeelte reeds in 2012 in werking treden, maar het merendeel wordt in 2013 van kracht.

Martial Law was already partially in effect.
De Krijgswet is al gedeeltelijk van kracht.