Voorbeelden van het gebruik van Also argues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Szasz also argues in favor of a drugs free-market.
flexible in terms of payment, as the rapporteur also argues in his report.
waar de rapporteur in zijn verslag eveneens voor pleit.Szasz also argues in favor of a free market for drugs.
Szasz pleit ook voor een vrije markt voor medicijnen.The"lender of last resort" function of the central banks also argues for a retention of compulsory minimum reserves,
De"lender of last resort"-functie van de centrale bank vormt ook een argument voor handhaving van verplichte minimumreserves,He also argues that history is on Honduras's side.
Ook zegt hij dat de geschiedenis aan de kant van Honduras staat.stated that true revelation can never be in disagreement with human reason and experience, although he also argues that people should accept revelation
de ware openbaring nooit in strijd kan zijn met de menselijke rede en ervaring, hoewel hij ook beargumenteert dat mensen openbaringen en haar interpretaties moesten aanvaarden,Trump also argues that the deal has little impact on the climate.
Trump betoogt ook dat de deal weinig invloed op het klimaat heeft.While allowing an exception for a transitional period, the Com mission also argues for the individual right of petition provided for in Article 25,
Hoewel He also argues that this cause is bigger than the city of Boston,
Sociaal Economische Samenwerking West-Brabant also argues that the interests of the Community are not affected by failure to recover the funds from the recipient.
De Sociaal Economische Samenwerking West-Brabant meent daarenboven dat de belangen van de Gemeenschap niet zijn geschaad doordat de gelden niet van de begunstigde zijn teruggevorderd.It also argues that Spanish law makes it unlawful to take age into accountas a classification criterion.
Het beweert ook dat het volgens het Spaanse recht onwettig is om leeftijd als een indelingcriterium in aanmerking te nemen.The Commission also argues that the approach taken in the judgment of the Court.
He also argues that slaves are the most important part of the property as they"take precedence of all the instruments.
Hij stelt ook dat slaven het belangrijkste deel van het vermogen vormen omdat ze"voorrang hebben op alle instrumenten.The Commission also argues that increased monetary stability is likely to lead to increased real stability.
De Commissie voert tevens aan dat een grotere monetaire stabiliteit waarschijnlijk zal leiden tot grotere reële stabiliteit.GW also argues that parallel trade causes delays in the market entry of drugs in low-price countries.
GW stel tevens dat parallelhandel vertragingen veroorzaakt in het op de markt brengen van geneesmiddelen in de landen met lagere prijzen.The business community also argues that a functioning and modern ISDS system is also important for SMEs who filed 22% of worldwide cases12.
Het bedrijfsleven voert voorts aan dat een goed werkend en modern ISDS-systeem ook belangrijk is voor het MKB, dat 22% van de wereldwijd ingediende dossiers voor zijn rekening nam12.Russia also argues that some of its investments are not much appreciated in the European Union,
Rusland voert ook aan dat sommige van zijn investeringen niet erg worden gewaardeerd in de Europese Unie,He still seems to be obedient, he also argues quite childishly,
Hij lijkt nog steeds gehoorzaam te zijn, hij pleit ook nogal kinderachtig,Al-Fassi also argues that Nabataea"has weakened the idea that Arabians were merely
Al-Fassi stelt ook dat Nabatea"het idee heeft verzwakt dat Arabieren alleenThe CU, that in itself is in favor of organ donation, also argues that the Active Donor Registration system(ADR)
De CU, die op zich vóór orgaandonatie is, voert bovendien aan dat door het actieve donorregistratiesysteem(ADR)Torsten also argues that even crippled Android versions are still an important fundament for communities to increase the people's freedom.
Torsten beargumenteert ook dat zelfs serieus beschadigde Android-versies nog steeds een belangrijk fundament zijn voor gemeenschappen om de vrijheid van mensen te vergroten.Latour also argues that“the whole is always smaller than its parts”.
Latour stelt ook dat‘het geheel altijd kleiner is dan zijn delen'.Salzgitter also argues that the Commission failed to explain why its assessment was at odds with its decisionmaking practice concerning the coal sector.
Salzgitter voert ook aan dat de Commissie niet heeft uitgelegd waarom zij bij haar beoordeling is afgeweken van haar beschikkingspraktijk inzake de kolensector.The applicant also argues that neither Koenigs nor his business Rhodius Koenigs was in financial difficulty,
Daarbij heeft verzoekster aangevoerd dat noch Koenigs noch zijn onderneming Rhodius Koenigs in financiële moeilijkheden verkeerde,The doctoral candidate also argues that major Chinese cities should work according to a flexible urban master plan that does not specify precise numbers of homes for each location.
De promovendus stelt verder dat grote Chinese steden zouden moeten werken met een flexibel stedelijk masterplan. Dus zonder exacte woningaantallen per locatie.The Integrity Office also argues for tighter rules,
Bureau Integriteit pleit ook voor een aanscherping van de regels,Lanier also argues that there are limitations to certain aspects of the open source and content movement in that they lack the
Lanier stelt ook dat er beperkingen zijn aan bepaalde aspecten van de"open source" en"vrije kennis" aanhangersThe AFM also argues that all information that a participant receives from his pension administrator has to be understandable,
Daarnaast pleit de AFM ervoor dat alle informatie die een deelnemer van zijn pensioenuitvoerder ontvangt begrijpelijk,Huntington also argues that civilizational conflicts are"particularly prevalent between Muslims
The Commission also argues that the distinction between decisions and letters of notification
De Commissie betoogt voorts dat het onderscheid tussen handelingen die beschikkingen zijn
