Wat Betekent ALREADY PREVIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al eerder
• reeds eerder

Voorbeelden van het gebruik van Already previously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

William has already previously attempted.
William heeft het al eerder geprobeerd.

It would also make sense for the parties themselves to be able to appoint an entity with which they have already previously worked.
De partijen zouden de mogelijkheid moeten hebben om zelf een instantie uit te kiezen waarmee ze al eerder hebben gewerkt.

We have already previously had a debate on the subject in this Parliament.
Wij hebben daarover al eerder een debat gevoerd.

The worst was the semi-final and the fight already previously mentioned Sylwek.
Het ergste was de halve finale en de strijd al eerder genoemde Sylwek.

John 6:63 Paul had, already previously, told the Corinthian church of the life-giving Spirit.
Johannes 6:63 Al eerder had Paulus de gemeente te Korinthe verteld van de levendmakende Geest.

based on the already previously existing immanent dichotomy.
gebaseerd op de voordien al in voege zijnde immanente dichotomie.

It was already previously known that the cerebellum is primarily responsible for our coordination and balance.
Eerder was al bekend dat de kleine hersenen hoofdzakelijk verantwoordelijk zijn voor onze coördinatie en balans.

As a result of the good work carried out by Brian Crowley, we today have a completely satisfactory proposal for amendment which, in addition, is in line with the opinion already previously given by the European Parliament.
Dankzij het uitstekende werk van de heer Brian Crowley beschikken wij nu over een uiterst bevredigend wijzigingsvoorstel dat bovendien volledig aansluit bij het eerder door het Europees Parlement verstrekte advies.

We, in this House, have already previously denounced the Spanish civil guard's use of firearms on immigrants.
In het verleden hebben wij in dit Parlement al ons beklag gedaan over het feit dat de Spaanse vuurwapens tegen immigranten inzet.

his family, who had already previously experienced such incidents,
Een jonge man en zijn gezin, die reeds eerder dergelijke incidenten hadden meegemaakt,

We have already previously mentioned these shortcomings in filling out the schedules when they concern activities directed towards the child.
We hebben reeds eerder melding gemaakt van deze tekortkoming en bij het invullen van de schema's wanneer het kind-gerichte activitei ten betreft.

as Mrs Hautala has already previously mentioned here,
mevrouw Hautala hier al eerder heeft gezegd,

They had already previously released their Original Bruce Banner 3,
Ze hadden eerder al hun Original Bruce Banner 3 uitgegeven,

also forms of support for persons arriving in Europe who have already previously suffered forms of trafficking along the journeys, ever longer and ever more tragic,
bovendien ook aan vormen van hulp voor personen die in Europa aankomen en die reeds eerder slachtoffer zijn geworden van vormen van handel tijdens de reizen- die steeds langer

In addition to what had already previously been criminalised under the Framework Decision 2002/475/JHA,
Naast wat reeds eerder strafbaar was gesteld in Kaderbesluit 2002/475/JBZ, wordt in het voorliggende voorstel

The British authorities observed that they had already previously claimed asylum in other Member States,
De Britse autoriteiten stelden vast dat zij reeds asielverzoeken in andere lidstaten, namelijk Italië(MA

Where this is not the case, the parents have already previously integrated their activities into a concentrative joint venture.
Wanneer dit niet het geval is hebben de moederondernemingen voordien reeds hun activiteiten geïntegreerd in een concentratieve gemeenschappelijke onderneming.

the handsfree telephones had already previously received the red dot product design award,
ook de hands-free telefoons hadden voordien al de red dot product design award gewonnen

Brushing it had already done previously.
Borstelen was het al eerder gedaan.

Apple had previously already been fined in France.
Eerder werd Apple al in Frankrijk beboet.

The first consists of the agronomic part, already illustrated previously;
De eerste bestaat uit het agronomische deel, dat al eerder is beschreven;

Were previously already controlled on rather low blood glucose levels.
Al eerder bij vrij lage bloedglucosespiegels onder controle waren.

Were previously already controlled on rather low blood glucose levels.
Voordien bij vrij lage bloedglucosespiegels al onder controle waren.

Two scenarios could be ruled out quickly, as already mentioned previously.
Twee scenario's konden al snel worden uitgesloten, zoals ook al eerder is gemeld.

Also try to avoid sticking a pin where there is already one previously.
Probeer ook te voorkomen dat er een pen wordt geplakt waar deze al eerder was.

On entrepreneurship, the 1999 implementation reports generally include policy actions already launched previously.
Met betrekking tot ondernemerschap bevatten de uitvoeringsverslagen 1999 over het algemeen beleidsmaatregelen die al eerder waren genomen.

BAE Systems have already registered previously.
BAE Systems hebben zich eerder al ingeschreven.

The statement of Horne, already quoted previously, proves the.
De verklaring van Horne, al eerder aangehaald, bewijst de.

Steinbach an der Steyr was previously already an important place.
Steinbach an der Steyr was vroeger al een belangrijke plaats.

As already announced previously, 20 July of the current year about 10.
Zoals reeds eerder aangekondigd, 20 Juli van het lopende jaar over 10.