Voorbeelden van het gebruik van Always planned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like we always planned.
Zoals we altijd hadden gepland.I always planned to come back to work.
Ik heb altijd al geplanned om weer te gaan werken.Like we always planned.
Zoals we dat altijd hebben gepland.Always planned to get back to the Western Isles.
Ik heb nog altijd het idee om terug te gaan.Exactly as you always planned.
Precies zoals u altijd van plan was.I always planned on g.
We can partner up like we always planned.
We kunnen partners worden zoals we altijd plande.We always planned to tell you.
En we hebben altijd gepland.And we get to be together, just like we always planned.
En we gaan samen, Zoals we altijd gepland hebben.Like I always planned. You really think.
I am going to do what your father and I had always planned.
Ik ga doen wat je vader en ik altijd gepland hadden.We always planned to expand, now we can.
I could meet you in Paris, like we always planned.
Ik kan je in Parijs ontmoeten, zoals we altijd gepland hebben.Actually, we always planned to stop at three.
But now we're both out, just like we always planned.
Maar nu zijn we er allebei uit, zoals we altijd gepland hadden.Alastair always planned to kill your mother.
Alastair heeft altijd gepland om je moeder te doden.He's exactly the kind of man I always planned on marrying.
I always planned to marry her and have a family.
Ik was altijd van plan met haar te trouwen en een gezin hebben.And then we will go live in hawaii like we always planned.
En da gaan we op Hawaii wonen zoals we altijd hadden gepland.Mrs Sullivan always planned to leave everything to her cats.
You can come to the city with me, like we always planned.
Je kan met mij naar de stad gaan, zoals we altijd gepland hebben.Just like we always planned. But now we're both out.
Maar nu zijn we er allebei uit, zoals we altijd gepland hadden.work I had always planned for myself.
Dat had ik altijd gepland voor mezelf.I had always planned to go get him and bring him back.
Ik was altijd van plan om hem te halen en hem terug te brengen.Alan: What he's telling you in a few words is that the future is always planned, and I have been saying this over and over again.
Alan: Wat hij je in een paar woorden aan het vertellen is, is dat de toekomst altijd gepland wordt.Um, we always planned to retire here on lake eerie.
We zijn altijd van plan who will be raised the way that Nicole and I had always planned.
Sydney en Justin, die zullen opgevoed worden zoals Nicole en ik het altijd gepland hebben.Carter, I always, always planned to tell you the truth.
Carter, ik heb It is always planned to advance you, and can be adjusted to fit in with your abilities.
Het is altijd bedacht om je vooruit te helpen en kan worden aangepast om aan je vermogens tegemoet te komen.I would go back to the old country and see my mother. I always planned that as soon as I got a few dollars ahead… You know, Father O'Malley.
Ik heb altijd bedacht dat zodra ik wat gespaard zou hebben… ik naar mijn vaderland zou gaan om mijn moeder te bezoeken. Weet u, pater O'Malley.
