Wat Betekent ALWAYS EVIDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd duidelijk
• altijd evident
• steeds evident

Voorbeelden van het gebruik van Always evident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are not always evident.
Niet altijd evident zijn.

Slowing down after a busy day is not always evident.
Onthaasten na een drukke dag is niet altijd evident.

The truth is always evident to those who seek it.
De waarheid is altijd duidelijk voor diegenen die het zoeken.

Combining these two isn't always evident.
Deze twee combineren is niet altijd een evidentie.

Was always evident to me, Werner. Your abiding love for your son.
Je liefde voor je zoon is altijd duidelijk voor me geweest, Werner.

With low clouds is not always evident.
Met laaghangende bewolking is dat niet steeds evident.

Ruttling, coughing(not always evident) and sneezing,
Reutelen, hoesten(niet altijd duidelijk bij cavia's) en niezen,

The issue of how to structure these assets is not always evident.
De vraag hoe we dit vermogen structureren is niet steeds evident.

This is not always evident in Parliament's resolutions,
Dat blijkt niet altijd duidelijk uit de resoluties van het Parlement,

Your abiding love for your son was always evident to me, Werner.
Jouw eeuwige liefde voor jouw zoon, was evident voor mij, Werner.

make regular use of it because its impact on daily life is not always evident.
gebruik van deze informatie, omdat de gevolgen ervan voor het dagelijkse leven niet altijd duidelijk zijn.

Your abiding love for your son was always evident to me, Werner.
Je liefde voor je zoon is altijd duidelijk voor me geweest, Werner.

He noted that the European public rightly felt that there existed a whole jungle of Community regulations whose usefulness was not always evident.
Hij stelt vast dat de Europese burgers terecht het gevoel hebben dat er een warwinkel van communautaire regels bestaat waarvan het nut niet altijd even duidelijk is.

With groups of 300 people, this is not always evident for everyone present.
Voor groepen van 300 personen is dat niet altijd evident voor alle aanwezigen.

communication is not always evident.
communicatie is niet altijd even evident.

is not always evident and eyes often are deficient of lacrimal puncta.
het is niet altijd opvallend en bij de ogen ontbreken vaak de lacrimale puncta.

good English language skills are always evident.
goede Engelse taalvaardigheid zijn altijd evident.

it is not always evident to know where we can interfere
is het niet altijd evident te weten waar we ingrijpen

First of all, there is the directive's environmental result, which is, unfortunately, not always evident.
Ten eerste het milieuresultaat van de richtlijn dat helaas niet altijd duidelijk is.

However, in organisations with a strong corporate culture, it is not always evident that one's authenticity can
Maar in organisaties met een sterke bedrijfscultuur is het niet altijd evident om de eigenheid te kunnen

The impact of funding for Action 2 scholars on the quality of courses was not always evident.
Het effect van de financiering van de beurzen van actie 2 op de kwaliteit van de curricula was niet altijd zichtbaar.

It is not always evident how best to integrate health requirements in Community policies or to evaluate the health impact
Het is niet altijd duidelijk hoe de gezondheidsbescherming zo goed mogelijk in de communautair beleidsmaatregelen geïntegreerd kan worden

experience shows that the actual magnitude of subsidisation is not always evident at the time of initiation.
de werkelijke omvang van de subsidiëring op het moment van opening van antisubsidieonderzoeken niet altijd duidelijk is.

human rights are not always evident- among our neighbours
in een wereld waar democratie en mensenrechten niet altijd evident zijn- onder onze buren

When a Focal Point indicated that the development of further preventive actions was needed it was not always evident as to what extent this would entail.
Wanneer een focal point aangaf dat het noodzakelijk was verdere preventieve maatregelen te ontwikkelen, was niet altijd duidelijk waar dit toe zou leiden.

beauty are not always evident.
schoonheid niet altijd evident zijn.

as ownership of businesses and group structure are not always evident and there are often different sets of financials.
de eigendomsstructuur van bedrijven en hun groepsstructuur niet altijd duidelijk zijn en er vaak verschillende financiële cijfers voorhanden zijn.

beauty are not always evident.
schoonheid niet altijd evident zijn.

And it is always More evident….
En het is steeds meer voor de hand liggend….

The return on these investments may not always be evident on the short term.
De ROI van deze investeringen is niet altijd merkbaar op korte termijn.