Wat Betekent ALWAYS REPEATS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herhaalt zich altijd
• altijd herhalingen

Voorbeelden van het gebruik van Always repeats in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always repeats.
Herhaalt zich altijd.

And history always repeats.
En de geschiedenis herhaalt zich altijd.

Always repeats, my friends.
Zijn altijd herhalingen, mijn vrienden.

And history always repeats, my friends.
En de geschiedenis herhaalt zich altijd, vrienden.

They will not allow this Homeland to exist, Henry, history always repeats.
de geschiedenis herhaalt zich altijd. Ze zullen het bestaan van Thuisland niet toestaan, Henry.

MAN:… always repeats, my friends.
Zijn altijd herhalingen, mijn vrienden.

Aggression. And history always repeats, my friends.
Dit is agressie. En de geschiedenis herhaalt zich altijd, vrienden.

It always repeats the same simple pattern.”.
Het herhaalt altijd hetzelfde eenvoudig patroon.”.

trust me, history always repeats.
de geschiedenis herhaalt zich altijd.

And history always repeats, my friends.--aggression.
En de geschiedenis herhaalt zich altijd, vrienden. Dit is agressie.

He is sad about everything he loses and he always repeats the reflexive key rule:"Never, nevermore.
Hij is triest over alles wat hij verliest en steeds herhaalt hij de wederkerende sleutelregel:"nooit meer, nevermore.

Their clothing always repeats the main lines and directions of a certain collection for people.
Hun odezhka herhaalt altijd de hoofdlijn en de richting van een specifieke collectie voor mannen.

And history always repeats, my friends.--aggression.
Dit is agressie. En de geschiedenis herhaalt zich altijd, vrienden.

And trust me, history always repeats. They will not allow this Homeland to exist, Henry.
En geloof me maar, de geschiedenis herhaalt zich altijd. Ze zullen het bestaan van Thuisland niet toestaan, Henry.

The story is always repeated at peak times.
Het verhaal wordt telkens herhaald op de piekuren.

Always repeat.
Altijd herhalen.

You always repeat the question back before you lie.
Je herhaalt steeds de vraag als je liegt.

Wrongly answered sums are always repeated.
De fout gemaakte sommen worden altijd herhaald.

If necessary, you can always repeat the treatment.
 Indien nodig kun je de behandeling steeds herhalen.

That scammer send you personal invitations is an always repeating lie.
Die oplichter sturen u persoonlijke uitnodigingen is een altijd herhalende leugen.

Practice every day a few words, but always repeat the words of the previous day!
Oefen elke dag een paar woorden, maar herhaal altijd de woorden van de vorige dag!

You can always repeat the process after you have rinsed the showerhead. 6.
Je kunt deze stap altijd herhalen, nadat je de douchekop hebt afgespoeld. 6.

And I declare and repeat, and will always repeat as long as I live,
Ik zeg, ik herhaal het en zal het blijven herhalen zo lang

you can always repeat this process.[10].
kun je het proces altijd herhalen.[10].

I could go on and on with my comment, always repeating myself, how much we liked it.
Ik zou kunnen voortgaan met mijn commentaar, altijd herhalen, hoeveel we het leuk vinden.

until literally human nature changes by some other means that will always repeat itself in phases, because tyrants always ride to the top.
letterlijk de menselijke natuur verandert door een andere oorzaak, zal het zichzelf altijd herhalen, in fasen want tirannen zijn altijd op weg naar de top.

What I hear is a couple of standard simple patterns, always repeated and a female singer who thinks she needs to sing as monotonous as the music.
wat ik hoor is een stel oersimpele patronen die steeds herhaald worden en een zangeres die vindt dat ze even monotoon moet klinken dan de muziek.

Isn't it odd how tyranny and tyrants and megalomaniacs never change, until literally human nature changes by some other means that will always repeat itself in phases, because tyrants always ride to the top.
Totdat letterlijk de menselijke natuur verandert door een andere oorzaak, zal het zichzelf altijd herhalen, in fasen want tirannen zijn altijd op weg naar de top.

because certain things always repeat.
bepaalde dingen altijd te herhalen.

From 1842 up to his death, he went round in circles, always repeating the same ideas which he had already expressed
Van 1842 tot zijn dood draait hij in een kringetje rond, herhaalt steeds de al in het eerste geschrift uitgesproken