Voorbeelden van het gebruik van Always talked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Always talked things out.
The Master always talked like that.
De meester sprak altijd zo.About you and Denise. Your mother and I always talked.
Je moeder en ik spraken altijd over jou en Denise.He always talked about you.
Hij sprak altijd over jou.We will be like we always talked about.
Het zal zijn zoals we altijd wilden.
He always talked about self-respect.
Just you and me, like we always talked about.
Alleen jij en ik, zoals we altijd wilden.Grandpa always talked about Peng's.
Opa sprak altijd over Peng.Those who had the authority always talked like that.
Zij die deskundig waren, spraken altijd op die manier.We always talked about having two or three.
We spraken altijd over twee of drie.Even for opening another club downtown… like our grandmother always talked about.
Zelfs om er nog een club bij te openen… zoals onze oma altijd wilde.You always talked about the Peace Keeper.
Je sprak steeds over de Vredebewaarder.Contemporary scientists now tell us that in fact all of creation is the offspring of aethervibrations just like the Eastern Hinducosmology has always talked about the Ohm sound of Brahman as the vibration that creates the physical world.
Hedendaagse wetenschappers vertellen ons dat in feite de gehele schepping het gevolg is van ethervibraties, net zoals de Oosterse hindoeïstischekosmologie altijd gesproken heeft over de Ohm-klank van Brahmaan als de vibratie die de fysieke wereld schept.
She always talked about him so warmly.
Ze sprak altijd met zoveel warmte over hem.Your mother and i always talked about you and Denise.
Je moeder en ik spraken altijd over jou en Denise.We always talked at the end of the day.
We praatten altijd aan het eind van de dag.Anarchists have always talked about revolution.
Anarchisten hebben altijd gesproken en geschreven over revolutie.You always talked around the girl.
Je praatte altijd over het meisje nooit met haar.Your story? He always talked to me like I was guilty.
Jouw verhaal? Hij sprak steeds tegen me alsof ik schuldig was.He always talked about how proud he was of you.
You know, my parents always talked about how special this place was.
M'n ouders vertelden altijd hoe bijzonder het hier was.He always talked about how horrible it had been.
Hij praatte altijd over hoe erg"t was.Pierre always talked of making the journey.
Pierre sprak altijd over deze reis te doen.We always talked about wanting to travel the world.
We spraken altijd over de wereld rond te reizen.My father always talked about how much you loved him.
M'n vader zei altijd hoe gek u op hem was.He always talked about his son, the Mountie.
Hij sprak altijd over zijn zoon, een Mountie.My mother always talked about love as a miracle.
Mijn moeder sprak altijd over liefde als over een wonder.We always talked all the time.
We praatten altijd veel met elkaar, maar zomaar ineens.Really? Grandpa always talked about how he hated being a lawyer.
Echt? Opa zei altijd dat hij het vreselijk vond om advocaat te zijn.We always talked about this place, didn't we?
We praatte altijd over zo'n plek, klopt toch?
