Wat Betekent ALTERANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alterans
• alterianen
• alteranen

Voorbeelden van het gebruik van Alterans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know who the Alterans are?
Weet je wie de Alterianen zijn?

The Alterans, for lack of a better way of putting it, believed in science.
De Alterans geloofden, gebrekkig verwoord, in wetenschap.

Do you know who the Alterans are?
Weten jullie wie de Alterans zijn?

The Ori and the Alterans being the two aspects of that… that broke off in different directions.
Die verschillende richtingen opgingen. De Ori en Alterans zijn twee aspecten daarvan.

A long time ago, the Ori and the Alterans were one society.
Lang geleden waren de Ori en de Alterans één gemeenschap.

are the people left behind by the Alterans?
zijn achtergelaten door de Alterans?

Why don't the Ancients, Alterans, whatever you call yourselves now.
Waarom doen de Ouden, Alterans, hoe jullie jezelf ook noemen tegenwoordig.

they knew Dakara was the first landing place of the Alterans in this galaxy.
de Jaffa hier waren, wisten zij dat Dakara de eerste landingsplaats van de Alteranen in deze.

Why don't the Ancients, Alterans, whatever you call yourselves now,?
Waarom doen de Ancients, Alterans, of hoe jullie jezelf nu ook noemen… dat zelf niet?

The Ori followers built their holy city on the planet where they believed their gods once triumphed over the Alterans.
De Ori volgelingen bouwden hun heilige Stad op de planeet… waar ze geloofden dat hun Goden eens triomfeerden over de Alteranen.

It says that the Alterans named their new home Avalon,
Hier staat dat de Alterans hun nieuwe thuis Avalon noemden…

Human, on an evolutionary path to Ascension, but a philosophical division grew. A long time ago, the Ori and the Alterans were one society.
Lang geleden waren de Ori en de Alterans een menselijke gemeenschap… op het evolutiepad naar verheffing, maar er ontstond filosofische deling.

It says that the Alterans named their new home Avalon,
Er staat dat de Alterianen hun nieuwe thuis de naam Avalon gaven

And that the Ori passed on a religion called Origin to the next evolution of humans they created. We know that both the Alterans and the Ori eventually ascended.
We weten dat de Ori en de Alterans opstegen, en dat de Ori hun geloof verspreidde… dat Origin heet, op weg naar de volgende evolutionaire stap van de mensheid.

Why don't the Ancients, Alterans, whatever you call yourselves now,
Waarom doen de Ouden, Alterans, hoe jullie jezelf ook noemen tegenwoordig,

We are connected to these people, Harrid and Sallis, by means of a communication device that was brought to our galaxy a long time ago by a race of people called the Alterans.
We zijn verbonden met deze mensen, Harrid en Sallis… met een communicatieapparaat… dat naar ons is gebracht door een mensenras genaamd de Alterans.

Obviously Alterans didn't think it was morally right to use it
Kennelijk dachten de Alteranen ook niet… dat het moreel goed was hem te gebruiken,

I believe finding these Alterans and where they came from,
ik geloof dat het vinden van deze Alterianen en waar ze vandaan komen,

These Alterans and where they came from, Laugh if you want to, but I believe finding should be our top priority from this point forward.
Vanaf nu onze topprioriteit zou moeten zijn. Lach maar, maar ik geloof dat het vinden van deze Alterianen en waar ze vandaan komen.

A long time ago by a race of people called the Alterans. by means of a communication device that was brought to our galaxy We're connected to these people, Harrid and Sallis.
Dat naar ons is gebracht door een mensenras genaamd de Alterans. met een communicatieapparaat… We zijn verbonden met deze mensen, Harrid en Sallis.

We know that both the Alterans and the Ori eventually ascended
We weten dat de Ori en de Alterans opstegen, en dat de Ori hun geloof verspreidde…

A long time ago by a race of people called the Alterans. by means of a communication device that was brought to our galaxy We're connected to these people, Harrid and Sallis.
Dat lang geleden naar ons sterrenstelsel werd… gebracht door een ras dat de Alterianen noemde. We zijn verbonden met deze mensen, Harrid and Sallis, via een communicatieapparaat.

The discovery that the Alterans actually-- Potentially exist in another galaxy… was our way of, in season nine, of separating those two.
Was onze manier om ze in seizoen negen te scheiden. De ontdekking dat de Alterans in een ander melkwegstelsel kunnen bestaan.