Wat Betekent ALWAYS WARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd gewaarschuwd
• waarschuwde steeds voor
• waarschuwde altijd

Voorbeelden van het gebruik van Always warned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I always warned him this would happen.
Ik heb altijd gezegd dat hem zoiets zou overkomen.

Ain't that what our mamas always warned us about?
Is dat niet waar onze moeders altijd voor waarschuwden?

We have always warned against the same thing happening again.
We hebben altijd gewaarschuwd voor een herhaling.

About allowing you to get too familiar. My mother's always warned me.
Mijn moeder heeft me altijd gewaarschuwd… Om niet te familiair te worden.

Emma always warned Yusef he was running a huge risk.
Emma heeft Yusef altijd gewaarschuwd dat hij een groot risico liep.

don't touch. They always warned us, you know, don't.
maar niks aanraken. Ze waarschuwde altijd, weet je, om niet.

That's why I always warned you to check before opening the door.
Ik heb je altijd gewaarschuwd… dat je niet zomaar moet opendoen.

get under my skin. I know you always warned me about caring for other people.
hij m'n zoon kon helpen… Je zei altijd al dat ik niet om anderen moest geven.

They always warned us, you know, don't… you can look,
Ze waarschuwde altijd, weet je, om niet… je mag kijken,

I do so agree. i have always warned my sheridan against females.
Ik heb m'n Sheridan altijd gewaarschuwd voor vrouwen die zich opdringen aan de andere sekse.

Mine always warned me about tattooed girls bearing… samples.
De mijne waarschuwde me steeds voor getatoeëerde meisjes die… met stalen afkwamen.

What a coincidence. Mine always warned me about tattooed girls bearing samples.
De mijne waarschuwde me steeds voor getatoeëerde meisjes die… Wat een toeval.

My dad always warned me not to let strangers into my hotel room.
Mijn vader heeft me altijd gewaarschuwd om geen vreemden in mijn hotelkamer te laten.

What a coincidence. Mine always warned me about tattooed girls bearing samples.
De mijne waarschuwde me steeds voor getatoeëerde meisjes die met stalen afkomen. Wat 'n toeval.

You always warned me that my evil ways would be within me. My final years has been unpleasant.
Jij hebt me altijd gewaarschuwd dat 't fout zou aflopen… en m'n laatste jaren zijn inderdaad erg onplezierig geweest.

That is why users are always warned about clicking Shopperz ads aimlessly.
Dat is de reden waarom gebruikers altijd gewaarschuwd worden voor het doelloos klikken op Shopperz advertenties.

The Riddler, he always warned the police in advance before he committed his crimes.
The Riddler, hij waarschuwde altijd de politie van te voren voordat hij zijn misdaden begaan.

Notwithstanding the rigour of his psychological system, he always warned against bias, and any deviation from the balance of the forces should be understood as a fault in the regulation system.
Hoe nauwgezet zijn psychologisch systeem ook was, hij waarschuwde voortdurend tegen eenzijdigheid: elke afwijking van de krachtbalans moest als een storing in het regulerend systeem worden gezien.

We Greens have always warned against the creation of an internal market without proper ecological and social safe guards.
Wij als Groenen hebben steeds gewaarschuwd tegen het scheppen van een interne.

Thus patients are always warned about the undesirable consequences after taking the medicine"Anafranil.
Zo patiënten worden altijd gewaarschuwd voor de ongewenste gevolgen na het innemen van het medicijn"Anafranil.

We Greens have always warned against the creation of an internal market without proper ecological and social safeguards.
Wij als Groenen hebben steeds gewaarschuwd tegen het scheppen van een interne markt zonder voldoende beschermende mechanismen op ecologisch en sociaal gebied.

Your grandfather always warned him to keep the secret of the art,
Je grootvader altijd waarschuwde hem naar het geheim van de kunst te houden,

YAH always warns through HIS true Prophets.
YAH waarschuwt altijd door ZIJN ware Profeten heen.

YAH dey always warn through HIS true Prophets.
YAH waarschuwt altijd door ZIJN ware Profeten heen.

If an order is not appropriate, the investment manager will always warn you.
Als een order niet passend is zal de beleggingsadviseur u altijd waarschuwen.

He's the kind of arrogant guy I always warn my students about.
Het soort arrogante kerels waarvoor ik mijn studenten altijd verwittig.

The watch always warns when the optimum heart rate is exceeded, thus enabling targeted training.
Het horloge waarschuwt altijd wanneer de optimale hartslag wordt overschreden, waardoor gerichte training mogelijk is.

At first, you must always warn me to keep me from jumping in the air.
In het begin moet je altijd verwittigen, anders schrik ik me een ongeluk.

Always warn before running an unknown app,
Waarschuwen altijd voordat u een onbekende app,

But I always warn our students, don't I? A frightening story.
Erg beangstigend, maar ik waarschuw altijd onze studenten… om verdachte kennissen te vermijden.

Hoe "always warned" in een zin te gebruiken

Her elders had always warned her of its dangers.

Mom always warned you to turn a light on.

Now writers are always warned against white room writing.

Lawbreakers are always warned and punished by the law.

We were always warned not to leave the village.

The type that your mother always warned you about.

She had always warned my wife against Grandpa Benjamin.

Mother always warned me about saying 'I Want' !!

Growing up my mother always warned me about strangers.

As we were always warned in a much-changed, nished instrument.