Wat Betekent AMENDMENT PROPOSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• amendement wordt voorgesteld
• amendement stelt

Voorbeelden van het gebruik van Amendment proposes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That latter amendment proposes a change in terminology to be used in this measure.
Dit amendement stelt een wijziging voor in de in deze maatregel te gebruiken terminologie.

The amendment proposes that specific reference be made to the monitoring
Het amendement stelt voor dat speciaal wordt gewezen op het toezicht op

Abolishing this levy as our amendment proposes would increase the productivity of the ECSC sector,
En in de tweede plaats zou het schrappen van deze heffing, zoals in ons amendement wordt voorgesteld, de productiviteit van de EGKS-sector verhogen

The amendment proposes to add two words,
In het amendement wordt voorgesteld enkele woorden toe te voegen,

This amendment proposes to establish a helpdesk to assist NGOs,
In dit amendement wordt voorgesteld een steunpunt op te richten om NGO's,

My amendment proposes that that report should examine re-use
Overeenkomstig mijn amendement wordt in dat verslag de terugwinning behandeld

The amendment proposes to extend to five years the deadline established for the Commission to report to the European Parliament
In het amendement wordt voorgesteld de termijn waarbinnen de Commissie over een aantal punten aan het Europees Parlement

This amendment proposes to establish a“think tank” to provide guidelines
In dit amendement wordt voorgesteld een"denktank" op te richten om richtsnoeren en oriëntaties te presenteren

The amendment proposes removing the recommendation to develop this system'in dialogue with Russia' replacing this phrase with a more balanced wording of'dialogue at continental level.
Het amendement stelt voor om de aanbeveling te verwijderen dat dit systeem"in dialoog met Rusland” moet worden ontwikkeld, en die frase te vervangen door een evenwichtiger"dialoog op het niveau van het continent”.

The amendment proposes that the obligation set out in the Seveso II Directive should be restricted
In het amendement wordt voorgesteld de plicht overeenkomstig de Seveso II-richtlijn af te bakenen en alleen van toepassing

This amendment proposes the inclusion of a new recital making explicit the importance of the new instrument in the context of an EU that will comprise, from next year, 25 Member States.
Met dit amendement wordt voorgesteld een nieuwe overweging op te nemen waardoor uitdrukkelijk wordt gewezen op het belang van het nieuwe instrument in het kader van een EU die vanaf volgend jaar 25 lidstaten zal omvatten.

Amendment 6: The amendment proposes a detailed explanation of how the European Training Foundation should assist the partner countries
Amendement 6: Met dit amendement wordt voorgesteld nauwkeurig te omschrijven op welke wijze de Europese Stichting voor Opleiding de partnerlanden en de Commissie moet

The central aspect of the amendment proposes the removal of any reference to minimum ages for vesting as found in article 4(b),
Het centrale punt van het amendement is dat de verwijzing naar een minimumleeftijd voor verwerving in artikel 4, onder b, geschrapt wordt

The amendment proposes two additional subjects to be covered by these reports:
Het amendement stelt nog twee onderwerpen voor die in deze verslagen moeten worden behandeld:

As far as Article 47 is concerned, the amendment proposes to apply in respect of subcontractors a stricter regime than that envisaged for candidates
Wat artikel 47 betreft, wordt in het amendement voorgesteld voor onderaannemers een strengere regeling te doen gelden dan voor gegadigden

As far as Article 47 of the classic Directive is concerned, the amendment proposes to apply in respect of subcontractors a stricter regime than that envisaged for candidates
Wat artikel 47 van de klassieke richtlijn betreft, wordt in het amendement voorgesteld voor onderaannemers een strengere regeling te doen gelden dan voor gegadigden

Amendment proposed by Mr BENTO GONÇALVES.
Wijzigingsvoorstel van de heer BENTO GONÇALVES.

Amendment proposed by Mr GIESECKE.
Wijzigingsvoorstel van de heer GIESECKE.

Amendment proposed by Mr HAGEN.
Wijzigingsvoorstel van de heer HAGEN.

Amendment proposed by Mr LITTLE.
Wijzigingsvoorstel van de heer LITTLE.

Amendment proposed by Mr MORELAND.
Wijzigingsvoorstel van de heer MORELAND.

The amendment proposed to Article 10 raises concerns in this respect.
Het voorgestelde amendement op artikel 10 baart in dit opzicht zorgen.

Adoption of amendment proposed by Mr Hägg.
Een wijzigingsvoorstel van de heer HÄGG wordt aanvaard.

Amendment proposed by the rapporteur.
Door de rapporteur voorgestelde wijziging.

He therefore supported the amendment proposed by Mr Malosse.
Spreker steunt dan ook het wijzigingsvoorstel van de heer Malosse.

Amendment proposed by the ECB 2.
Door de ECB voorgestelde wijzigingen 2.

This is in line with the amendment proposed by Parliament.
Dit is in overeenstemming met het door het Parlement voorgestelde amendement.

That is why the Commission can accept the amendment proposed.
Daarom kan de Commissie akkoord gaan met het voorgestelde amendement.

The rapporteurs accepted the amendment proposed by Mr Franz.
RAPPORTEUR en CO-RAPPORTEUR aanvaarden een wijzigingsvoorstel van de heer FRANZ.

Commission's Opinion on the amendment proposed by the Parliament.
Advies van de Commissie over het door het Parlement voorgestelde amendement.