Wat Betekent ALWAYS ADEQUATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd voldoende
• altijd adequaat
• altijd geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Always adequate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are always adequate taxis available 24 hours. Airport.
Er zijn altijd voldoende taxi's beschikbaar 24 uur. Luchthaven.

But as in the above mentioned examples, it is not always adequate.
Maar zoals in bovengenoemde voorbeelden is dat niet altijd afdoende.

Therefore, dietary intake is not always adequate, especially when it comes to a vegetarian or vegan lifestyle.
De inname via de voeding is daarom niet altijd voldoende, vooral bij een vegetarische of veganistische levensstijl.

The image of disabled people in society is not always adequate.
Het beeld dat de samenleving van gehandicapten heeft, is niet altijd juist.

There is always adequate seating at the table bar because the manner of seating is only loosely defined.
Aan de tafelbar is altijd voldoende zitgelegenheid, omdat de wijze van plaatsnemen slechts in beperkte mate gedefinieerd is.

research quality is not always adequate.
de kwaliteit van het onderwijs en onderzoek niet altijd voldoet.

Testing equipment is not always adequate, with a lack of precise requirements on the subject, binding throughout the EU.
De controle-installaties niet altijd voldoen vanwege een gebrek aan nauwkeurige, in de gehele EU verbindende voorschriften.

as they are not always adequate for the expression needed.
daar ze niet altijd geschikt zijn voor de expressie die nodig is.

Such an assessment is not always adequate, someone overestimates himself, someone on the contrary- underestimates,
Zo'n beoordeling is niet altijd voldoende, iemand overschat zichzelf, iemand integendeel- onderschat,

the resources mobilised are not always adequate.
ondanks de solidariteit binnen de EU, niet altijd adequaat zijn.

Moreover, we ensure that the personal data are always adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are processed.
Daarenboven verzekeren wij dat de persoonlijke gegevens steeds gepast, relevant en niet overdreven zijn, in verhouding tot de doelen waarvoor zij verwerkt worden.p.

Betty has always adequate holding.
heeft Betty altijd voldoende bedrijf.

He argues that the dialogue dominated by postcolonial theory is not always adequate to describe the specific nature of Dutch
Hij argumenteert dat het vertoog gedomineerd door postkoloniale theorie niet altijd afdoende is om de specificiteit van de Nederlandse

Community levds for ensuring its application are not always adequate;
de toepassing van deze richtlijn moeten waarborgen, niet altijd adequaat zijn;

This positive and negative interest is expressed in language that is not always adequate for the necessary task of informing and familiarising.
Deze zowel positieve als negatieve fascinatie wordt gevoed door de media, die als taak hebben het publiek te informeren maar niet altijd even goed op de hoogte van de ontwikkelingen zijn.

There are some doubts about whether that cooperation is always satisfactory, and whether the Council's response to the threat that has been described many times today is always adequate.
Er heerst een zekere twijfel of die samenwerking wel altijd voldoende is en of de Raad wel altijd adequaat reageert op de dreiging die vandaag al vele malen beschreven is.

Government policy aimed at facilitating and regulating these developments is by no means always adequate, however, as the Secretary-General at the Ministry of Economic Affairs pointed out in his New Year's article for 2015.
Het overheidsbeleid gericht op faciliteren en reguleren van deze ontwikkelingen is lang niet altijd adequaat, zoals de secretaris-generaal van Economische Zaken dit jaar in zijn nieuwjaarsartikel al aangaf.

fuels is not always adequate compensation for this.
brandstoffen deze niet altijd voldoende compenseren.

Although equitable and providing a mechanism to ensure that budget resources are always adequate to finance EU spending,
Hoewel de BNP-ontvangsten billijk zijn en een mechanisme vormen dat waarborgt dat de begrotingsmiddelen altijd volstaan om de EU-uitgaven te dekken,

there is always adequate accommodation at the campsite.
er is altijd voldoende accommodatie op de camping.

Experience has shown that this limited approach is not always adequate because the quality of a finished medicinal product is linked to the complete process from manufacturing of the starting materials until the final manufacturing of the product.
De ervaring wijst echter uit dat deze beperkte aanpak niet altijd geschikt is omdat de kwaliteit van een geneesmiddel verband houdt met het hele fabricageproces, van de vervaardiging van de grondstoffen tot de uiteindelijke vervaardiging van het eindproduct.

making sure that there is always adequate airflow available to systems like PCs
ervoor te zorgen dat er altijd voldoende luchtstroom beschikbaar voor systemen

resources allocated by the countries to that end were not always adequate.
de middelen die deze landen daartoe inzetten niet altijd passend waren.

that their evaluations are not always adequate and are sometimes highly risky.
hun beoordelingen niet altijd adequaat en hoogst riskant zijn.

for dealing with domestic cases and are not always adequate to provide remedies for consumers from another Member State.
in het leven zijn geroepen voor binnenlandse aangelegenheden en niet altijd geschikt zijn voor de problemen van consumenten uit andere lidstaten.

Always use adequate precautions to protect sensitive materials.
Gebruik altijd voldoende voorzorgsmaatregelen om kwetsbare materialen te beschermen.

Infant formulae always contain adequate amounts of vitamin E.
Vervolgvoeding voor zuigelingen bevat altijd voldoende hoeveelheden vitamine E.

Moreover, the State health system does not always provide adequate aid.
De officiële gezondheidszorg biedt bovendien niet altijd voldoende hulp.

Your customers will thank you as there will always be adequate cart numbers!
Uw klanten zullen u dankbaar zijn. Er zijn altijd voldoende karretjes!

Policy options A addressing the problem of suspects not always receiving adequate information about rights.
Beleidsopties A om het probleem te verhelpen dat verdachten niet altijd adequaat worden geïnformeerd over hun rechten.