Wat Betekent ALSO SIGNIFICANT DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook significante verschillen
• ook belangrijke verschillen
• ook aanzienlijke verschillen
• ook grote verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Also significant differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there are also significant differences.
Er zijn echter ook wezenlijke verschillen.

In the numbers of predators, scavengers… There were also significant differences.
Er waren ook significante verschillen in aantallen roofdieren, aaseters.

There were also significant differences in the numbers of predator, scavengers.
Er waren ook significante verschillen in aantallen roofdieren, aaseters.

And in the cultures are also significant differences.
En in de cultuur, daar zijn ook flinke verschillen in te vinden.

There were also significant differences in the numbers of predators, scavengers.
Er waren ook significante verschillen in het aantal roofdieren, aaseters.

but there are also significant differences.
er zijn ook grote verschillen.

However, there are also significant differences between them which should be noted.
Er dienen echter ook aanzienlijke verschillen tussen de twee systemen te worden opgemerkt.

In the numbers of predators, scavengers… There were also significant differences.
Er waren ook significante verschillen in het aantal roofdieren, aaseters.

There are also significant differences in the level of fees
Er zijn ook aanzienlijke verschillen wat het niveau van vergoedingen

The national systems have some points in common, but also significant differences.
De nationale stelsels vertonen gemeenschappelijke punten maar ook belangrijke verschillen.

There are also significant differences between broadband availability in urban
Ook zijn er belangrijke verschillen tussen de beschikbaarheid van breedband in stedelijke

There is a small amount of overlap between wire data and machine-generated data but also significant differences.
Er zijn veel overeenkomsten tussen het structure-agency-debat en het macro-micro-debat, maar ook de nodige verschillen.

Within each species, there are also significant differences in salt tolerance.
Ook binnen een soort zijn er grote verschillen in zouttolerantie.

There are also significant differences between students with and without a non-Western migration background.
Tevens zijn er grote verschillen tussen leerlingen met en zonder een niet-westerse migratieachtergrond.

there are also significant differences in material, technique and forms of expression.
zijn er ook significante verschillen in materiaal, techniek en uitdrukkingsvormen.

There are also significant differences in terms of the conviction rate for violence against women in the individual Member States.
Er bestaan ook aanzienlijke verschillen op het gebied van de bestraffing van geweld tegen vrouwen in de verschillende lidstaten.

there are also significant differences.
zijn er ook belangrijke verschillen.

Furthermore, there are also significant differences in the structural features of the financial sectors across Member States.
Voorts zijn er ook belangrijke verschillen in de structurele kenmerken van de financiële sectoren in de verschillende lidstaten.

A comparative analysis of national legislation shows that there are common bases but also significant differences.
Uit een vergelijkende analyse van de verschillende nationale wetgevingen blijkt dat deze gemeenschappelijke grondslagen, maar ook grote verschillen vertonen.

There are also significant differences between Member States as regards the circumstances in which fines are imposed and the level of the fines.
Er blijven ook extreme verschillen bestaan tussen de lidstaten, zowel in het aantal boetes als in het bedrag van de boetes.

silo mentalities- there were also significant differences, not just in terms of capabilities
silo's… waren er toch ook belangrijke verschillen, niet alleen qua capabilities,

There are also significant differences within the EU in this respect which should be analysed cf. the situation in countries such as Luxembourg, Ireland and Spain.
Ook binnen de Gemeenschap zijn er significante verschillen die geanalyseerd zouden moeten worden de situatie van bijv. Luxemburg, Ierland en Spanje.

Apart from the fact that the types of sanctions applicable differ from Member State to Member State, there are also significant differences regarding the levels of sanctions that are applied to similar or identical offences.
Niet alleen verschilt het type sanctie dat van toepassing is van lidstaat tot lidstaat, maar ook qua strafmaat voor dezelfde of vergelijkbare delicten zijn er aanzienlijke verschillen.

There are also significant differences as to who is entitled to support:
Er zijn ook aanzienlijke verschillen met betrekking tot wie recht heeft op steun:

In respect of the aural comparison between the opposing signs, the applicant claims that there are also significant differences between the two marks, since the earlier trademark is pronounced‘paj-jo-ne', while the trademark
Volgens verzoekster bestaan er ook op fonetisch gebied grote verschillen tussen de twee conflicterende merken, aangezien het oudere merk wordt uitgesproken als„pɑʒ-ʒo-nə”,

Also, significant differences exist between Member States with regard to the assistance provided by Central Authorities to holders of parental responsibility that seek enforcement of access rights judgments.
Ook bestaan er aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten wat betreft de bijstand die centrale autoriteiten verlenen aan ouders die de ouderlijke verantwoordelijkheid dragen en die beslissingen inzake omgangsrecht tenuitvoergelegd willen zien.

There were also significant regional differences.
Er waren ook aanzienlijke regionale verschillen.

There are also significant sectoral differences in market efficiency.
Er zijn ook belangrijke sectoriële verschillen in marktdoelmatigheid.

Significant differences were also found between laboratories.
Ook tussen laboratoria werden significante verschillen gevonden.

We also see significant differences in the consumption of organic products.
Ook in de consumptie van bioproducten merken we belangrijke verschillen.