Wat Betekent ALWAYS COMPATIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd compatibel
• altijd verenigbaar

Voorbeelden van het gebruik van Always compatible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The file requirements on this page are not always compatible.
De bestandsvereisten op deze pagina zijn niet altijd compatibel.

White colour, elegant and always compatible with other personal items.
In wit uitgevoerd: elegant en altijd compatibel met andere persoonlijk items.

Due to the unique ADOC keyhole perforation, all options remain always compatible.
Door de unieke ADOC perforatie blijven alle opties altijd compatibel.

These versions are not always compatible with older operating systems.
Deze nieuwe versies zijn echter niet altijd compatibel met oudere besturingssystemen.

are not always compatible.
kunnen niet altijd samengaan.

The fact that these two visions aren't always compatible, might not come as a surprise.
Dat deze twee visies niet altijd samengaan, mag geen verrassing zijn.

now will buy this always compatible!
nu zal dit altijd verenigbaar te kopen!

Café Royal capsules are always compatible with your Nespresso®* machine.
Café Royal capsules zijn altijd compatibel met uw Nespresso®*-machine.

the fluids are not always compatible.
de vloeistoffen niet altijd compatibel zijn.

It is also helpful in changing the consistency of thicker pigments that are not always compatible with some tattoo machines which may only work with thinner inks.
Het is ook nuttig bij het veranderen van de consistentie van dikkere pigmenten die zijn niet altijd compatibel met sommige tattoo machines die alleen met dunnere inkten werken kunnen.

These two approaches were not always compatible, since the first was based on strengthening the notion of representative democracy exercised by councillors on behalf of residents,
Deze twee oplossingen waren niet altijd even'compatibel': de eerste oplossing was gebaseerd op het begrip"representatieve democratie", waarbij councillors de inwoners vertegenwoordigen;

The biggest advantage is that all Dante products are always compatible with each other.
Het grootste voordeel is dat alle Dante producten altijd met elkaar compatibel zijn.

which are not always compatible, will not be easy
die niet altijd met elkaar verenigbaar zijn, zal niet eenvoudig zijn,

TECE flush plates are always compatible with one another!
TECE bedieningsplaten zijn onderling altijd compatibel!

sustainable energy are not always compatible.
een zekere energievoorziening niet altijd met elkaar verenigbaar zijn.

but it is always compatible with the product shown.
maar het is steeds compatibel met het getoonde product.

Finally, some of the new recreational uses of water are not always compatible with swimming and bathing,
Ten slotte zijn sommige nieuwe vormen van recreatief watergebruik niet altijd verenigbaar met baden en zwemmen

that are not always compatible with the action of the Commission.
zijn de overeenkomsten niet altijd verenigbaar met de actie van de Commissie.

their opening hours are not always compatible with full-time employment
de openingsuren zijn evenmin altijd verenigbaar met een voltijdse betaalde baan,

harmonised criteria in the past resulted in a situation where some Member States developed different and not always compatible frameworks for regulating recovered materials.
geharmoniseerde criteria tot nogtoe is een situatie ontstaan waarbij sommige lidstaten uiteenlopende en niet altijd onderling verenigbare kaders voor het reguleren van teruggewonnen materialen hebben ontwikkeld.

It should not escape our attention that the originals that appear with differential reading are not always compatible like those of the Liebestod or of L'ho perduta.
Het mag ons echter niet ontgaan dat de originelen die verschijnen bij differentiële lectuur niet altijd in elkaars verlengde liggen of elkaar aanvullen, zoals bij het liefdesduet van Tristan en Isolde of L'ho perduta.

of that paragraph and told us that the budget is'not always compatible with the demands of sound economic and financial management.
had gezegd:„De begroting is niet altijd verenigbaar met de criteria van een goed.

trade exchanges are not always compatible with interests or strategies approved locally or supranationally.
energie, stemmen niet altijd overeen met de lokale of supranationale belangen en strategieën.

loss of price competitiveness for the EU economy which are not always compatible with the"20-20-20" objectives
de voorzieningszekerheid en verlies van prijsconcurrentievermogen voor de Europese economie, die niet altijd verenigbaar zijn met de"20-20-20"-doelstellingen

this is not always compatible with a business activity such as it is presented in these reports.
wat niet altijd verenigbaar is met de bedrijfsactiviteit zoals die zich voordoet en die hem wenst in te kaderen.

ensure that they are always compatible with those applying on the world market.
teneinde te garanderen dat zij steeds verenigbaar zijn met de mondiaal geldende specificaties.

all four objectives are not always mutually compatible.
zijn de vier doelstellingen niet altijd met elkaar verenigbaar.

to recognise that these needs may not always be compatible.
vast te stellen dat deze behoeften niet altijd met elkaar te verenigen zijn.

It might not always be compatible with the latest operating system.
Het is misschien niet altijd compatibel met het nieuwste besturingssysteem.

The wishes of the various customer groups are not always equally compatible.
De wensen van verschillende klantengroepen zijn niet altijd even compatibel.