Wat Betekent ALREADY IN THE BEGINNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al in het begin
• reeds begin
• reeds in het beginstadium

Voorbeelden van het gebruik van Already in the beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But already in the beginning was it him.
Maar reeds van in het begin zat het hem tegen.

Information on price developments after€-day should be published already in the beginning of January 2015.
Informatie over de prijsontwikkeling na €-dag dient reeds begin januari 2015 te worden bekendgemaakt.

Transactions already in the beginning of the second half.
Reeds 4 transacties in het begin van de tweede jaarhelft.

their families stranded often already in the beginning of the journey in life with MS.
hun families vaak al gestrand in het begin van de reis in het leven met MS.

Already in the beginning Andrey warns Pierre about the Kurágins.
Al in het begin waarschuwt Andrej Pierre voor de Koeragins.

The answer given to that problem by Rosa Luxemburg already in the beginning of the debate remains as valid today as it was at that time.
Het antwoord dat Rosa Luxemburg al bij het begin van het debat gaf is vandaag nog net zo geldig als destijds.

Already in the beginning we saw spider monkeys and white-faced capuchin monkeys.
Gelijk in het begin zagen we slingerapen en capucijnapen.

These 19-nor steroids have been investigated and patented already in the beginning of the sixties of the former century by an Italian group.
Deze 19-nor-steroïden zijn al in het begin van de zestiger jaren van de vorige eeuw door een Italiaanse groep onderzocht en gepatenteerd.

Already in the beginning of the Shiatsu training one of my teachers braught me in contact with Yoga.
Reeds bij het begin van de Shiatsutraining bracht een van mijn leraren me in contact met Yoga.

The Council agreed to consider a first review of the implementation of the Action Plan already in the beginning of 2006, provided that significant progress has been made.
De Raad komt overeen om de uitvoering van het actieplan begin 2006 reeds een eerste keer te evalueren, mits aanzienlijke vorderingen zijn gemaakt.

As is stated, already in the beginning of the‘Athanasian Creed'.
Zoals in‘de geloofsbelijdenis van Athanasius‘ reeds in het begin staat geformuleerd.

it will be crucial that information on price developments after€-day is published already in the beginning of January 2015.
Litouwse burgers is geuit, is het cruciaal dat informatie over prijsontwikkelingen na €-dag reeds begin januari 2015 wordt gepubliceerd.

Already in the beginning of December will be eight of them,
Reeds in het begin december zal acht van hen,

The answer to the question is not one that keeps us waiting, already in the beginning of'Devils Eye' the music captivates and draws you to the edge of your seat.
Het antwoord op de vraag laat niet lang op zich wachten, en al aan het begin van 'Devils Eye' word ik naar het puntje van de stoel getrokken.

Already in the beginning of the route you will be driving along the Lake and through the beautiful tourist resort of Annecy.
Al in het begin van de route rijdt u langs het meer van Annecy en door de mooie toeristische plaats Annecy.

structurally identical to that, the Ténéré but already in the beginning a bit more powerful(about 2 more horses) and above all more generous in low.
structureel identiek is aan die, de Ténéré maar al in het begin een beetje meerder veelvermogend(over 2 meer paarden) en boven alles ruimhartiger laag.

Already in the beginning of the 20th century Czechoslovakia was playing an important role in the European motor industry with many original ideas.
Al in het begin van de eeuw speelde Tsjechoslowakije een belangrijke rol in de Europese motorindustrie met vaak zeer originele ideeen.

Vera: What a coincidence! I just watched an educative documentary about the sun. Already in the beginning I was confronted with the theory which is also the subject of this concept CD.
Vera: Laat me nou net onlangs een educatieve documentaire bekeken hebben over de zon waarbij we aan het begin reeds de theorie te horen kregen die ook het onderwerp is van deze concept cd.

Already in the beginning I had the privilege of effortlessly being able to stay in my awareness;
Reeds in het beginstadium had ik het voorrecht gemakkelijk in mijn waarneming te verwijlen, hetgeen een ontdekking

The region around the river became a famous tourism region already in the beginning of the 20est century.
Al aan het begin van de 20ste eeuw is de regio langs de rivier een traditionele toeristische regio geweest,

The farm is from the very beginning already in the possession of the family Warmerdam.
De boerderij is vanaf het eerste begin al in het bezit van de familie Warmerdam.