Wat Betekent ALSO THE CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook de oorzaak
• mede de oorzaak
• ook de reden

Voorbeelden van het gebruik van Also the cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

THC is also the cause of the‘high'.
THC is ook de veroorzaker van de‘high'.

Your problem is not just your sins, but also the cause of your sins.
Uw probleem is niet alleen uw zondes, het is ook de oorzaak van uw zondes.

This is also the cause in 16% of cases of child abuse and neglect.
Het is ook de oorzaak bij 16% van de gevallen van kindermisbruik en-verwaarlozing.

The sharp decline in the number of pigeon fanciers is also the cause of this.
Het sterk teruglopend aantal duivenmelkers is daar mede de oorzaak van.

This mixing of ideas is also the cause of friction between couples.
Deze mix aan ideeën is ook de oorzaak van veel frictie tussen koppels.

Also the causes of osteochondrosis are excess weight,
Ook de oorzaken van osteochondrose zijn overgewicht,

Do not neglect the hygiene of hands- dirt is also the cause of skin diseases.
Verwaarloos de handenhygiëne niet- vuil is ook de oorzaak van huidziekten.

It is also the cause of the disease often appears infection pneumococcus.
Het is ook de oorzaak van de ziekte lijkt vaak infecties pneumococcus.

Excess bilirubin in the blood is also the cause of yellowing of the skin and eyes.
Excess bilirubine in het bloed is ook de oorzaak van gele verkleuring van de huid en de ogen.

It is also the cause of the pain can be a viral infection- mumps, tonsillitis.
Het is ook de oorzaak van de pijn kan een virale infectie- bof, tonsillitis.

Acquired or innate organicthe pathology of the organs of the reproductive system is also the cause of miscarriage.
Verworven of aangeboren organischpathologie van de voortplantingsorganen is ook de oorzaak van een miskraam.

It is also the cause of parents who forget their babies in the car- nothing to remind!
Het is ook de reden dat ouders hun babys in de auto vergeten- niet iets om te vergeten!

The awareness developed more and more that the cosmetic products were also the cause of quite a few skin problems.
Meer en meer groeide daarbij het bewustzijn dat de cosmetische producten zélf mede oorzaak waren van heel wat huidproblemen.

They were also the cause of subsequent alliances
Ze waren uiteindelijk ook de oorzaak van de latere samensmeltingen

but he is also the cause, the guardian of the wandering of another.
maar hij is ook de oorzaak, de bewaker van het dwalen van een ander.

This infrasound is also the cause of unusual tiredness that many people experience without any apparent reason.
Deze infrasound is ook de oorzaak van ongewone vermoeidheid waar veel mensen zonder aanwijsbare reden aan lijden.

Therefore, any successful policy must deal with not only the exclusion issues but also the causes of migration.
Daarom kan een beleid alleen slagen als niet alleen wordt uitgegaan van uitsluiting maar ook van de oorzaken van migratie.

These genetic changes are also the cause of functional changes in the leukemia cells.
Deze genetische veranderingen zijn ook de oorzaak van functionele veranderingen in de leukemiecellen.

Also the cause of the curvature may be the anatomically short side of the tunic.
Ook de oorzaak van de kromming kan de anatomisch korte zijde van de tuniek zijn.

As you will be aware, this poverty is also the cause of discrimination against women and trafficking in women.
U weet ongetwijfeld dat deze armoede ook de oorzaak is van discriminatie van vrouwen en vrouwenhandel.

of affected cells in the skin, which is also the cause of'sunburn.
van beà ̄nvloede cellen in de huid veroorzaken, die ook de oorzaak van zonnebrand'' is.

This drought was also the cause of severe dust storms in north-western Victoria
Deze droogte was ook de oorzaak van zware stofstormen in noordwestelijk Victoria

the wearing comfort is also the cause of the popularity of the Hi Tec Shadow.
is het draagcomfort ook oorzaak van de populariteit van de Hi Tec Shadow.

This position was also the cause of its decline, because in 1639 part of the castle disappeared in the sea during a storm.
Deze positie was ook de reden voor de ondergang ervan, want in 1639 verdween een deel van het kasteel in de zee gedurende een storm.

The Jews considered the German case in the First World War and also the cause of the economic crisis.
De Joden werden beschouwd als de Duitse rechtspraak in de Eerste Wereldoorlog en ook de oorzaak van de economische crisis.

High winds are also the cause of impressive rolling waves that make the beach Famara the site of the most popular Canary by surfers and windsurfers.
Harde wind zijn ook de oorzaak van indrukwekkende rollende golven die het strand maken Famara de site van de meest populaire Canarische door surfers en windsurfers.

narrow-minded nationalism which was also the cause of the tragedy in Bosnia.
van het oude communisme en het eng-nationalisme dat ook de oorzaak was van het drama in Bosnië.

The same left policy is also the cause why the old KNIL military men and women never received
Ditzelfde links politieke beleid is er mede de oorzaak van dat de oud-KNIL militairen nooit hun achterstallige wedde uit de jaren

Among them, the weld penetration defect may not be detected during the water pressure seal test of the fuel tank, which is also the cause of the oil leakage.
Onder deze kan het laspenetratiedefect niet worden gedetecteerd tijdens de waterdrukafdichtingstest van de brandstoftank, wat ook de oorzaak is van de olielekkage.

In speaking of the tragedy of poor people, we forget that people are also the cause of the tragedy- not poor people,
Terwijl we spreken over de dramatische situatie van arme mensen vergeten we dat die situatie ook veroorzaakt wordt door mensen, zij het niet de armsten,