Wat Betekent AMBITIOUS MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ambitieuze maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Ambitious measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must, however, take ambitious measures and do so quickly.
We moeten dus ambitieuze maatregelen nemen, en snel.

In the next few months we shall be working intensively on climate change and many ambitious measures are on the agenda.
De komende maanden zullen wij ons intensief met klimaatverandering bezighouden en er staan heel ambitieuze maatregelen op de agenda.

Finland has taken relevant and ambitious measures to tackle youth and long-term unemployment.
Finland heeft ambitieuze en belangrijke maatregelen genomen om de jeugdwerkloosheid en de langdurige werkloosheid te bestrijden.

The ESC calls upon the Commission to revise the reform proposal thoroughly so that all those involved can put into effect a future-oriented and dynamic market policy through ambitious measures.
Het Comité doet een beroep op de Commissie om het hervormingsvoorstel zo te herzien dat alle betrokkenen via ambitieuze maatregelen een toekomstgericht, dynamisch marktbeleid tot stand kunnen brengen.

This option includes ambitious measures that are not likely to be implemented in the short- and medium- term.
Onder deze optie vallen ambitieuze maatregelen die vermoedelijk niet op korte of middellange termijn ten uitvoer zullen worden gelegd.

This contribution will remain static unless more ambitious measures are taken.
Tenzij ambitieuzere maatregelen worden getroffen, zal hierin geen verandering komen.

Option III includes ambitious measures for increasing the renovation rate
Optie III omvat ambitieuze maatregelen om het renovatietempo te verhogen,

commitment to take ambitious measures to implement the G-20 Washington action plan.
zij bereid en vastbesloten is ambitieuze maatregelen te treffen om het actieplan van de G-20 in Washington ten uitvoer te leggen.

The current economic climate calls for ambitious measures not only from public administrations in Member States, but also from European institutions and agencies.
Het huidige economische klimaat vereist ambitieuze maatregelen, niet alleen van de overheden in de lidstaten, maar ook van de Europese instellingen en agentschappen.

the Commission will present more ambitious measures dealing with final
de Commissie aan het begin van de volgende zittingsperiode meer ambitieuze maatregelen zal voorstellen om de definitieve

Take more ambitious measures to stimulate competition in the services sector,
Meer ambitieuze maatregelen nemen om de concurrentie in de dienstensector te stimuleren,

The crisis has shown clearly the need for consistent and ambitious measures to reinforce democratic standards and institutions in Moldova.
De crisis heeft duidelijk aangetoond dat er consistente en ambitieuze maatregelen nodig zijn ter versterking van de democratische normen en instellingen in Moldavië.

Take more ambitious measures to further stimulate competition in the services sector, including certain professional services,
Meer ambitieuze maatregelen te nemen om de concurrentie in de dienstensector, met inbegrip van een aantal zakelijke diensten, verder te stimuleren,

I hope these objectives will lead, during the Lisbon Summit, to specific and ambitious measures which can meet the legitimate expectations of the male and female citizens of Europe!
Ik hoop dat de doelstellingen ervan zich tijdens de top van Lissabon zullen vertalen in concrete en ambitieuze maatregelen die aan de gerechtvaardigde verwachtingen van de Europese burgers kunnen beantwoorden!

The EESC calls on the EU to take ambitious measures, revising the mission of the Union for the Mediterranean,
Het EESC vraagt de EU om, via een herziening van de opdracht van de Unie voor het Middellandse zeegebied, ambitieuze maatregelen te nemen voor het verlenen van politieke,

This communication con taining the Commission's proposal to the Gothenburg European Council calls on the Eu ropean Council urgently to take ambitious measures to improve the quality of the environment.
In deze mededeling, die haar voorstel is voor de Europese Raad van Goteborg, verzoekt de Com missie de Europese Raad urgente, ambitieuze maatregelen te nemen om de milieukwaliteit te verbeteren.

The IPCC reports have made it clear that even with ambitious measures to reduce emissions some serious effects of climate change are probably inevitable.
De verslagen van het IPCC hebben duidelijk gemaakt dat zelfs wanneer we ambitieuze maatregelen nemen om de emissies terug te dringen, enkele ernstige gevolgen van de klimaatverandering waarschijnlijk onvermijdelijk zijn.

change could account for between 5% and 20% of GDP by 2050 unless some extremely ambitious measures are taken ought to concern us.
het BBP bedragen tenzij er extreem ambitieuze maatregelen worden genomen moeten we ons dan ook zeer ter harte nemen.

The Commission had committed in the Resource Efficiency Roadmap to more ambitious measures, such as assessing the introduction of minimum"recycled material rates" for key products.
De Commissie had in het stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik ambitieuzere maatregelen aangekondigd, zoals een beoordeling van de invoering van 'percentages gerecycled materiaal' voor belangrijke producten.

as well as my intention to put forward proposals on a series of ambitious measures aimed at strengthening our respect for basic rights.
voor de bestrijding van discriminatie en voor gelijke kansen, alsmede van mijn intentie een reeks ambitieuze maatregelen voor te stellen ter bevordering van de eerbiediging van de grondrechten.

to call for the 25 Member States to take ambitious measures to ensure that mercury in all its forms disappears from public places as vulnerable as maternity hospitals, day nurseries, hospitals and schools.
stap verder gaan en de vijfentwintig lidstaten oproepen verregaande maatregelen te nemen, opdat kwik in al zijn vormen verdwijnt uit kwetsbare openbare ruimten, zoals kraamafdelingen, crèches, ziekenhuizen en scholen.

the European Parliament have also confirmed the importance of adopting ambitious measures at European level to combat the scourge of road accidents.
2001 aangenomen resoluties4 hebben ook de Raad en het Parlement het belang van de aanname van ambitieuze maatregelen op Europees niveau bevestigd, om zo de plaag van de verkeersongevallen te bestrijden.

Throughout the year, the CleanSeas campaign will be announcing ambitious measures by countries and businesses to eliminate microplastics from personal care products,
In de loop van het jaar zal de campagne CleanSeas ambitieuze maatregelen aankondigen die landen en ondernemingen nemen om microplastics uit verzorgingsproducten te weren,

We hope that this will be taken up by the Commission so that ambitious measures for fighting pollution can be quickly established.
haar uitstekende werk dat, naar wij hopen, zal worden overgenomen door de Commissie teneinde snel tot ambitieuze maatregelen tegen milieuvervuiling te komen.

In addition, the Commission has put forward ambitious measures to help the creation of more and better jobs through the removal of obstacles to mobility,
Daarnaast hee de Commissie ambitieuze maatregelen voorgesteld om meer en betere werkgelegenheid te genereren door obstakels voor de mobiliteit weg te nemen,

show our international partners abroad that adopting ambitious measures is neither contrary to their interests,
aan onze internationale partners moeten laten zien dat het nemen van ambitieuze maatregelen niet tegen hun eigen belang indruist

the European economic recovery plan propose ambitious measures in three key areas:
het Europees economisch herstelplan bevatten voorstellen voor ambitieuze maatregelen op drie belangrijke terreinen:

we now know enough to conclude that the rapid adoption of ambitious measures is in our interests,
we weten nu genoeg om te concluderen dat het snel aannemen van ambitieuze maatregelen in ons eigen belang is,

The plan also tackles obstacles to entrepreneurship such as ambitious measures to facilitate start-ups and new businesses,
Het plan pakt eveneens belemmeringen voor ondernemerschap aan: het bevat onder meer ambitieuze maatregelen om het start-ups en nieuwe bedrijven gemakkelijker te maken,

This new European legal order requires an action which cannot be limited solely to the fine-tuning of the current mechanisms; ambitious measures have to be taken in all relevant areas of the civil judicial cooperation:
Deze nieuwe Europese rechtsorde vereist een actie die zich niet mag beperken tot het bijwerken van de bestaande mechanismen; in alle relevante domeinen van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken moeten ambitieuze maatregelen worden genomen: internationale bevoegdheid, toepasselijk recht, erkenning en tenuitvoerlegging, samenwerking,

Hoe "ambitious measures" te gebruiken in een Engels zin

This is great news as this encourages more ambitious measures to be taken that are quantitatively predicted to be effective.

For example, the ambitious measures taken by New Delhi to overhaul its mass transit system have received extremely positive online responses.

It could also provide an important mechanism for putting policy rhetoric regarding ambitious measures to alleviate poverty and inequality into practice.

Galvanized by the recent attacks in France, European leaders also debated a range of ambitious measures to better safeguard the bloc.

Dear Vice-President, the European Commission has launched its Action Plan on Sustainable Finance on 8th March with ambitious measures and timeline.

The European Central Bank has asked the Spanish government to come up with more ambitious measures to protect homeowners from foreclosures.

Increasingly, forward-looking companies are taking ambitious measures to reduce their emissions and develop innovative solutions for global environmental and social challenges.

Labour MEPs hailed new EU targets on waste recycling and said the UK must not weaken the ambitious measures if it leaves.

Self-driving might be the holy grail, but Toyota is also interested in less ambitious measures such as automated braking and crash avoidance.

Roland Berger advocates for ambitious measures on a European level to allow startups to drive the evolution of AI across the continent.

Hoe "ambitieuze maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarenboven is het een voorwaarde voor een efficiënte en ambitieuze maatregelen op grote schaal.

Teken zeker de petitie waarmee we van onze ministers ambitieuze maatregelen eisen voor schonere lucht.

Zo kan het draagvlak voor ambitieuze maatregelen groeien."

Deze ambitieuze maatregelen wil men bekostigen door ‘uitzonderlijke middelen’ in de Waalse begroting.

Tijdens haar interventie op de "Green pharma"-conferentie kondigde ze indrukwekkende ambitieuze maatregelen aan.

En zij hebben een echt armoedebeleid nodig, echt ambitieuze maatregelen en geen schijnpolitiek en cijfervervalsing.

De uitvoering van de ambitieuze maatregelen vergt een enorme inspanning van de Belastingdienst/Toeslagen (hierna: Toeslagen).

Mits een pak ambitieuze maatregelen kan België tegen 2030 een kleine 30 % besparen.

Verder heeft ook Brussel al ambitieuze maatregelen genomen.

Structurele en ambitieuze maatregelen inzake fiscaliteit, arbeidsmarkt, prijsindexering en concurrentiebeleid zijn een noodzaak.