Wat Betekent ALSO UNACCEPTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook onaanvaardbaar
• eveneens onaanvaardbaar
• ook onacceptabel
• evenmin aanvaardbaar

Voorbeelden van het gebruik van Also unacceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is also unacceptable.
Dit is ook onaanvaardbaar.

Amendments Nos 5, 18 and 30 are also unacceptable.
De amendementen 5, 18 en 30 zijn eveneens onaanvaardbaar.

It is also unacceptable in relation to child abuse and humiliation.
Het is ook onaanvaardbaar in verband met kindermisbruik en vernedering.

Amendment No 4 is also unacceptable.
Amendement 4 is ook onaanvaardbaar.

moisture accumulation is also unacceptable.
vochtophoping is ook onaanvaardbaar.

The second possibility is also unacceptable, because if.
De tweede mogelijkheid is ook onaanvaardbaar, omdat als.

Having a firewall arbitrarily break approved applications is also unacceptable.
En dat een firewall zomaar goedgekeurde programma's kapot maakt is ook onaanvaardbaar.

It is not only absurd but also unacceptable, and for two reasons.
Het is om twee redenen niet alleen absurd, maar ook onaanvaardbaar.

The addition to children's shoes and clothes is also unacceptable.
De toevoeging van kinderschoenen en-kleding is ook onaanvaardbaar.

It is also unacceptable for Russia to oppose an extension to the partnership agreements.
Het is eveneens onaanvaardbaar dat Rusland een uitbreiding van de partnerschapsovereenkomst weigert.

That Georgia has threatened to resort to violence is also unacceptable.
Dat Georgië gedreigd heeft naar de wapens te grijpen, is eveneens onaanvaardbaar.

It is also unacceptable that the police should have used live ammunition against the agents provocateurs.
Het is ook onaanvaardbaar dat de politie met scherp heeft geschoten op de provocateurs.

Since the final subparagraph of the amendment is superfluous, it is also unacceptable.
De laatste alinea van het amendement is overbodig en daarom eveneens onaanvaardbaar.

It is also unacceptable that arguments on so-called political divergences are used to explain such acts.
Het is ook onacceptabel dat argumenten over zogenaamde politieke meningsverschillen worden gebruikt om zulke daden te verklaren.

and this is also unacceptable.
en dit is ook onaanvaardbaar.

This is also unacceptable in a democracy and that is why the people of Europe are so concerned about this law.
Dat is eveneens onaanvaardbaar in een democratie en dat is de reden waarom de Europeanen zich zulke zorgen maken over deze wet.

Qualitative mixture of different pure gray without reddishnesses color, but also unacceptable presence of lumps in it.
Kwalitatieve mengsel van verschillende pure grijs zonder reddishnesses kleur, maar ook onaanvaardbaar aanwezigheid van knobbels in het.

However, it is also unacceptable for States to allow durable illegal residence by significant numbers of third country nationals.
Het is echter ook onaanvaardbaar dat lidstaten een langdurig illegaal verblijf van grote aantallen derdelanders toestaan.

is also unacceptable. 37.
het gewone lijken waren, is eveneens onaanvaardbaar 37.

The text is also unacceptable in terms of intellectual property rights
De tekst is eveneens onaanvaardbaar in verband met intellectuele eigendom

self-treatment with the use of this drug is not only unreasonable, but also unacceptable.
zelfbehandeling met het gebruik van dit medicijn is niet alleen onredelijk, maar ook onaanvaardbaar.

The second amendment is also unacceptable because many donors do not wish to be in registers
Het tweede amendement is eveneens onaanvaardbaar omdat veel donors niet in een register willen voorkomen

which is not only relatively expensive but also unacceptable for many women and inappropriate for men.
wat niet alleen betrekkelijk duur is, maar ook onaanvaardbaar voor veel vrouwen en ongeschikt voor mannen.

It is also unacceptable to regard different cultural backgrounds
Het is ook onaanvaardbaar om verschillen in culturele achtergrond

it was also unacceptable for a Georgian President to decide to bomb a town,
maar het was evengoed onacceptabel dat de president van Georgië besloot een stad te bombarderen,

It is also unacceptable, in a state which purports to respect the rule of law, that the government has ordered the closure of two news organisations.
Het is ook ontoelaatbaar dat de regering van een land dat zich een rechtstaat noemt twee zomaar nieuwsorganisaties kan sluiten.

Patients suffering from diabetes should not take the drug(it is also unacceptable to use it with the defeat of various target organs characteristic of diabetic nephropathy);
Patiënten die aan diabetes lijden, mogen het medicijn niet innemen(het is ook onaanvaardbaar om het te gebruiken met de nederlaag van verschillende doelorganen die kenmerkend zijn voor diabetische nefropathie);

This is also unacceptable by the Commission because it negates
Dit is evenmin aanvaardbaar voor de Commissie omdat deze bepaling een negatie

The shotgun imposition of the- basically partition-based- Annan plan in Cyprus is also unacceptable and signals an end to the UN resolutions
Het is eveneens onaanvaardbaar dat Cyprus, haast met het pistool op de slaap, gedwongen wordt het plan-Annan- dat in feite tweedeling betekent- te accepteren.

It is also unacceptable that the new Social Policy Agenda is deprived of both the necessary instruments
Het is verder onaanvaardbaar dat in de nieuwe agenda voor het sociaal beleid noch de juiste instrumenten, noch voldoende middelen beschikbaar